
8
készülékeket külön kell összegyűjteni, hogy
optimalizálható lehessen a gépben lévő
anyagok újrafelhasználási és újrahasznosítási
költsége, és megelőzzék az esetleges
egészségügyi kockázatot vagy a légkör
károsodását. A termékeken található áthúzott
szemetes szimbólum emlékezteti a felhasználót
a szelektív hulladékgyűjtési kötelezettségeiről.
A háztartási gépek megfelelő ártalmatlanításával
kapcsolatban fordulhat a megfelelő helyi
hatósághoz, vagy a helyi kereskedőhöz.
UA
IВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ
З БЕЗПЕКИ
Перед використанням уважно прочитайте
інструкції, оскільки вони містять важливу
інформацію щодо безпечного встановлення,
використання й обслуговування приладу.
Збережіть ці інструкції в безпечному місці для
подальшої довідки. В разі продажу, передачі
або переміщення приладу переконайтеся, що
інструкції передані разом із ним.
Дістаньте прилад з пакування й
перевірте відсутність пошкоджень під
час транспортування. Якщо прилад був
пошкоджений, припиніть роботи по його
монтажу й зверніться до продавця.
При експлуатації Вашої посудомийної
машини дотримуйтеся наступних
запобіжних заходів:
• Приладомслідкористуватисядлямиття
домашнього посуду відповідно до наданих
інструкцій.
• Дітивікомвід8роківіособизобмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими
здібностями або недостатнім досвідом
і знаннями можуть користуватися цим
приладом лише під наглядом або після
належного інструктажу по безпечному
користуванню приладом, і за умови, що вони
розуміють пов'язані з цим ризики. Не давайте
дітям гратися з приладом.
• Недозволяйтедітяммитиабообслуговувати
прилад без нагляду.
• Приладнеможнавстановлюватинавулиці,
навіть під навісами. Якщо прилад попадає
під дощ або зливу, це пов’язане з особливою
небезпекою.
• Незберігатигорючіматеріалипорядз
приладом.
• Водавприладінеєпитною.
• Невикористовуватирозчинникивсередині
приладу:ризиквибуху!
• Нетриматидверцятавідкритими,оскільки
із-за втрати рівноваги прилад може
evőeszköz kosárba kell helyezni, vagy vízszintes
helyzetben kell behelyezni úgy, hogy az éles
oldaluk ne a készülék eleje felé nézzen.
• Csakmosogatógépheztervezettmosószertés
öblítő adalékokat használjon.
• FIGYELMEZTETÉS! Bizonyos mosogatógéphez
kapható mosószerek erősen lúgosak. Ezek
lenyelése fokozottan veszélyes. Ne hagyja, hogy
a bőrére vagy a szemébe kerüljön, és tartsa a
gyermekeket távol, ha a mosogatógép ajtaja
nyitva van. A mosási ciklus befejezését követően
ellenőrizze, hogy a mosószer tartó kiürült-e.
•Haazelektromosvezetéksérült,agyártóval
vagy márkaszervizzel, vagy egy hasonlóan
képzett szerelővel cseréltesse ki, hogy elkerülje
a veszélyeket.
• Beszerelés közben nehajtsa meg vagy
préselje össze túlságosan vagy veszélyesen
az elektromos vezetéket. Ne szerelje szét a
vezérlést.
• Acsomagolóanyagokártalmatlanításakor
a helyi jogszabályoknak megfelelően járjon el,
hogy biztosítva legyen a csomagolóanyagok
újrahasznosítása.
• Amosogatógépetcsakrendeltetésicéljának
megfelelően használja.
• Aberendezésvízellátásátújtömlőkkelkell
biztosítani. Ne használjon újra régi tömlőket.
• Abeszerelésekmaximálisszámátatermék
adatlapja tartalmazza.
KÖRNYEZETVÉDELEM
• Aberendezéstújrahasznosíthatóvagy
újrafelhasználható anyagokból gyártották.
Ártalmatlanításkor a helyi hulladékkezelési
előírásoknak megfelelően kell eljárni.
Ártalmatlanítás előtt vágja le a hálózati kábelt,
hogy a készüléket ne lehessen újra üzembe
helyezni.
• Atermékkezelésévelésújrahasznosításával
kapcsolatos további információkért keresse fel
a helyi szelektív hulladékgyűjtéssel foglalkozó
hatóságot, vagy az üzletet, ahol a készüléket
vásárolta.
A CSOMAGOLÁS ÁRTALMATLANÍTÁSA
• Acsomagolás100%-banújrahasznosítható,
amit az újrahasznosítás szimbólum is jelez. A
csomagolás bizonyos részeit tilos a környezetbe
engedni, a helyi jogszabályoknak megfelelően
kell ártalmatlanítani.
• A hulladékká vált elektromos és
elektronikus eszközökről szóló 2012/19/EU
európai irányelv (WEEE) előírja, hogy a
háztartási gépeket tilos a kommunális
hulladékkal együtt kezelni. Az elhasználódott