Skambinimas pastarąjį kartą rinktu
numeriu
1. Laukimo režimu paspauskite [ ].
2. Pereikite į kairę ar dešinę prie skambučio tipo.
3. Pereikite į viršų ar apačią prie numerio arba vardo.
4. Paspauskite patvirtinimo mygtuką, jei norite peržiūrėti
skambučio duomenis, arba [
], jei norite surinkti
numerį.
Sumaniojo pradžios ekrano
naudojimas
Sumaniajame pradžios ekrane galite pasirinkti
mėgstamas programas ir adresatus bei peržiūrėti
artėjančius įvykius ar užduotis. Jūs galite pritaikyti
sumanųjį pradžios ekraną savo poreikiams.
Kai naudojate sumanųjį pradžios ekraną, naršymo
mygtukas neveikia kaip spartieji mygtukai.
Sumaniojo pradžios ekrano pritaikymas
1. Meniu režimu pasirinkite Nustat. → Ekranas →
Sumanus pradžios ekranas.
2. Spauskite <Reda.>.
3. Pasirinkite elementus, kurie bus rodomi sumaniajame
pradžios ekrane.
4. Spauskite <Par.> → Įrašyti.
5. Paspauskite patvirtinimo mygtuką.
Galite pakeisti laukimo ekrano stilių. Meniu režimu
pasirinkite Nustat. → Ekranas → Sumanus pradžios
ekranas ir slinkite į kairę ar dešinę, kad pasirinktumėte
norimą stilių.
Sumaniojo pradžios ekrano laukimo elementų
atidarymas
Paspauskite naršymo mygtuką, kad persikeltumėte per
elementus sumaniajame pradžios ekrane ir paspauskite
patvirtinimo mygtuką elementui pasirinkti. Galite naudotis
šiais elementais.
Prieinami elementai gali skirtis, tai priklauso nuo ryšio
paslaugų teikėjo.
Šaukinių įrankių juosta• : pasirinkite mėgstamas
programas. Sparčiosios prieigos įrankių juostą galite
pritaikyti savo poreikiams.
Mano pokalbio dalyviai• : pasirinkite adresatus, kurie
išsaugoti dažniausiai naudojamų numerių sąraše.
PIM infojuosta• : pasirinkite artėjančius kalendorinius
įvykius ir užduotis.
Mėnesio kalendorius• : peržiūrėkite mėnesinį kalendorių.
Vienas laikrodis• : peržiūrėkite dabartinį laiką ir datą.
Dvigubas laikrodis• : peržiūrėkite namų ir pasaulio laikrodį.
Sparčiosios prieigos įrankių juostos pritaikymas
1. Meniu režimu pasirinkite Nustat. → Ekranas →
Sumanus pradžios ekranas.
2. Spauskite <Reda.>.
3. Slinkite iki Šaukinių įrankių juosta tada spauskite
<Par.> → Redaguoti nuorodas.
4. Pasirinkite norimą keisti meniu arba tuščią vietą,
tada spauskite <Redaguoti>.
5. Pasirinkite pageidaujamą meniu.
Spauskite <Par.> → Atidaryti ir pasirinkite pomeniu
(jei reikia).
6. Spauskite <Įraš.> arba <Par.> → Įrašyti.
Teksto įvedimas
Teksto įvesties režimo pakeitimas
Paspauskite ir laikykite nuspaudę mygtuką [• ], jei
norite T9 režimą perjungti į ABC režimą ir atvirkščiai.
Spustelėkite [•
], jei norite pakeisti raidžių registrą
arba persijungti į skaitmenų režimą.
Spauskite [•
] ir įjunkite simbolių režimą.
Nuspauskite ir palaikykite [•
], kad pasirinktumėte
įvesties režimą arba pakeistumėte įvesties kalbą.
T9 režimas
1. Paspausdami atitinkamus raidžių ir skaitmenų
mygtukus įveskite visą žodį.
2. Jei žodis rodomas tinkamai, paspauskite [0], kad
įterptumėte tarpą. Jei tinkamas žodis nerodomas,
spauskite naršymo mygtuką aukštyn arba žemyn
ir pasirinkite kitą žodį.
