Dil ID: 8
Dil Adı: italy
Dil Kodu: it1tayfun Prodotti del Marchio Zanussi
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Le voyant correspondant au programme en cours
s'allume.
4. Fermez la porte.
Le programme de lavage démarre automatique-
ment.
Le voyant correspondant au programme en cours
reste allumé.
Une fois le programme de lavage lancé, vous ne
pouvez plus le modifier. Vous devez pour cela an-
nuler le programme.
Vous pouvez également sélectionner le programme
de lavage et le départ différé lorsque la porte est
fermée. N'oubliez pas dans ce cas que, lorsque vous ap-
puyez sur la touche d'un programme, vous disposez de 3
secondes seulement pour sélectionner un autre program-
me ou un départ différé. Au bout de ces 3 secondes, le
programme sélectionné démarre automatiquement.
Avertissement Annulez ou interrompez un
programme de lavage uniquement si cela est
absolument nécessaire.
Attention Ouvrez la porte avec précaution. Une
vapeur chaude peut s'échapper de l'appareil.
Annuler un programme de lavage
1. Appuyez sur les touches de fonction B et C et main-
tenez-les appuyées jusqu’à ce que
Tous les voyants du programme s'allument.
Le voyant correspondant au programme en cours
s'éteint.
2. Relâchez les touches de fonction B et C pour annuler
le programme de lavage.
À ce stade, vous pouvez procéder comme suit :
1. Mettez l'appareil à l'arrêt.
2. Sélectionnez un autre programme de lavage.
Vérifiez qu'il y a du produit de lavage dans le distributeur
correspondant si vous souhaitez sélectionner un nouveau
programme de lavage.
Interruption d'un programme
Ouvrez la porte.
Le programme s'arrête.
Fermez la porte.
Le programme reprend à partir du moment de l'inter-
ruption.
Réglage et démarrage d'un programme de lavage
avec départ différé
1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt.
2. Sélectionnez un programme de lavage.
3. Appuyez sur la touche Départ différé jusqu'à ce que
le délai prévu avant le départ du programme clignote
sur l'affichage.
4. Fermez la porte.
Le chiffre s'allume sur l'affichage de manière fixe.
Le voyant du programme en cours s'éteint.
Le décompte du départ différé démarre automati-
quement.
Le décompte s'effectue d'heure en heure.
Lorsque le décompte est terminé, le programme
de lavage démarre automatiquement.
Le voyant du programme en cours s'allume.
L'ouverture de la porte interrompt le décompte.
Lorsque vous refermez la porte, le décompte re-
prend là où il a été interrompu.
Annulation du départ différé :
1. Appuyez et maintenez appuyées les touches B et C
jusqu'à ce que :
Tous les voyants du programme s'allument.
L'annulation d'un départ différé implique également
l'annulation du programme de lavage.
2. Sélectionnez un autre programme de lavage.
Fin du programme de lavage
L'appareil se met à l'arrêt automatiquement.
L’affichage indique 0.
Le voyant de fin du programme s'allume.
Le voyant correspondant au programme en cours
s'éteint.
1. Mettez l'appareil à l'arrêt.
2. Ouvrez la porte.
3. Pour améliorer le processus de séchage, laissez la
porte du lave-vaisselle entrouverte et attendez quel-
ques minutes avant de décharger la vaisselle.
Attendez que la vaisselle refroidisse avant de la retirer du
lave-vaisselle. La vaisselle encore chaude est sensible
aux chocs.
Déchargement du lave-vaisselle
Déchargez d'abord le panier inférieur, puis le panier
supérieur.
13