Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr7tayfun Produits de la Marque HP
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



57
Márgenes mínimos
La impresora no puede imprimir fuera de cierta área de
la página. Asegúrese de que el contenido del
documento quepa dentro del área imprimible, es
decir, dentro de los márgenes superior, inferior,
izquierdo y derecho disponibles para el tamaño de
papel en que se vaya a imprimir.
Al usar tamaños no estándar y seleccionar Tamaño de
papel especial en el cuadro de diálogo de HP para las
opciones de impresión, el ancho del papel debe estar
entre 77 y 215 mm (3 y 8,5 pulgadas) y la longitud
entre 77 y 356 mm (3 y 14 pulgadas.
Márgenes Margen
Tamaño de papel Izq/Der inferior
Letter 8,5 x 11 pulg. 0,25 pulg. 0,46 pulg.
Papel continuo (Letter) 8,5 x 11 pulg. 0,25 pulg. 0,00 pulg.
Legal 8,5 x 14 pulg. 0,25 pulg. 0,46 pulg.
A4 210 x 297 mm 3,2 mm 11,7 mm
Papel continuo (A4) 210 x 297 mm 3,2 mm 0,00 mm
A5 148 x 210 mm 3,2 mm 11,7 mm
B5 182 x 257 mm 3,2 mm 11,7 mm
Exec 7,25 x 10,5 pulg. 0,25 pulg. 0,46 pulg.
Ficha 4 x 6 pulg. 0,125 pulg. 0,46 pulg.
Ficha 3 x 5 pulg. 0,125 pulg. 0,46 pulg.
Ficha 5 x 8 pulg. 0,125 pulg. 0,46 pulg.
Ficha A6 105 x 148 mm 3,2 mm 11,7 mm
Ficha Hagaki 100 x 148 mm 4,2 mm 11,7 mm
Nota: El margen superior es de 1 mm (0,04 pulgadas) para
todos los tamaños de papel (excepto en el papel
continuo).
Margen ¯ Margen
Tamaño de sobre izquierdo derecho
Nº 10 4,12 x 9,5 pulg 0,04 pulg 0,46 pulg
DL 220 x 110 mm 1 mm 11,7 mm
C6 114 X 162 mm 1 mm 11,7 mm
Nota: Los márgenes superior e inferior son de 3,2 mm (0,25
pulgadas) para todos los tamaños de sobre.
NOTA Los márgenes para imprimir desde DOS pueden
variar. Consulte el manual del programa
específico para DOS si desea obtener más
información.
Especificaciones
Impresoras
Impresora HP DeskJet 710C, número de modelo C5894A
Impresora HP DeskJet 712C, número de modelo C5894B
Tecnología de impresión
Impresión termal por rocío de tinta
Velocidad de impresión en negro
EconoFast: 6 páginas por minuto
Modo Normal: 4 páginas por minuto
Modo Óptimo: 4 páginas por minuto
Velocidad de impresión en color (texto y gráficos
combinados)
EconoFast: 3 páginas por minuto
Modo Normal: 1 página por minuto
Modo Óptimo: 0,5 página por minuto
Velocidad de impresión en color (página entera)
EconoFast: 1 página por minuto
Modo Normal: 0,3 páginas por minuto
Modo Óptimo: 0,2 página por minuto
Resolución de negro
✼✼
EconoFast: 300 x 300 ppp
Modo Normal: 600 x 600 ppp
Modo Óptimo: 600 x 600 ppp
Resolución de color (depende del papel)
✼✼
EconoFast: 300 x 300 ppp
Modo Normal: 600 x 300 ppp
Modo Óptimo: 600 x 600 ppp
Compatibilidad de software
Compatible con MS Windows (3.1x, 95, 98 y NT 4.0)
Acepta aplicaciones DOS desde Windows 3.1x, 95, 98 solamente
Ciclo de trabajo
1000 páginas por mes
Botones/luces
Reanudar, Encendido, Pancarta, Cartuchos de impresión
Interfaz de E/S
Cable paralelo Centronics que cumpla con IEEE 1284 y con el
receptáculo 1284-B
Dimensiones
446 mm de ancho x 185 mm de altura x 355 mm de profundidad
Peso
5,5 kg
Peso recomendado de los medios de impresión
Papel: 60 a 200 g/m
2
Sobres: 75 a 90 g/m
2
Tarjetas: 110 a 200 g/m
2
0,3 mm grosor máximo
Papel continuo: 75 g/m
2
Cifras aproximadas. La velocidad exacta varía según la configuración del
sistema, el software que se utilice y la complejidad del documento.
✼✼
Se mide en puntos raster direccionables por pulgada. 300 ppp multinivel
de datos mejorados con C-REt a la resolución seleccionada.