
2
Índice
Separador CSB • para VEGADIF 65
36133-ES-130521
Índice
1 Para su seguridad
1.1 Personal autorizado ......................................................................................................... 3
1.2 Empleo acorde con las prescripciones ............................................................................. 3
1.3 Aviso contra uso incorrecto .............................................................................................. 3
1.4 Instrucciones generales de seguridad .............................................................................. 3
2 Descripción del producto
2.1 Construcción .................................................................................................................... 4
2.2 Principio de operación ...................................................................................................... 4
3 Instrucciones de proyecto para sistemas de separadores
3.1 Inuenciadeloscomponentes ......................................................................................... 5
3.2 Inuenciadecambiosdetemperatura ............................................................................. 6
3.3 Comportamiento dinámico del separador ...................................................................... 10
3.4 Posición de montaje ....................................................................................................... 11
3.5 Selección del rango de medición ................................................................................... 13
3.6 Cálculo del error de temperatura .................................................................................... 15
4 Montar
4.1 Condiciones de empleo ................................................................................................. 16
4.2 Instrucciones de manipulación ....................................................................................... 16
4.3 Instrucciones de montaje ............................................................................................... 16
5 Mantenimiento y eliminación de fallos
5.1 Mantenimiento ............................................................................................................... 18
6 Anexo
6.1 Datos técnicos ............................................................................................................... 19
6.2 Dimensiones y pesos ..................................................................................................... 19
Estado de redacción: 2013-04-10