i
1 Verwenden des Druckers im Netzwerk
Einrichten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Lokale Freigabe der Druckerverbindung
Einrichten eines lokal freigegebenen Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Betriebssysteme für die lokal freigegebene Verbindung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Einrichten von Windows 95- und Windows 98-Hosts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Einrichten von Windows NT 4.0-Hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Einrichten von Windows 3.11-Hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installieren der Druckersoftware auf den einzelnen Client-Computern . . . . . . . . . . . . 10
Option 1: Point and Print-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Option 2: Installation mit Hilfe der Option Neuer Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Peer-to-Peer-Verbindung
Betriebssysteme und Druckserver für die Peer-to-Peer-Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . 15
Einrichten einer Peer-to-Peer-Druckerverbindung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installieren der Druckersoftware auf den einzelnen Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Client/Server-Netzwerkverbindung
Betriebssysteme für die Client/Server-Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Einrichten eines Client/Servers unter Windows NT 4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Einrichten eines Client/Servers unter NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Verwenden der Druckersoftware
Suchen der HP Druckereigenschaften in Windows 95, 98 oder NT 4.0. . . . . . . . . . . . . 19
Eigenschaftendialogfeld des HP Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
HP Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Windows 3.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Anhang
Sprachencodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Warenzeichen
Microsoft, MS, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation (US-Patentnummern 4955066
und 4974159).
MMX und Pentium sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation.
Novell und NetWare sind eingetragene Warenzeichen von Novell, Inc.
TrueType ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
Erklärung
Die Angaben in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Hewlett-Packard übernimmt keinerlei Gewährleistung für diese Unterlagen. Dies gilt auch für die konkludente Gewährleistung,
daß die Waren von durchschnittlicher Qualität und für den normalen Gebrauch sowie für einen bestimmten Zweck geeignet sind,
ist jedoch nicht auf diese beschränkt.
Hewlett-Packard übernimmt ferner keine Haftung für Fehler sowie für beiläufig entstandene oder Folgeschäden im Zusammenhang
mit der Gestaltung, Leistung und Verwendung dieser Unterlagen.
Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung dieses Handbuchs ist ohne die vorherige schriftliche
Genehmigung durch die Hewlett-Packard Company nur im Rahmen der Urheberrechtsgesetze erlaubt.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung durch die Hewlett-Packard Company darf dieses Handbuch weder vollständig noch
teilweise fotokopiert, vervielfältigt oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
1. Auflage, Juni 1999
© Copyright Hewlett-Packard Company 1999
Inhaltsverzeichnis
