Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr2tayfun Produits de la Marque Privileg
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



21
Schranktrocken
Dieser Trockengrad gilt für Wäsche, die
nicht gebügelt und gleich in den
Schrank zurückgelegt wird (z. B. Frot-
tierwäsche, bügelfreie Synthetics usw.)
Bügeltrocken
Wäsche aus leichtem bis mittelschwe-
rem Gewebe, die mit dem Bügeleisen
oder mit einer Haushaltsbügelmaschi-
ne gebügelt wird.
Abkühlphase
Damit die Wäsche abkühlen kann, wird
10 Minuten vor Programmende auto-
matisch die Abkühlphase eingeschal-
tet.
Die Abkühlphase sollte auf keinen Fall
a/jointfilesconvert/835002/bgekürzt oder unterbrochen werden
oder ganz entfallen, um eine Knitterbil-
dung zu vermeiden.
Wäsche, die weiterbehandelt
wird ...
sollte bügelfeucht der Trommel entnom-
men und haushaltsüblich ge-
streckt und zusammengelegt werden.
Sie schaffen damit bis zur Weiterver-
arbeitung einen Feuchtigkeitsaus-
gleich, der Ihnen das Bügeln von Hand
oder mit der Bügelmaschine erleichtert.
Trockenzeiten und Energiever-
brauch
sind nicht nur von der Gewebeart, der
Füllmenge, der Saugfähigkeit und dem
gewünschten Trockengrad abhängig,
sondern auch sehr stark vom jeweiligen
Entwässerungsgrad. Es lassen sich
daher nur ungefähre
Werte angeben (s. Seite 17).
Der Einsatz einer Wäsche-
schleuder
erscheint dann sinnvoll und energie-
sparend, wenn Ihr Waschvollautomat
eine geringere Schleuderdrehzahl als
800 Umdrehungen in der Minute auf-
weist.
Trockenstarre
ist jener Zustand in der Wäschetrock-
nung, bei welchem eine weitere Bear-
beitung erschwert ist.
Die Trockenstarre ist nicht nur bei über-
dehnter Zeitsteuerung möglich, son-
dern tritt auch bei überfüllter Trommel
auf. Die Turbulenz, d. h. das freie
Schweben der Wäsche ist beeinträch-
tigt. Die Mitte der Wäsche bleibt feucht,
während außenliegende Wäscheteile
bereits übertrocknet sind.
Unsere Empfehlung: Geben Sie große
und kleine Wäschestücke gleichzeitig in
die Trommel, entnehmen Sie bereits
trockene Teile der Füllung (Tür öffnen:
Trockenprozess unterbrochen).
Tür schließen, Trocknung geht weiter.
Besonders große Stücke
unterliegen in der Trockentrommel oft
dem sogen. «Aufwickeln». Unterbre-
chen Sie deshalb das Trocknungspro-
gramm und geben Sie dem Wäsche-
stück eine andere Lage.
Besonders empfindliche
Gewebe
Gardinen, Wollsachen u. a., die leicht
einlaufen oder ihre Form verlieren,
sowie Damenstrümpfe geben Sie bitte
nicht in den Trockner. Bei pflegeleich-
ten Textilien (Nyltest, Nylon, Cottonova
und andere) empfehlen wir die Beach-
tung der Pflegevorschriften. Pflege-
leichte Textilien sollten nur bei geringer
Trommelfüllung getrocknet werden.
Empfindliche Wäschestücke in einen
Wäschebeutel oder Kopfkissen
stecken (nicht prall gefüllt!).
Trikotagen und Wirkwaren
sollten dem Gerät bügelfeucht ent-
nommen werden, um ein Einlaufen zu
verhindern. Bitte vergessen Sie bei die-
sen Textilien nicht das übliche Strecken
bzw. in Form ziehen.
Beachtenswerte Ratschläge und Tipps
125992520.qxp 2004-02-12 10:41 Page 21