ABC režimas
Atitinkamą raidžių ir skaitmenų mygtuką spauskite
tiek kartų, kol ekrane pasirodys norimas simbolis.
Skaitmenų režimas
Paspauskite atitinkamą raidžių ir skaitmenų mygtuką
norėdami įvesti skaičių.
Žinučių siuntimas ir peržiūra
Teksto ar daugialypės žinutės siuntimas
1. Meniu režimu pasirinkite Žinutės → Kurti žinutę.
2. Įveskite gavėjo numerį ir persikelkite į apačią.
3. Įveskite žinutės tekstą.
Žr.
„Teksto įvedimas“
Norėdami siųsti kaip teksto žinutę, pereikite prie
5 žingsnio.
Norėdami pridėti daugialypės terpės failą, tęskite ties
4 žingsniu.
4. Spauskite <Par.> → Įtraukti multimediją ir pasirinkite
elementą.
5.
Paspauskite patvirtinimo mygtuką, kad išsiųstumėte žinutę.
Teksto arba daugialypės žinutės peržiūra
1. Meniu režimu pasirinkite Žinutės → Gautos žinutės.
2. Pasirinkite teksto ar daugialypę žinutę.
Inscenizuoti skambučiai
Galite inscenizuoti gaunamą skambutį, jei norite išeiti iš
susitikimo arba išvengti nepageidaujamo pokalbio.
Inscenizuoto skambučio funkcijos įjungimas
Meniu režimu pasirinkite Nustat. → Skambutis →
Inscenizuotas skambutis → Inscenizuoto skambučio
spartusis klavišas → Įjungti.
Inscenizuotas skambutis
Laukimo režimu nuspauskite ir laikykite naršymo •
žemyn mygtuką.
Kai mygtukai užrakinti, paspauskite naršymo mygtuką •
žemyn keturis kartus.
Garsumo reguliavimas
Skambėjimo tono garsumo reguliavimas
1. Meniu režimu pasirinkite Nustat. → Garso proliai.
2. Peržiūrėkite naudojamą garso prolį.
Jei naudojate tylųjį arbe ne tinklo prolį, skambučio tono
garsumo negalėsite reguliuoti.
3. Spauskite <Redaguoti> → Garsumas →
Skambučio signalas.
4. Slinkdami kairėn arba dešinėn nustatykite garsumo
lygį ir paspauskite <Įraš.>.
Balso garsumo reguliavimas pokalbio metu
Pokalbio metu spauskite [ / ] ir sureguliuokite garsumą.
Triukšmingoje aplinkoje galite sunkiai girdėti savo
pašnekovą, jei naudositės garsiakalbio funkcija. Kad
geriau girdėtumėte, naudokitės įprastu telefono režimu.
Pakeiskite skambėjimo toną
1. Meniu režimu pasirinkite Nustat. → Garso proliai.
2. Peržiūrėkite naudojamą garso prolį.
Jei naudojate tylųjį arba ne tinklo prolį, skambučio tono
negalėsite reguliuoti.
3. Spauskite <Redaguoti> → Balso skambučio
skambėjimo tonas.
4. Pasirinkite atminties vietą (jei reikia).
5. Pasirinkite skambėjimo tipą.
Norėdami perjungti kitą prolį, pasirinkite jį iš sąrašo.
Mobiliojo telefono seklio įjungimas
Mobiliojo telefono seklio aktyvinimas
Jei kas nors į jūsų telefoną įdės naują SIM kortelę, mobiliojo
telefono seklio funkcija automatiškai nusiųs adresato numerį
dviem gavėjams, kad padėtų jums surasti ir atgauti savo
telefoną. Jei norite įjungti mobiliojo telefono seklį:
1. Meniu režimu pasirinkite Nustat. → Sauga →
Mobiliojo telefono seklys.
2. Įveskite telefono slaptažodį ir spauskite <Gerai>.
Pirmą kartą pasirinkus Mobiliojo telefono seklys jūsų
bus paprašyta sukurti ir patvirtinti slaptažodį.
3. Persikelkite į kairę ar dešinę prie Įjungti.
4. Persikelkite į apačią ir paspauskite patvirtinimo
mygtuką, jei norite atidaryti gavėjų sąrašą.
