
Sicherheitshinweise und Hinweise zum Umweltschutz
Sicherheitshinweise
Es gibt zwei Arten von Sicherheitshinweisen: Vorsicht und Achtung.
Sicherheitshinweis ″Vorsicht″
Der Hinweis Vorsicht macht auf eine Gefahr aufmerksam, die t”dliche oder
schwere Verletzungen zur Folge haben kann.
Die meisten Sicherheitshinweise VORSICHT sind in diesem Buch nummeriert
(<1-1>, <1-2> usw.). Benutzen Sie die Nummer, um die Übersetzung des
Sicherheitshinweises im Buch Compuprint 4247 Printers: Safety Information-,
MAN10301.00.00, zu suchen.
Beispiel fr den Sicherheitshinweis Vorsicht:
Gefahr
<1-10> Gef„hrliche Spannungen. Stifte oder Buchsen der Steckdose
nicht berhren.
Sicherheitshinweis ″Achtung″
Der Hinweis Achtung macht auf eine Gefahr aufmerksam, die leichtere
Verletzungen zur Folge haben kann.
Die meisten Sicherheitshinweise ACHTUNG sind in diesem Buch nummeriert
(<2-1>, <2-2> usw.). Benutzen Sie die Nummer, um die Übersetzung des
Sicherheitshinweises im Buch Compuprint 4247 Printers: Safety Information-,
MAN10301.00.00, zu suchen.
Beispiel fr den Sicherheitshinweis Achtung:
!
Vorsicht:
<2-22> Befolgen Sie gewissenhaft alle Reinigungsanweisungen, und
benutzen Sie nur von Compuprint empfohlene
Materialien und L”sungen.
v