Dil ID: 8
Dil Adı: italy
Dil Kodu: it2tayfun Prodotti del Marchio Candy
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Daca doriti sa adaugati sau sa scoateti obiecte in timpul spalarii, asteptati 2 minute
pana cand dispozitivul de siguranta deblocheaza usa. Dupa ce ati facut manevra,
inchideti usa si apasati butonul Start. Masina va continua programul de unde s-a
oprit.
OPRIREA UNUI PROGRAM
Se poate opri un program rotind butonul selector de programe in pozitia OFF.
ATENTIE!
Butoanele optionale trebuie selectate inainte de a apasa butonul START.
BUTON ANTISIFONARE (D)
Aceasta functie minimizeaza numarul cutelor atat cat este posibil, folosind un sis-
tem unic anti-sifonare care este diferit in functie de tipul materialelor ce se spala.
1. Tesaturi mixte
Apa este racita treptat si complet pana la finalul celor 2 clatiri fara stoarcere
si apoi are loc o stoarcere delicata.
2. Tesaturi delicate
La final au loc 2 clatiri fara stoarcere si rufele sunt lasate in apa pana cand
sunt scoase. Cand sunteti gata sa le scoateti, apasati butonul "Crease
Guard" si apa va fi evacuata.
3. Lana
Dupa ultima clatire, rufele sunt lasate in apa pana cand le scoateti, iar
indicatorul butonului clipeste. Cand sunteti gata sa le scoateti, apasati
butonul "Crease Guard" care va face ca apa sa fie evacuata si rufele stoarse
foarte usor. Daca nu vreti sa stoarceti usor, ci doar sa evacuati apa:
- Puneti rotita de selectie programe pe pozitia OFF;
- Selectati programul evacuare apa ;
- Porniti din nou masina apasand butonul "Start/Pause"
BUTON AQUAPLUS (E)
Apasand acest buton se activeaza un ciclu special de spalare, nou pentru gama
tesaturile mixte si cu culori sensibile, datorita noului sistem "Sensor Activa". Rufele
sunt spalate intr-o cantitate mai mare de apa si aceasta, impreuna cu actiunea
combinata a rotatiilor tamburului, ce umple si scoate apa, va face caq rufele sa fie
spalate si clatite foarte bine. Cantitatea sporita de apa ce este folosita in timpul
spalarii canduce la o dizolvare mai buna a detergentului. Cantitatea de apa este de
asemenea marita si in timpul procesului de clatire eliminand astfel orice urma de
detergent de pe fibre. Acesta functie a fost dezvoltata pentru cei care au pielea
foarte sensibila si pentru care o urma fina de detergent pe haine le poate provoca
iritatii sau alergii. Ca sfat, este bine sa folositi aceasta functie cand spalati rufe pen-
tru copii si pentru rufe delicate, sau pentru materiale asemanatoare celor de la
prosoape, care tind sa absoarba o cantitate mare de detergent. Pentru a asigura o
buna spalare, aceasta functie e intotdeauna activata in cadrul programelor pentru
spalarea tesaturilor delicate si a lanei.
BUTON INTENSIV (F)
Apasand acest buton, care se activeaza doar in ciclul "Bumbac", senzorii noului
sistem Activa intra in functiune si regleaza, deopotriva temperatura selectata,
tinand-o constanta pe parcursul intregului ciclu de spalare, dar si functia mecani-
ca a tamburului, astfel incat acesta este facut sa se roteasca la 2 viteze diferite in
SELECTIONAREA PROGRAMELOR
Pentru tratarea diverselor tipuri de tesaturi si a diferitelor stadii de murdarire, masi-
na de spalat are 4 grupuri de programe care difera prin: spalare, temperatura si
durata (a se vedea tabelul cu programe de spalare).
1. Tesaturi rezistente
Programele sunt concepute pentru a optimiza rezultatele spalarii.
Clatirile, cu intervale de centrifugare, asigura o clatire perfecta.
Centrifugarea finala inlatura apa intr-un mod mai eficient.
2. Tesaturi mixte si sintetice
Spalatul si clatitul sunt optimizate in ritmul rotirii tamburului si al
nivelelor de apa. O centrifugare usoara asigura reducerea
sifonarii rufelor.
3. Tesaturi delicate
Acest nou ciclu de spalare alterneaza fazele de spalare cu cele de
inmuiere si este recomandat in mod special pentru fibre foarte
delicate (lina pura care poate fi spalata in masina). Atit spalarea cit
si clatirea se efectueaza cu un nivel ridicat de apa pentru a se
asigura cele mai bune rezultate.
4. SPECIAL
SPALARE CU MANA
Acest program asigura un program complet de spalare pentru obiecte
ce au specificat pe eticheta sa fie spalate cu mana. Temperatura pro-
gramului este de 30
0
C si include 2 clatiri si o stoarcere foarte usoara.
CLATIRE
Acest program asigura un program complet de spalare pentru
obiecte ce au specificat pe eticheta sa fie spalate cu mana.
Temperatura programului este de 30
0
C si include 2 clatiri si o
stoarcere foarte usoara.
STOARCERE RAPIDA
Acest program asigura o centrifugare la viteza maxima (care
poate fi redusa daca e actionat butonul corespunzator.
DOAR EVACUAREA APEI
Acest program evacueaza apa din masina.
PROGRAM MIX&WASH
Acest program este un sistem unic dezvoltat de CANDY, care are
2 avantaje pentru consumator:
- poti spala tesaturi diferite (de ex. bumbac si sintetice etc.)
- se economiseste o energie considerabila.
Temperatura programului este de 40
0
C. Programul alterneaza faze dinamice
(cand tamburul se roteste) cu faze statice (cand are loc o inmuiere). Durata
lui e de aproximativ 3 ore, iar energia consumata de tot ciclul e doar 850 W/h.
PROGRAM RAPID 32 MINUTE
Asigura un program complet de spalare in aprox. 30 minute, cu
o incarcare maxima de 2 kg si la o temperatura de 50
0
C.
Recomandam folosirea a 20% din cantitatea de detergent ce o
folositi pentru o spalare obisnuita. Detergentul trebuie pus in
compartimentul
II
.