3
Installation du support
6
Réglage du détecteur avec des supports spécialisés
7
Windows
®
Drivers
4
Installation du ruban (pour la 7206 uniqement)
5
Tests automatiques et configuration de l’imprimante
a. Poussez le levier bleu d’ouverture de la tête d’impression pour libérer le
bloc de la tête, puis levez le bloc comme indiqué ci-dessous. Sur
l’imprimante 7206, vous devez également lever le bras du détecteur dans
la même direction; cette opération est eectuée automatiquement sur
la 7106.
b. Commencez par assembler l’une dans l’autre les deux pièces en
plastique noir du support d’alimentation. Alignez correctement le guide
et la barre, car l’assemblage ne peut être installé que dans un seul sens.
c. Faites glisser le rouleau de papier sur la barre du support. Le guide du
support doit se trouver à droite du rouleau (lorsqu’on regarde
l’imprimante de face) et la surface rainurée du guide doit être en
contact avec le rouleau comme indiquésur le schéma.
d. Insérez le rouleau et son support comme indiqué ci-dessus. Il est
conseillé de dérouler un peu le rouleau en faisant passer le papier au
travers du mécanisme pour faciliter le réglage.
e. Déplacez le rouleau jusqu’à ce qu’il touche le côté gauche du boîtier de
l’imprimante. Réglez ensuite la position du guide du support noir en le
faisant glisser jusqu’à ce qu’il touche le côté droit du rouleau. Ne serrez
pas trop le rouleau entre ces guides, car un bourrage risque de se
produire à l’impression.
f. Selon le type de support utilisé, vous devrez peut-être ajuster les
détecteurs de support comme cela est indiqué à la section 6.
g. Alignez le rouleau avec le guide xe gauche, ajustez le guide mobile
droit à la largeur du rouleau et abaissez le bras du détecteur.
h. Abaissez le bloc de la tête d’impression et verrouillez-le. Ajustez-le à la
largeur du rouleau qui a été dénie, puis réglez les boutons de réglage
de la largeur et de l’épaisseur du support. Reportez-vous à la section 5
pour obtenir davantage d’informations.
i. Vériez que l’imprimante est sous tension et appuyez sur la touche FEED
(ALIMENTATION) pour faire avancer le papier. Le papier est
automatiquement entraîné et s’arrête lorsqu’il atteint la position
d’impression suivante.
Media installation
Bras du
détecteur
Levier bleu d'ouverture de la tête
Bloc de
la tête
d'impression
Barre du support
d'alimentation
Guide du support
d'alimentation
Guide de support xe
Sensor arm
Guide de support mobile
Levier bleu de
fermeture de la tête
Réglage de la largeur du support
Réglage de l'épaisseur du support
Bloc de la tête d'impression
Pour détecter les intervalles entre les étiquettes et utiliser des supports
comportant des encoches ou des trous, utilisez le détecteur transparent :
a. Commencez par placer le détecteur inférieur au centre du support
installé ou alignez-le avec le trou ou l’encoche du support.
b. Ensuite, alignez le marqueur du détecteur supérieur avec le marqueur
du détecteur inférieur, comme cela est indiqué dans le diagramme ci-
dessous.
c. Pour aligner rapidement les deux détecteurs (et rétablir les positions
par défaut), faites-les glisser complètement vers la droite. Ils sont
maintenant parfaitement alignés au centre du mécanisme.
Pour détecter les supports comportant des marques d’enregistrement
noires au dos, utilisez le détecteur rééchissant :
a. Seul le détecteur inférieur est utilisé en mode rééchissant.
b. Réglez la position du détecteur rééchissant inférieur en plaçant le
marqueur au centre de la marque noire du support, comme indiqué
ci-dessous.
c. Même s’il n’est pas utilisé en mode rééchissant, le bras du détecteur
supérieur est abaissé sur le support pour faciliter son passage dans
l’imprimante.
Si vous utilisez des supports de taille et forme non-standard, vous devrez certainement changer la position
habituelle des détecteurs de support.
