3
Índice
Índice
1 Informação de segurança importante 5
1.1 Instruções de segurança 5
2 Acerca deste manual de utilizador 7
2.2 Símbolos utilizados 7
3 Digital Voice Tracer 8
3.1 Realces do produto 8
3.2 O que vem na caixa 9
3.3 Descrições gerais do produto 10
3.3.1 Lados frontal e traseiro (DVT1000, DVT1500) 10
3.3.2 Lados frontal e traseiro (DVT3000 – DVT7000) 11
3.3.3 Teclas (DVT1000, DVT1500) 12
3.3.4 Teclas (DVT3000 – DVT7000) 13
3.3.5 Telecomando (DVT5500, DVT7000) 14
3.4 Ecrã de arranque 15
3.4.1 Visão geral do menu 16
4 Primeiros passos 17
4.1 Inserir as pilhas 17
4.2 Carregar as pilhas recarregáveis no dispositivo 18
4.3 Ligar/desligar 18
4.4 Processo de instalação inicial 19
4.4.1 Selecionar idioma 19
4.4.2 Definir data e hora 19
4.5 Mostrar informação de gravação e do dispositivo 19
4.6 Ativar/desativar o bloqueio de teclado 20
4.7 Inserir o cartão microSD 20
4.8 Puxar o suporte para fora (DVT3000–DVT7000) 21
4.9 Utilizar o telecomando (DVT5500,DVT7000) 21
4.10 Como utilizar o telecomando 21
4.11 Acessórios 22
4.11.1 Como ligar auscultadores 22
4.11.2 Ligar a um microfone externo 23
4.11.3 Como utilizar o microfone para atender chamadas 23
4.11.4 Como utilizar o microfone para reuniões 24
4.12 Ligar a um computador 25
4.12.1 Transferir ficheiros de ou para o dispositivo 26
4.12.2 Desligar de um computador 26
5 Gravar 27
5.1 Definições de gravação 27
5.1.1 Gravar utilizando um microfone externo 28
5.1.2 Adicionar marcas de índice 29
5.1.3 Gravar utilizando a função de zoom 29
5.1.4 Utilizar a função de pré-gravação (DVT3000 – DVT7000) 29
5.2 Começar a gravação automaticamente 30
5.2.1 Utilizar função de temporizador 30
5.2.2 Utilizar ativação por voz 30
6 Reprodução 31
6.1 Selecionar uma gravação 31
6.1.1 Utilizar a pesquisa de calendário para encontrar o
ficheiro desejado (DVT3000 – DVT7000) 32
6.2 Reproduzir um ficheiro de gravação ou de música 32
6.3 Ajustar a velocidade de reprodução 33
6.4 Pesquisa rápida 33
6.5 Repetir um ficheiro / repetir uma sequência 33