5. Spauskite <Parinktys> → Adresatai ir atidarykite
adresatų sąrašą.
6. Pasirinkite adresatą.
7. Pasirinkite numerį (jei reikia).
8. Nustatę gavėjus spauskite <Rinktis>.
9. Paspaudę patvirtinimo mygtuką, įrašykite gavėjus.
10. Slinkite žemyn ir įveskite siuntėjo vardą.
11. Spauskite <Įraš.> → <Priimti>.
SOS žinutės suaktyvinimas
ir siuntimas
Galite siųsti SOS žinutę šeimos nariams ar draugams ir
prašyti pagalbos įvykus nelaimei.
SOS žinučių funkcijos įjungimas
1. Meniu režimu pasirinkite Žinutės → Nustatymai →
SOS žinutės → Siuntimo parinktys.
2. Persikelkite į kairę ar dešinę prie Įjungti.
3. Persikelkite į apačią ir paspauskite patvirtinimo
mygtuką, jei norite atidaryti gavėjų sąrašą.
4. Spauskite <Parinktys> → Ieškoti ir atidarykite
adresatų sąrašą.
5. Pasirinkite adresatą.
6. Pasirinkite numerį (jei reikia).
7. Pasirinkę adresatus paspauskite patvirtinimo mygtuką,
kad išsaugotumėte gavėjus.
8. Persikelkite į apačią ir nustatykite, kiek kartų telefonas
pakartotinai siųs SOS žinutes.
9. Spauskite <Atgal> → <Taip>.
Norėdami siųsti SOS žinutę
1. Kai telefonas uždarytas ir užrakinta klaviatūra,
paspauskite [
/ ] keturis kartus, kad išsiųstumėte
SOS žinutę iš anksto nustatytais numeriais.
Telefonas persijungs į SOS režimą ir išsiųs iš anksto
nustatytą SOS žinutę.
2. Norėdami išjungti SOS režimą paspauskite [
].
Fotoaparato naudojimas
Fotografavimas
1. Meniu režimu pasirinkite Fotoap., jei norite įjungti
fotoaparatą.
2. Fotoaparato objektyvą nukreipkite į fotografuojamą
daiktą ir sureguliuokite vaizdą.
3. Paspaudę patvirtinimo mygtuką nufotografuokite.
Nuotrauka įrašoma automatiškai.
4. Paspaudę <Atgal> padarykite dar vieną nuotrauką
(2 žingsnis).
Nuotraukų peržiūra
Meniu režimu pasirinkite Failai → Vaizdai → nuotraukos
failą.
Vaizdo įrašymas
1. Meniu režimu pasirinkite Fotoap., jei norite įjungti
fotoaparatą.
2. Spauskite <Parinktys> → Vaizdo/garso kamera
ir įjunkite vaizdo kamerą.
3. Fotoaparato objektyvą nukreipkite į fotografuojamą
daiktą ir sureguliuokite vaizdą.
4. Paspaudę patvirtinimo mygtuką pradėkite įrašymą.
5. Paspauskite <
> norėdami sustabdyti įrašymą.
Vaizdo įrašas įrašomas automatiškai.
Vaizdo įrašų peržiūra
Meniu režimu pasirinkite Failai → Vaizdo įrašai → vaizdo
failą.
Muzikos klausymas
1. Meniu režimu pasirinkite Muzika.
2. Pasirinkite muzikos kategoriją → muzikos failą.
3. Atkūrimą reguliuokite naudodamiesi šiais mygtukais:
Mygtukas Funkcija
Patvirtinti Pristabdyti arba atnaujinti atkūrimą
/
Garsumo reguliavimas
Valdymas
Kairėn: atnaujinti grojimą; peršokti atgal •
(paspauskite per 2 sekundes); perklausyti
atgal (paspausti ir palaikyti)
Dešinėn: peršokti pirmyn; perklausyti •
pirmyn (paspausti ir palaikyti)
Aukštyn: atidaryti grojaraštį•
Žemyn: pakeisti kartojimo režimą•
Simbolių režimas
Paspauskite atitinkamą raidžių ir skaitmenų mygtuką
norėdami įvesti simbolį.
Norėdami perkelti žymeklį, paspauskite naršymo mygtuką.•
Norėdami ištrinti raides po vieną spauskite <• Valyti>.
