Dil ID: 8
Dil Adı: italy
Dil Kodu: it2tayfun Prodotti del Marchio Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



69
GR
ON/OFF : ðéÝóôå óýíôïìá ôï êïõìðß ãéá íá áíÜøåôå Þ íá
óâÞóåôå ôç ìç÷áíÞ. Ôï ðñÜóéíï åíäåéêôéêü öùôÜêé äåß÷íåé üôé
ç ìç÷áíÞ åßíáé áíáììÝíç. Ãéá íá óâÞóåôå ôï ðëõíôÞñéï êáôÜ
ôï ðëýóéìï ðñÝðåé íá êñáôÜôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ðéï
ðïëý, ðåñßðïõ 3 sec. Óôéãìéáßï Þ ôõ÷áßï ðÜôçìá äåí
åðéôñÝðåé ôï óâÞóéìï ôçò ìç÷áíÞò. Ôï óâÞóéìï ôçò ìç÷áíÞò
êáôÜ ôï ðëýóéìï óå åîÝëéîç áêõñþíåé ôï ßäéï ôï ðëýóéìï.
ÅðéëïãÝáò ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ìðïñåß íá óôñáöåß óå
áìöüôåñåò ôéò êáôåõèýíóåéò. Ãéá íá èÝóåôå ôï ðëÝïí
óùóôü ðñüãñáììá âëÝðå ôïí Ðßíáêá ðñïãñáììÜôùí.
ÊáôÜ ôï ðëýóéìï ï åðéëïãÝáò ðáñáìÝíåé áêßíçôïò.
ÐëÞêôñï
ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁ: ðáôÞóôå ãéá íá áëëÜîåôå Þ íá
áðïêëåßóåôå ôç èåñìïêñáóßá. Ç ôéìÞ ðïõ åðéëÝãåôáé öáßíåôáé
óôçí ïèüíç (âëÝðå Ðùò äéåíåñãåßôáé Ýíáò êýêëïò ðëõóßìáôïò).
Êïõìðß
ÓÔÕØÉÌÁÔÏÓ: ðáôÞóôå ãéá íá áëëÜîåôå Þ íá
áðïêëåßóåôå ôï óôýøéìï. Ç ôéìÞ ðïõ åðéëÝãåôáé öáßíåôáé óôçí
ïèüíç (âëÝðå Ðùò äéåíåñãåßôáé Ýíáò êýêëïò ðëõóßìáôïò).
Êïõìðß
ÅÊÊÉÍÇÓÇ ÌÅ ×ÑÏÍÉÊÇ ÕÓÔÅÑÇÓÇ:
ðáôÞóôå ãéá íá èÝóåôå ìéá åêêßíçóç ìå õóôÝñçóç ôïõ
ðñïåðéëåãìÝíïõ ðñïãñÜììáôïò. Ç ôåèåßóá ôéìÞ ôçò
õóôÝñçóçò öáßíåôáé óôçí ïèüíç (âëÝðå Ðùò
äéåíåñãåßôáé Ýíáò êýêëïò ðëõóßìáôïò).
ÊïõìðéÜ ÄÕÍÁÔÏÔÇÔÙÍ: ðáôþíôáò ôï êïõìðß, óôçí
ïèüíç èá åìöáíéóôåß ôï üíïìá ôçò äõíáôüôçôáò. Ôï
Üíáììá ôçò ó÷åôéêÞò åíäåéêôéêÞò ëõ÷íßáò äåß÷íåé üôé ç
äõíáôüôçôá Ý÷åé åðéëåãåß.
ÊïõìðéÜ
ÁÐÏÑÑÕÐÁÍÔÉÊÏÕ êáé ÌÁËÁÊÔÉÊÏÕ:
âëÝðå Ôñïðïðïßçóç ôùí ðñïêáèïñéóìÝíùí ðáñáìÝôñùí
óôï êåöÜëáéï Auto Dose System.
Êïõìðß
ÁÑÁÉÙÓÇÓ ÁÐÏÑÑÕÐÁÍÔÉÊÏÕ: âëÝðå
ÐëÞñùóç ôùí ÑåæåñâïõÜñ óôï êåöÜëáéï Auto Dose
System.
Åéêïíßäéá ÖÁÓÅÉÓ ÐËÕÓÉÌÁÔÏÓ: öùôßæïíôáé
äåß÷íïíôáò ôçí ðñïþèçóç ôïõ êýêëïõ (Ðëýóéìï
-
ÎÝâãáëìá
- Óôýøéìï Ôåëéêü Üäåéáóìá ).
Ç Ýíäåéîç
öùôßæåôáé üôáí ï êýêëïò ôåëåéþóåé.
ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ: üôáí ôï ðñÜóéíï åíäåéêôéêü öùôÜêé
áíáâïóâÞíåé áñãÜ, ðéÝóôå ôï êïõìðß ãéá ôçí åêêßíçóç åíüò
ðëõóßìáôïò. Ìå ôçí åêêßíçóç ôïõ êýêëïõ ôï åíäåéêôéêü
öùôÜêé óôáèåñïðïéåßôáé. Ãéá íá èÝóåôå óå ðáýóç ôï
ðëýóéìï, ðáôÞóôå åê íÝïõ ôï êïõìðß. Ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé
èá áíáâïóâÞíåé ìå ðïñôïêáëß ÷ñþìá. Áí ôï åíäåéêôéêü
öùôÜêé Ðüñôá ÁóöáëéóìÝíç
åßíáé óâçóôü, ìðïñåßôå
íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá. Ãéá íá îåêéíÞóåé ðÜëé ôï ðëýóéìï
áðü ôï óçìåßï äéáêïðÞò, ðáôÞóôå åê íÝïõ ôï êïõìðß.