Détecteur supérieur
Détecteur inférieur
Marqueur du détecteur
transparent
Marqueur du détecteur supérieur
Avant
Alignement avec le marqueur
Cylindre
Guide de
support
mobile
Marque noire
Support
Détecteur
inférieur
Marqueur du détecteur rééchissant
Marque
noire
Avant
Cylindre
Installation des pilotes d'imprimante
Si les pilotes ne sont pas fournis avec l'imprimante, vous pouvez
télécharger gratuitement la dernière version à partir de notre site
Web dont les détails sont fournis à l'arriêre de ce Guide d'initiation
rapide.
Dans la dernière version de Windows®, l'ordinateur exécute bien
souvent une détection automatique de l'imprimante. Il est par
conséquent recommandé de télécharger les pilotes à partir de
notre site Web avant de procéder à l'installation de l'imprimante
an de disposer des chiers nécessaires pour l'installation.
www.dascom.com
Pendant l'installation du pilote d'imprimante, l'ordinateur peut vous
demander de sélectionner l'imprimante requise.
Vous devez cliquer sur "Disque fourni..." pour indiquer à l'ordinateur
l'emplacement des chiers de pilote sur votre CD-ROM.
Votre fournisseur vous aidera à trouver les pilotes et logiciels
corrects compatibles avec votre ordinateur particulier si vous
n'utilisez pas Windows®.
Windows® est une appellation commerciale de Microsoft®
Corporation.
Support de ruban
utilisé
Support de ruban
utilisé
Levier bleu de
fermeture de la tête
a. Contrôlez le type de ruban utilisé et réglez le sens de déroulement du ruban
à l’aide du mode réglage du menu ou du panneau de commande. C’est de
cette façon que les bobines externes (également appelées “ink out”) doivent
etre installées.
b. Placez le nouveau ruban non utilisé et
le mandrin de papier (tube) chacun sur
un support de ruban.
Vous devez complètement insérer les
supports à l’intérieur du ruban et du
mandrin de papier.
c. Introduisez le ruban non utilisé et son
support dans le bloc d’entraînement
du ruban arrière.
Les extrémités du support de ruban
s’engagent dans les cannelures du
mécanisme d’entraînement du
ruban.
d. Poussez le levier d’ouverture de la
tête pour libérer le bloc. Tirez le
ruban vers le bas du bloc de la tête
puis vers le côté de déroulement du
ruban.
e. Utilisez l’amorce adhésive du ruban ou encore du ruban adhésif pour xer
le ruban que vous venez de tirer sur le support dans lequel vous avez
inséré le tube de papier. Enroulez le ruban autour du support.
f. Placez le support dans lequel se
trouve le tube de papier dans le bloc
d’entraînement du ruban, puis
tournez l’extrémité du support dans
le sens indiqué par la èche pour
tendre et lisser le ruban.
g. Poussez le bouton de fermeture de
la tête pour abaisser le bloc de la tête
et le verrouiller.
Vériez systématiquement que le bloc
est correctement verrouillé.
h. Si le ruban n’est pas susamment
tendu, appuyez sur la touche FEED
(ALIMENTATION) jusqu’à ce
que les plis aient disparu.
Si le ruban n’est toujours pas
tendu ou s’il glisse, réglez
l’équilibrage et la tension
du ruban en suivant les
instructions fournies au
chapitre 3 du manuel
complet de l’utilisateur
disponible sur le CD-ROM de
votre imprimante.
Supports de ruban
Mandrin de
papier
Ruban
1
2
Si vous mettez l’imprimante sous tension tout en appuyant sur la touche MODE/
REPEAT (MODE/RÉPÉTITION), le mode de conguration de menu est activé.
Vous pouvez alors modier la conguration de l’imprimante à l’aide du système
de menu. En mode de conguration de menu, le voyant CONDITION
(TRAITEMENT) est allumé. Pour pouvoir utiliser le système de menu, le
support doit être installé dans l’imprimante.