Norėdami greitai ištrinti simbolius paspauskite ir
palaikykite <Valyti>.
Norėdami įterpti tarpą tarp raidžių paspauskite [• 0].
Jei norite įvesti skyrybos ženklus naudodami anglų •
kalbos įvesties režimus, paspauskite [1].
Įtraukite naują adresatą
Atsižvelgiant į paslaugos teikėją, naujų adresatų
išsaugojimo atmintyje vieta gali būti nustatyta iš anksto.
Norėdami pakeisti atminties vietą, meniu režimu
pasirinkite Adresat. → <Parinktys> → Nustatymai →
Išsaugoti naują adresatą į → atminties vietą.
1. Kai telefonas veikia laukimo režimu, įveskite telefono
numerį ir spustelėkite <Parinktys>.
2. Pasirinkite Įtraukti į adresatus → Kurti adresatą →
atminties vietą (jei reikia).
3. Pasirinkite numerio tipą (jei reikia).
4. Įveskite informaciją apie adresatą.
5. Paspauskite patvirtinimo mygtuką, kad pridėtumėte
adresatą atmintyje.
FM radijo klausymas
1. Prie telefono prijunkite komplekte pateikiamas ausines.
2. Meniu režimu pasirinkite Program. → FM radijas.
3. Paspauskite patvirtinimo mygtuką ir įjunkite radiją.
4. Paspaudę <Taip> paleiskite automatinę kanalų
paiešką.
Radijo imtuvas automatiškai ieško įmanomų stočių
ir jas išsaugo.
Pirmą kartą įjungę FM radiją būsite paraginti paleisti
automatinę paiešką.
5. FM radiją valdykite naudodamiesi šiais mygtukais:
Mygtukas Funkcija
Patvirtinti Įjungia arba išjungia FM radiją
Valdymas
Kairėn / dešinėn: ieškoma prieinamų •
radijo stočių. Kai šis klavišas atleidžiamas,
pasirinkta stotis nustatoma automatiškai
(paspauskite ir palaikykite)
Aukštyn / žemyn: pasirenkama radijo stotis, •
kuri yra įrašyta į parankinių sąrašą
Įdėkite SIM kortelę ir akumuliatorių
1. Nuimkite galinį dangtelį ir įdėkite SIM kortelę.
Galinis
dangtelis
SIM kortelė
2. Įstatykite akumuliatorių ir vėl uždėkite dangtelį.
Įkraukite akumuliatorių
1. Prijunkite pateiktą kelioninį
įkroviklį.
Į kintamosios srovės maitinimo lizdą
2. Baigę krauti
ištraukite kelioninį
įkroviklį.
Neimkite akumuliatoriaus iš telefono, prieš tai neištraukę
kelioninio įkroviklio iš maitinimo lizdo. Priešingu atveju
galite sugadinti telefoną.
Įdėkite atminties kortelę (priedai)
Į jūsų telefoną galima dėti atminties korteles „microSD™“
arba „microSDHC™“ iki 8 GB (priklausomai nuo atminties
kortelės gamintojo ir jos tipo).
Kompiuteriu suformatuota atminties kortelė gali būti •
nesuderinama su jūsų telefonu. Atminties kortelę
formatuokite tik telefonu.
Dažnai įrašant ir ištrinant duomenis trumpėja atminties •
kortelės naudojimo laikas.
1. Atidarykite atminties kortelės angą, esančią telefono šone.
2. Įdėkite atminties kortelę aukso spalvos kontaktus
nukreipę žemyn.
Atminties kortelė
3. Stumkite atminties kortelę į angą tol, kol ji užsiksuos.
Nurodomosios piktogramos
Pastaba: pastabos, patarimai, kaip naudoti, arba
papildoma informacija
→
Kitas žingsnis: parinkčių seka ar meniu, kurį
turite pasirinkti, kai norite atlikti kurį nors veiksmą;
pavyzdžiui: Meniu režimu pasirinkite Žinutės →
Kurti žinutę (rodo Žinutės, tada Kurti žinutę)
[ ]
Laužtiniai skliaustai: telefono mygtukai; pavyzdžiui:
[
] (atitinka maitinimo / pokalbio pabaigos
mygtuką)
< >
Kampiniai skliaustai: funkciniai mygtukai
skirtingoms funkcijoms kiekviename ekrane valdyti,
pavyzdžiui: <Gerai> (rodo funkcinį mygtuką Gerai)
Telefono įjungimas ir išjungimas
Norėdami įjungti telefoną:
1. Paspauskite ir laikykite nuspaudę [
].
