Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr2tayfun Produits de la Marque Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Installation du combiné lave-linge sèche-linge 9
Connecter les tuyaux de
vidange
Vous avez la possibilité de vidanger lappareil dans un
évier, une colonne dalimentation ou un tuyau de
vidange, mais vous devez vous assurer de la présence
dun interrupteur pneumatique à une distance de
minimum 20 de hauteur, afin déviter tout
siphonnement (Fig. 6).
Système de vidange de la colonne dalimentation -
Nécessite une colonne dalimentation de minimum 1
¼ (3,2 cm) de diamètre, avec une capacité de
transfert minimale de 7 gallons par minute.
Système de vidange mural ou sur le sol de la colonne
dalimentation - La partie supérieure de la colonne
dalimentation doit se trouver entre 25 (62 cm) et 34
(86 cm) de hauteur depuis la partie inférieure de
lappareil (Fig.4).
Système de vidange pour lévier - Laccès au
système de vidange pour lévier doit se trouver au
dessus de la trappe (Fig. 5). Lorsque vous orientez le
tuyau de vidange à travers des placards ou des murs,
utilisez un matériau de protection, tel quun ruban
adhésif ou isolant pour couvrir les angles pointus qui
pourraient endommager le tuyau de vidange. Utilisez
un serre-joint adapté pour fixer le tuyau de vidange sur
le raccord en Y ou le dispositif délimination (Fig. 7).
Dans le cas dun système de drainage pour lévier, vous
pouvez connecter dirrectement: 1) à un dispositif
Fig 5
Vidange d’évier/ about bifurcation en « Y »
25" (62 cm) min.
avec interrupteur
pneumatique
Vidange d’évier pour le linge
délimination en suivant la méthode indiquée par le
fabricant. 2) directement à la pièce à labout en Y
(disponible dans la plupart des quincailleries). 3) à
travers le sol, vers une trappe séparée. La trappe doit
être aérée afin déviter le siphonnement. Afin de
garantir une ventilation correcte, installez un kit
dintervalle dair (disponible dans la plupart des
quincailleries). 4) au robinet, en utilisant un kit
adaptateur pour robinet (vendu séparément).
IMPORTANT: Vérifiez que le tuyau de vidange nest
pas faussé et que le flux deau nest pas obstrué.
Utilisez une bride ouverte (fournie dans votre kit
daccessoires) ou un élément adapté pour
sécuriser lextrémité de sortie du tuyau de
vidange (pré-installé à larrière de votre appareil).
Insérez lextrémité de sortie du tuyau de vidange
dans le circuit de vidange de la colonne
dalimentation, du mur ou du sol (Fig. 6).
REMARQUE: Lextrémité de sortie du tuyau de
vidange DOIT se trouver à au moins 20 (50 cm)
au dessus de la partie inférieure du combiné. Une
partie de maximum 6 du tuyau de vidange doit
être insérée dans le conduit de drainage afin
déviter le siphonnement.
Utilisez une sangle, un collier de serrage ou un
élément similaire pour maintenir le tuyau ou la
bride ouverte en position.
Fig 6
Colonne dalimentation de sol
Bride ouverte
Colonne
d’alimentation
6" max.
20" (50 cm) min. avec
interrupteur pneumatique
25" (62 cm) min.
34" (86 cm) max.
Fig 4
Colonne dalimentation de sol
A & B = 25" (62 cm) min. / 34" (86 cm) max.
Colonne dalimentation murale
Fig 7
Colonne dalimentation de sol w/ about bifurcation en « Y »
Cette connexion DOIT être effectuée
avant d’installer la trappe de vidange et
à une distance de minimum 20" (50.8 cm)
au dessus de la surface où l’appareil sera
placé.
Collier de serrage
About bifurcation en « Y »
20" (51.8 cm) min.
34" (86 cm) max.
Colonne d’alimentation