11-10
В данном руководстве представлено описание автомо-
биля в самой полной комплектации.
На вашем автомобиле установлена часть оборудова-
ния, описанного в этом руководстве - в зависимости от
варианта исполнения, уровней комплектации и харак-
теристик автомобиля, предназначенных для страны, в
которую он поставляется.
Описания и рисунки даны без принятия на себя каких-
либо обязательств. Компания CITROËN оставляет за
собой право вносить изменения в свои модели и их обо-
рудование, не указывая их в настоящем руководстве.
Данное руководство является неотъемлемой частью ва-
шего автомобиля. При перепродаже автомобиля не за-
будьте вручить данное руководство новому владельцу.
Компания CITROËN свидетельствует, что, во исполне-
ние Правил Европейского Сообщества (Директива ЕЭС
2000/53) в части, касающейся вышедших из употребле-
ния транспортных средств, она отвечает предписанным
этим документом задачам, и что в производстве реали-
зуемой ею продукции используются материалы вторич-
ной переработки.
Перепечатка и перевод руководства в полном объеме
или его части без письменного разрешения компании
CITROËN запрещены.
Отпечатано в России
Russe
Уважаемый владелец версии автомобиля с электри-
ческой тягой,
Содержащиеся в документации к автомобилю
"Сведения об электрической версии" - это дополнение к
Руководству по эксплуатации Berlingo First.
Прочтите его, прежде чем сесть за руль и особенно пе-
ред тем как приступить к зарядке тяговой аккумулятор-
ной батареи автомобиля.
Убедитесь, что розетка
, которой Вы будете пользо-
ваться, соответствует стандартам и рассчитана на ток
зарядки (230 В, 10 А минимум). В любом случае реко-
мендуется показать свой заправочный узел специалис-
ту-электрику.
Пользуйтесь заправочным проводом только оригиналь-
ного производства и без удлинителя.
Соблюдайте такие же меры предосторожности, как и при
пользовании любым бытовым электрическим
прибором.
Не касайтесь металлических деталей зарядной розетки
и заправочного провода (иначе Вы рискуете получить
удар током и/или спровоцировать сбой).