Fonctions des touches
Lorsque vous sélectionnez une option de menu, la fonction des touches est
également indiquée. Leur fonction peut diérer légèrement selon le menu
sélectionné, mais en règle générale, les touches servent à eectuer les opérations
suivantes :
Touche PAUSE (OUI) : Elle permet de sélectionner l’option de menu achée
ou d’enregistrer le nouveau paramètre et de passer au menu suivant.
Touche STOP (MODIFIER/NON) : Lorsque vous modiez une valeur de menu
(la température de la tête, par exemple), cette touche permet d’acher la valeur
de menu suivante sans enregistrer le paramètre. Si vous activez cette touche à
partir du menu principal, le menu suivant s’ache.
Touche FEED (ALIMENTATION) (CURSEUR) : Plusieurs chires peuvent être
modiés selon l’option de menu sélectionnée (la température de la tête, par
exemple). Cette touche place le curseur sur le chire suivant.
Touche MODE/REPEAT (MODE/RÉPÉTITION) (QUITTER) : Permet de
quitter le menu sélectionné ou le système de menu.
Si vous appuyez sur la touche PAUSE (OUI) lorsque vous modiez une
valeur, l’imprimante enregistre le paramètre sélectionné. Le voyant
CONDITION (TRAITEMENT) clignote brièvement. Pour éviter tout
dysfonctionnement de l’imprimante, ne la mettez pas hors tension à ce
moment-là.
En cas de coupure accidentelle de l’alimentation, restaurez les
paramètres par défaut de l’imprimante.
Test d’impression automatique
Pour vérier les paramètres et la qualité d’impression de votre imprimante, il
sut de réaliser un test d’impression automatique. Pour cela, installez le
média en suivant les instructions des sections 3 et 4 puis eectuez les
Pour les supports d’étiquettes
Mettez l’imprimante sous tension tout en
appuyant sur la touche FEED
(ALIMENTATION). Lorsque le voyant PRINT
(IMPRESSION) se met à clignoter lentement,
relâchez la touche FEED (ALIMENTATION).
Pour les supports continus
Mettez l’imprimante sous tension tout en
appuyant sur la touche FEED
(ALIMENTATION). Lorsque le voyant PRINT
(IMPRESSION) se met à clignoter rapidement,
relâchez la touche FEED (ALIMENTATION).
Le test d’impression indiqué ci-contre est
eectué. Pour recommencer, appuyez de
nouveau sur la touche FEED
(ALIMENTATION). Pour quitter, mettez l’imprimante hors tension.
Réglage des supports
En vous aidant du test d’impression
automatique ci-dessus, réglez les paramètres
de l’imprimante, tels que la largeur et l’épaisseur
du support (pression de la tête d’impression).
Reportez-vous à la section 3.h et aux étiquettes
apposées sur le mécanisme de l’imprimante
pour repérer l’emplacement de ces deux
boutons de réglages.
Dans le premier échantillon à gauche, le réglage
de l’épaisseur du support est incorrect. Si vous
utilisez un support d’étiquettes standard, il est
conseillé de placer le bouton bleu sur la
position 0.
Dans le deuxième échantillon à gauche, le
réglage de la largeur du support est incorrect.
Si vous utilisez un support de 100 mm de large,
vous devez placer le bouton bleu sur la
position 9.
Les paramètres ci-dessus concernent des
supports d’étiquettes standard. Ils sont
diérents si vous utilisez des supports
spécialisés.
Menu de conguration de l’imprimante
Vous trouverez ci-dessous un exemple de menu du système de menu.
Dans cet exemple, nous allons modier la vitesse et la qualité d’impression, puis
dénir les autres options du menu de conguration de l’impression.
La sortie imprimée des sélections eectuées est inversée (lecture de bas en
haut), car les premières questions sont imprimées au bas de la page. L’exemple
suivant compare les deux types de sortie (sortie normale à gauche et sortie de
l’imprimante à droite).
Attention
Oui
Chire suivant
Non
Repasser au menu
précédent
Voyants allumés
