
Русский - 51 -
Русский
Общие Функции
Вы можете совершать операции с содержанием DVD, CD с фильмами, CDс музыкальными файлами
или изображениями, используя соответствующие кнопки на вашем пульте дистанционного
управления. Далее следуют главные функции часто используемых кнопок на пульте дистанционного
управления.
ȿɫɮɞɣɠ ɏɮɨɥɱɣɣ – Ʌɩɧɜɣɨɛɱɣɣ Ʌɨɩɪɩɥ
(ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ)
+
Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɵɣ ɉɪɨɫɦɨɬɪ.
[ + ] +
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ.
[ + ]
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɪɟɠɢɦ ɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɣ ɩɟɪɟɦɨɬɤɢ ɧɚɡɚɞ.
+
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɪɟɠɢɦ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɟɪɟɦɨɬɤɢ ɜɩɟɪɺɞ.
+
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɪɟɠɢɦ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɟɪɟɦɨɬɤɢ ɧɚɡɚɞ.
+
ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɤɨɦɚɧɞɭ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ.
+
ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɪɭɱɧɨɣ ɩɟɪɟɦɨɬɤɢ ɜɩɟɪɺɞ.
(*) ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɡɚɝɥɚɜɢɸ, ɩɪɨɫɬɨ ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɤɥɸɱɢ. ɑɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɡɚɝɥɚɜɢɹ,
ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɠɚɬɶ 0 ɢ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɤɥɸɱ ( ɧɚɩɪɢɦɟɪ: ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ 5, ɧɚɠɦɢɬɟ 0 ɢ 5).
Ʌɨɩɪɥɣ ɨɛ
ȿɣɬɭɛɨɱɣɩɨɨɩɧ
Ɋɮɦɷɭɠ
Ɏɪɫɛɝɦɠɨɣɺ
DVD
Ɋɩɝɭɩɫɨɩɠ
Ƚɩɬɪɫɩɣɢɝɠɟɠɨɣɠ
Ɋɩɝɭɩɫɨɩɠ
Ƚɩɬɪɫɩɣɢɝɠɟɠɨɣɠ
Ʌɣɨɩ
Ɋɩɝɭɩɫɨɩɠ
Ƚɩɬɪɫɩɣɢɝɠ-
ɟɠɨɣɠ
Ƀɢɩɜɫɛɡɠɨɣɺ
Ɋɩɝɭɩɫɨɩɠ Ƚɩɬɪɫɩɣɢɝɠ-
ɟɠɨɣɠ ɇɮɢɶɥɣ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ
ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɶ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɶ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɶ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
/
ɉɪɨɩɭɫɬɢɬɶ
ɧɚɡɚɞ/ɜɩɟɪɺɞ
ɉɪɨɩɭɫɬɢɬɶ
ɧɚɡɚɞ/ɜɩɟɪɺɞ
ɉɪɟɞɵɞɭɳɢɣ/
ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ
ɉɪɟɞɵɞɭɳɢɣ/
ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ
/
ȼɵɞɟɥɹɟɬ ɷɥɟɦɟɧɬ ɦɟɧɸ. ɉɟɪɟɧɨɫɢɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ (ɟɫɥɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨ).
X
/
ȼɵɞɟɥɹɟɬ ɷɥɟɦɟɧɬ ɦɟɧɸ. / ɉɟɪɟɦɟɳɚɟɬ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ
(ɟɫɥɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨ).
/
Ȼɵɫɬɪɚɹ ɉɟɪɟɦɨɬɤɚ ɇɚɡɚɞ/Ȼɵɫɬɪɚɹ
ɉɟɪɟɦɨɬɤɚ ȼɩɟɪɺɞ
X
Ȼɵɫɬɪɚɹ ɉɟɪɟɦɨɬɤɚ
ɇɚɡɚɞ/Ȼɵɫɬɪɚɹ
ɉɟɪɟɦɨɬɤɚ ȼɩɟɪɺɞ
ANGLE
ɉɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɫɰɟɧɵ
ɩɨɞ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ
ɪɚɤɭɪɫɨɦ
X X X
SETUP
Ɉɬɛɪɚɡɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɢɫɤɚ. /
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɪɟɠɢɦɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
X
Ɉɬɛɪɚɡɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɞɢɫɤɚ. / Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ
ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɪɟɠɢɦɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
Ɉɬɛɪɚɡɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɢɫɤɚ. X
Ɉɬɛɪɚɡɢɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɞɢɫɤɚ.
əɡɵɤ ɚɭɞɢɨ X X X
MENU Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɝɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ.
OK ȼɨɣɬɢ/ɉɪɨɫɦɚɬɪɟɬɶ/ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ
REPEAT Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɨɩɰɢɢ ɩɨɜɬɨɪɚ.
RETURN ȼɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ ( ɟɫɥɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨ).
ROOT ɉɟɪɟɧɨɫɢɬɶ ɜ ɤɨɪɧɟɜɭɸ ɩɚɩɤɭ (ɟɫɥɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨ). X
JUMP (*) ɉɪɹɦɨɣ ɜɵɛɨɪ ɧɨɦɟɪɚ ɫɰɟɧɵ, ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ ɮɚɣɥɚ (ɞɨɪɨɠɤɢ).
SUBTITLE
ɋɭɛɬɢɬɪɵ ɜɤɥ-ɜɵɤɥ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨ, ɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɨɩɰɢɢ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ (ɟɫɥɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨ).
X X
TITLE Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɦɟɧɸ ɞɢɫɤɚ (ɟɫɥɢ ɞɨɫɬɭɩɧɨ). X X
ZOOM
ɂɡɦɟɧɹɟɬ ɦɚɫɲɬɚɛ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɨ, ɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɨɩɰɢɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ.
X
13_MB62_[RU]_(02-DVD)_(IB_INTERNET)_(1911UK_WDIVX)_10077275_10077726.indd 5113_MB62_[RU]_(02-DVD)_(IB_INTERNET)_(1911UK_WDIVX)_10077275_10077726.indd 51 08.06.2012 01:31:4708.06.2012 01:31:47