Åíäåéêôéêü öùôÜêé
ÐÏÑÔÁ ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇ: äåß÷íåé
üôé ç ðüñôá åßíáé ìðëïêáñéóìÝíç. Ãéá íá áíïßîåôå ôçí
ðüñôá èÝóôå ôïí êýêëï óå ðáýóç (âëÝðå Ðùò
äéåíåñãåßôáé Ýíá êýêëïò ðëõóßìáôïò).
ÁÓÖ¢ËÉÓÇ ÊÏÕÌÐÉ¿Í: ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç Þ
áðåíåñãïðïßçóç ôïõ ìðëïê ôïõ ðßíáêá ÷åéñéóôçñßùí,
êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ãéá ðåñßðïõ 2
äåõôåñüëåðôá. Ôï áíáììÝíï åíäåéêôéêü öùôÜêé äåß÷íåé üôé
ï ðßíáêáò åëÝã÷ïõ åßíáé áóöáëéóìÝíïò. Ìå ôïí ôñüðï
áõôüí ðáñåìðïäßæïíôáé ôõ÷áßåò ôñïðïðïéÞóåéò ôùí
ðñïãñáììÜôùí, êõñßùò áí óôï óðßôé õðÜñ÷ïõí ðáéäéÜ.
Åíäåéêôéêü öùôÜêé ECO: ôï åéêïíßäéï
èá áíÜøåé üôáí,
ôñïðïðïéþíôáò ôéò ðáñáìÝôñïõò ðëõóßìáôïò, èá
åîïéêïíïìçèåß åíÝñãåéá ôïõëÜ÷éóôïí 10%. Áêüìç, ðñéí ç
ìç÷áíÞ ôåèåß óå ôñüðï Stand by ôï åéêïíßäéï
èá
áíÜøåé ãéá ëßãá äåõôåñüëåðôá. Ìå ôç ìç÷áíÞ óâçóôÞ ç
åíåñãåéáêÞ áíÜêôçóç åêôéìÜôáé óôï 80% ðåñßðïõ.
ÁËËÁÃÇ ÃËÙÓÓÁÓ
Óôï ðñþôï Üíáììá ôçò ìç÷áíÞò åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç
ç ðñþôç ãëþóóá íá áíáâïóâÞíåé. ÁðÝíáíôé áðü ôá 3
êïõìðéÜ äåîéÜ ôçò ïèüíçò åìöáíßæïíôáé ôá óýìâïëá
,
OK êáé V. Ïé ãëþóóåò áëëÜæïõí áõôüìáôá êÜèå 3
Þ ðéÝæïíôáò ôá êïõìðéÜ äßðëá áðü ôá óýìâïëá
êáé
V. Ìå ôï êïõìðß OKåðéâåâáéþíåôáé ç ãëþóóá ðïõ
óôáèåñïðïéåßôáé ìåôÜ áðü 2. Áí äåí ðáôçèåß êáíÝíá
êïõìðß, ìå ôï ðÝñáò ôùí 30rquote ç áõôüìáôç áëëáãÞ
ôùí ãëùóóþí îáíáñ÷ßæåé.
Ìðïñåßôå íá ôñïðïðïéÞóåôå ôç ãëþóóá ìüíï ìå
ôç ìç÷áíÞ óâçóôÞ. Ìðïñåßôå íá ôñïðïðïéÞóåôå ôç
ãëþóóá ìüíï ìå ôç ìç÷áíÞ óâçóôÞ
+óôýøéìï
+åêêßíçóç ìå õóôÝñçóç ãéá 5 åêôüò áðü Ýíá
óýíôïìï áêïõóôéêü óÞìá åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ç
ôåèåßóá ãëþóóá íá áíáâïóâÞíåé. ÐéÝæïíôáò ôá êïõìðéÜ
äßðëá óôá óýìâïëá
êáé VáëëÜæåé ç ãëþóóá. Ìå
ôï êïõìðß äßðëá óôï óýìâïëï OKåðéâåâáéþíåôáé ç
ãëþóóá ðïõ óôáèåñïðïéåßôáé ìåôÜ áðü 2. Áí äåí
ðáôçèåß êáíÝíá êïõìðß, ìå ôï ðÝñáò ôùí 30èá
áðåéêïíéóôåß ç ðñïçãïõìÝíùò ôåèåßóá ãëþóóá.
ÐëÞêôñï
ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁ
ÅðéëïãÝáò
ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ
ÊïõìðéÜ
ÄÕÍÁÔÏÔÇÔÙÍ
Åíäåéêôéêü öùôÜêé
ÐÏÑÔÁ
ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇ
ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ
Åéêïíßäéá
ÖÁÓÅÉÓ
ÐËÕÓÉÌÁÔÏÓ
Êïõìðß
ÓÔÕØÉÌÁÔÏÓ
Êïõìðß
ÅÊÊÉÍÇÓÇ
ÌÅ ×ÑÏÍÉÊÇ
ÕÓÔÅÑÇÓÇ
ÁÓÖ¢ËÉÓÇ
ÊÏÕÌÐÉ¿Í
ON/OFF
Åíäåéêôéêü
öùôÜêé
ECO
ÏȼÍÇ
Êïõìðß
ÁÐÏÑÑÕÐÁÍÔÉÊÏÕ
Êïõìðß
ÌÁËÁÊÔÉÊÏÕ
Êïõìðß
ÁÑÁÉÙÓÇÓ
ÁÐÏÑÑÕÐÁÍÔÉÊÏÕ
кÍÁÊÁÓ ×ÅÉÑÉÓÔÇѺÙÍ TOUCH CONTROL