Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr2tayfun Produits de la Marque Novamatic
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Falls Signaltöne aktiviert sind, ertönt ein
Signalton.
Im Display erscheint
.
Die Kontrolllampe der Taste
erlischt.
Die Türverriegelungsanzeige
erlischt.
Die Tür lässt sich jetzt öffnen.
Nehmen Sie die Wäsche aus dem Gerät.
Vergewissern Sie sich, dass die
Trommel leer ist.
Halten Sie die
-Taste einige Sekunden
lang gedrückt, um das Gerät
auszuschalten.
Schließen Sie den Wasserhahn.
Lassen Sie die Tür und die
Waschmittelschublade offen, damit sich
kein Schimmel und keine
unangenehmen Gerüche bilden.
Das Waschprogramm ist beendet, aber
es steht Wasser in der Trommel:
Die Trommel dreht sich regelmäßig, um
Knitterfalten in der Wäsche zu
vermeiden.
Die Anzeige
blinkt weiter, um Sie
daran zu erinnern, das Wasser
abzupumpen.
Die Türverriegelungsanzeige
leuchtet. Die Kontrolllampe der Taste
blinkt. Die Tür bleibt verriegelt.
Sie müssen das Wasser abpumpen, um
die Tür öffnen zu können.
Wasser abpumpen:
1. Abpumpen des Wassers.
Berühren Sie Taste
. Das Gerät
pumpt das Wasser ab und
schleudert mit der maximalen
Schleuderdrehzahl für das
ausgewählte Waschprogramm.
Sie können auch die Taste
berühren, um die Schleuderdrehzahl
zu ändern. Berühren Sie danach die
Taste . Das Gerät pumpt das
Wasser ab und schleudert. Bei
eingestellter Option wird lediglich
das Wasser aus dem Gerät
a/jointfilesconvert/898438/bgepumpt.
2. Wenn das Programm beendet ist und
die Türverriegelungsanzeige
erlischt, können Sie die Tür öffnen.
3. Halten Sie die -Taste einige
Sekunden lang gedrückt, um das Gerät
auszuschalten.
Nach etwa 18 Stunden pumpt
das Gerät automatisch das
Wasser ab und schleudert
(außer beim Wollprogramm).
Option AUTO-OFF
Die Standby-AUTO-OFF Option schaltet
das Gerät automatisch aus, um den
Energieverbrauch zu senken. Alle
Kontrolllampen und das Display werden
ausgeschaltet, wenn:
Sie nicht innerhalb von 5 Minuten
berühren.
Drücken Sie die Taste , um das Gerät
wieder einzuschalten.
5 Minuten nach dem Ende des
Waschprogramms.
Drücken Sie die Taste
, um das Gerät
wieder einzuschalten.
Im Display wird das Ende des zuletzt
eingestellten Programms angezeigt.
Berühren Sie die Taste , wenn Sie
einen neuen Waschgang einstellen
möchten.
TIPPS UND HINWEISE
Beladung
Teilen Sie die Wäsche auf, in:
Kochwäsche, Buntwäsche, Synthetik,
Feinwäsche und Wolle.
Halten Sie sich an die Anweisungen auf
den Kleidungsetiketten.
Waschen Sie weiße und bunte Wäsche
nicht zusammen.
Manche farbigen Textilien können beim
ersten Waschen färben. Wir empfehlen,
35