RU · Русский
4 Оборудование, используемое в зоне 2/
зоне 22
Контуры оборудования с тимом защиты Ex nA
(неискрообразующее оборудование) согласно EN
60079-15:2003 могут быть подключены, прерваны
или коммутированы при наличии тока только во
время монтажа, работы или ремонта. Оборудова-
ние, подключенное к энергоограниченным конту-
рам с типом защищенности EEx nL (энергоограни-
ченное оборудование) согласно EN 60079-15:2003
может быть коммутировано при обычных условиях
работы.
Для внутренних соединений оборудования с энер-
гоограниченными контурами с типом защищенно-
сти EEx nL IIC/IIB применяются максимально до-
пустимые значения, указанные в сертификатах по
взрывозащите конкретной страны.
5 Обслуживание взрывозащищенных
устройств
Если требуется обслуживание детали позиционе-
ра, на которой основывается взрывозащита, пози-
ционер запрещается возвращать в эксплуатацию
до тех пор, пока данное устройство не осмотрит
эксперт на предмет выполнения требований взры-
возащиты и не выдаст сертификат, подтверждаю-
щий выполнение требований взрывозащиты, или
поставит на устройстве штамп соответствия. Ос-
мотр экспертом не требуется, если производитель
выполняет стандартную проверку устройства пе-
ред возвратом его в эксплуатацию. Взрывозащи-
щенные компоненты могут быть заменены только
оригинальными, проверенные компонентами от
производителя.
Устройства, которые уже использовались вне
опасных зон и предназначены для использования
в опасных зонах в будущем, должны соответство-
вать требованиям безопасности для отремонти-
рованных устройств. Перед использованием они
должны быть проверены согласно спецификаци-
ям, предусмотренным для «Ремонта взрывозащи-
щенных устройств».
6 Обновление версии ПО Firmware (последо-
вательный интерфейс)
Обновление версии ПО Firmware на позиционерах
непосредственно во время эксплуатации может
осуществляться следующим образом:
При выполнении обновления сервисным инже-
нером, назначенным SAMSON, обновление под-
тверждается тестовой маркировкой на позицио-
нере, предписанным согласно гарантии качества
SAMSON.
Во всех остальных случаях только специалисты
с фирмы-владельца с письменным разрешением
могут обновлять ПО. Такой специалист должен
подтвердить бновление на позиционере.
Портативные и персональные компьютеры, под-
ключенные к питающей энергии, должны исполь-
зовать дополнительный защитный барьер.
Это не относится к портативным компьютерам, ра-
ботающим на батареи. В данном случае предпола-
гается, что портативный компьютер с батарейным
питанием работает быстро для целей программи-
рования ПО или тестирования.
а) Обновление вне зоны опасности:
Снимите позиционеры с установки и модерни-
зируйте их вне зоны опасности.
b) Обновление по месту:
Обновления по месту разрешаются только по-
сле предъявления исполнителем наряда-до-
пуска на проведение огнеопасных работ.
После завершения обновления необходимо обо-
значить на шильдике данную версию ПО Firmware.
Это можно осуществить с помощью наклеек.
7 Техническое обслуживание, калибровка и
работа с позиционерами
Для проверки или калибровки аппарата соеди-
нение с искробезопасными электрическими кон-
турами должно выполняться только с помощью
искробезопасных калибраторов тока/напряжения
для исключения любого повреждения частей, ка-
сающихся взрывозащиты.
Необходимо соблюдать максимальные значения
для искробезопасных контуров, указанные в до-
пусках.
