39
123
4
567
8910
11 12 13
Max. 5 m / 16,5’
380 mm
38 cm
15’’
100 mm
10 cm
4’’
Min. 700 mm
70 cm
27,5’’
Maximum 1,8 m (6’) from outlet
Máximo 1,8 m (6 pies) del
tomacorrientes
Maximum 1,8 m (6’) de la prise
de courant
maximal 1,8 m von der Steckdose
Massimo 1,8 m dalla presa
Máximo 1,8 m da saida
Min. 300 mm
30 cm
12’’
Min. 300 mm
30 cm
12’’
Min. 300 mm
30 cm
12’’
LCD Screen
Pantalla LCD
Écran ACL
Bildschirm
Schermo LCD
Ecrã LCD
LED Buttons
Botones LED
Boutons DEL
Leuchttasten
Pulsanti LED
Botões LED
1 2 3 4
1 On/Off
Encendido/Apagado
Marche/arrêt
Ein/Aus
On/Off
Ligar/Desligar
2 Motor Status
Estado del motor
Statut du moteur
Motorstatus
Stato del motore
Estado do Motor
3 Empty Dirt Receptacle
Limpieza del contenedor de polvo
Vidage du réceptacle à poussière
Schmutzeimer entleeren
Vuotare il vano polvere
Receptáculo de lixo Vazio
1.032 mm
103,2 cm
40,5’’
495 mm
49.5 cm
19,5’’
465 mm / 48,6 cm / 18’’
8
4 Reset
Restablecer
Réinitialisation
Rücksetzen
Reset
Reiniciar
