Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr2tayfun Produits de la Marque ZANKER
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



sich an Ihren Kundendienst. Bestehen Sie immer
auf Original-Ersatzteile.
Montage
Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Transport.
Alle Transportsicherungen und Verpackungsmate-
rialien müssen entfernt werden. Bei Missachtung
dieser Anweisung können schwerwiegende Schä-
den am Gerät und Sachschäden entstehen. Siehe
den entsprechenden Abschnitt in der Gebrauchs-
anweisung.
Dieses Gerät ist nur als freistehendes Gerät zu ver-
wenden. NICHT als Einbaugerät verwenden und
NIEMALS die Arbeitsplatte entfernen.
Vergewissern Sie sich nach dem Aufstellen, dass
das Gerät nicht auf dem Wasserzulauf- oder Ab-
laufschlauch steht und dass das Netzkabel nicht
zwischen Gerät und Wand eingeklemmt wird.
Stellen Sie die Maschine auf einen ebenen, festen
Boden.
Legen Sie zum Ausgleichen von Bodenunebenhei-
ten auf keinen Fall Karton, Holzstücke oder ähnli-
che Materialien unter das Gerät.
Wird das Gerät auf einem Teppichboden aufge-
stellt, stellen Sie mit den Füßen die Höhe so ein,
dass auch unter dem Gerät eine ausreichende Luft-
zirkulation gewährleistet ist.
Vergewissern Sie sich, dass die Maschine weder
die Wand noch andere Küchengeräte berührt.
Dieses Gerät muss an eine Kaltwasserleitung
angeschlossen werden.
Verwenden Sie für den Wasseranschluss nicht
den Schlauch Ihrer bisherigen Maschine. Verwen-
den Sie stets den mit dem Gerät mitgelieferten
Schlauch.
Der Zulaufschlauch darf nicht verlängert werden.
Ist er zu kurz und möchten Sie den Wasserhahn
nicht verlegen, müssen Sie einen neuen, längeren
Schlauch speziell für diesen Verwendungszweck
kaufen.
Überprüfen Sie nach der Montage der Maschine
sämtliche Schläuche und Anschlüsse auf Dichtheit.
Wenn das Gerät an einer frostgefährdeten Stelle
aufgestellt wird, lesen Sie bitte das Kapitel „Frost-
schutzmaßnahmen“. Der Hersteller übernimmt kei-
nerlei Haftung für Frostschäden.
Installationsarbeiten zum Aufstellen dieses Geräts
dürfen nur von einem qualifizierten Installateur
oder einer kompetenten Fachkraft ausgeführt wer-
den.
Der elektrische Anschluss des Geräts darf nur von
qualifizierten Elektrikern oder Fachkräften durchge-
führt werden.
Gebrauch
Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt be-
stimmt. Es darf nicht für andere Zwecke, als für die
es konstruiert wurde, benutzt werden.
Waschen Sie nur Textilien, die für Maschinenwä-
sche geeignet sind. Beachten Sie die Pflegekenn-
zeichen auf den Kleidungsetiketten.
Überfüllen Sie das Gerät nicht. Siehe „Waschpro-
gramm-Tabelle“.
Kontrollieren Sie vor dem Waschen, ob alle Ta-
schen leer sind und alle Knöpfe und Reißverschlüs-
se geschlossen sind. Waschen Sie keine ausgef-
ransten oder zerrissenen Textilien und behandeln
Sie Farb-, Tinten-, Rost- und Grasflecken vor dem
Waschen separat. Bügel-BHs dürfen NICHT in der
Maschine gewaschen werden.
Die Waschmittelschublade verfügt über einen Ein-
satz für Flüssigwaschmittel. Benutzen Sie den Ein-
satz nicht für Waschgels, mit Vorwaschprogram-
men oder mit der Zeitvorwahloption. In all diesen
Fällen können Sie die dem Waschmittel beiliegen-
den Dosierbälle oder Säckchen benutzen. Neh-
men Sie die Dosierhilfe nach dem Ende des Wasch-
gangs wieder heraus.
Textilien, die mit flüchtigen Erdölerzeugnissen in
Kontakt gekommen sind, dürfen nicht in der Ma-
schine gewaschen werden. Wenn flüchtige Reini-
gungsflüssigkeiten verwendet wurden, sollte da-
rauf geachtet werden, dass diese Flüssigkeiten
aus dem Kleidungsstück entfernt werden, bevor es
in das Gerät gegeben wird.
Ziehen Sie stets am Netzstecker, nicht am Kabel,
um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn das Netz-
kabel beschädigt ist oder die Bedienblende, die Ar-
beitsplatte oder der Sockel so beschädigt sind,
dass das Innere des Geräts frei liegt.
3