2. Įveskite PIN kodą ir paspauskite <Gerai> (jei reikia).
3. Atsidarius sąrankos vedliui, pritaikykite savo telefoną
vykdydami ekrane pateikiamas instrukcijas.
Norėdami išjungti telefoną, pakartokite 1 žingsnį, aprašytą
anksčiau.
Prieiga prie meniu
Kaip pasirinkti telefono meniu:
1. Laukimo režimu paspauskite <Meniu>,
kad perjungtumėte meniu režimą.
Jums gali tekti paspausti patvirtinimo mygtuką, kad
įjungtumėte meniu režimą, – tai priklauso nuo jūsų regiono
arba paslaugų teikėjo. Kai naudojate sumanųjį pradžios
ekraną, patvirtinimo mygtuku galite pasirinkti meniu režimą.
2. Naudodamiesi naršymo mygtuku pereikite prie meniu
ar parinkties.
3. Paspauskite <Rinktis>, <Gerai> arba patvirtinimo
mygtuką ir patvirtinkite paryškintą parinktį.
4. Paspauskite <Atgal>, kai norite pereiti į aukštesnį lygį;
paspauskite [
], kad grįžtumėte į laukimo režimą.
Jei pasirenkate meniu, kuriam reikia PIN2 kodo, turite •
įvesti su SIM kortele pridedamą PIN2 kodą. Norėdami
gauti daugiau informacijos, kreipkitės į savo mobiliojo
ryšio paslaugų teikėją.
„Samsung“ nėra atsakinga už slaptažodžių ir •
asmeninės informacijos praradimą ar kitus pažeidimus,
atsiradusius dėl nelegalios programinės įrangos.
Skambinimas
1. Laukimo režimu įveskite vietos kodą ir telefono numerį.
2. Norėdami surinkti numerį, spauskite [
].
3. Kai norėsite baigti pokalbį, paspauskite [
].
Atsiliepimas
1. Suskambus telefonui paspauskite [ ].
2. Kai norėsite baigti pokalbį, paspauskite [
].
Atitikties deklaracija (R&TTE)
Mes,
Samsung Electronics
savo atsakomybe pareiškiame, kad gaminys
GSM mobilusis telefonas: GT-C3200
su kuriuo siejamas šis patvirtinimas, atitinka žemiau nurodytus standartus ir/arba kitus
normatyvinius dokumentus.
SAUGA EN 60950- 1 : 2006
EN 50332- 1 : 2000
EN 50332- 2 : 2003
EMS EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008)
EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)
EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009)
SAR EN 50360 : 2001
EN 62209-1 : 2006
TINKLAS EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
Pareiškiame, kad [visi būtini radijo testai buvo atlikti ir kad] aukščiau įvardintas
produktas atitinka visus pagrindinius direktyvos 1999/5/EB reikalavimus.
Atitikimo įvertinimo procedūra, nurodoma direktyvos 1999/5/EB 10 str. ir smulkiau
aprašoma [IV] priede, buvo atlikta dalyvaujant šiems stebėtojams:
BABT, Forsyth House,
Churcheld Road,
Walton-on-Thames
Surrey, KT12 2TD, UK*
Identication mark: 0168
Techniniai dokumentai yra saugomi:
Samsung Electronics QA Lab.
ir juos galima peržiūrėti, prieš tai pateikus atitinkamą prašymą.
(Atstovas ES šalims)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2010.06.17 Joong-Hoon Choi / Lab Manager
(išdavimo vieta ir data) (įgalioto asmens vardas, pavardė ir parašas)
* Tai nėra „Samsung“ aptarnavimo centro adresas. „Samsung“ aptarnavimo centro
adresą ir telefono numerį rasite garantijos kortelėje arba kreipkitės į platintoją, iš kurio
įsigijote telefoną.
Akumuliatorius
