
4
В руководстве представлена новая серия промышленных чиллеров и тепловых насосов, предназначенных для удовлетворения запросов
мирового рынка в промышленных и коммерческих установках малой и средней мощности. Аппараты компактны, их можно встраивать в
различные системы, они построены для оснащения различных предприятий и удовлетворяют требованиям высококвалифицированных
конструкторов.
Аппараты представляют собой водяные чиллеры и
тепловые насосы с воздушным охлаждением и центробежными вентиляторами,
предназначенные для монтажа вне помещений: каркас и панели представляют собой прочную конструкцию, изготовлены из оцинкованной
стали; все крепежные элементы изготовлены из нержавеющей или оцинкованной стали. Рама, на которой установлено электрооборудование
и все узлы и агрегаты, подверженные атмосферному воздействию, имеет минимальную степень защиты IP54.
Аппараты настоящей серии представлены семью моделями двух размерных групп с номинальной холодопроизводительностью от
203 до 416 кВт и тепловой мощностью от 213 до 435 кВт.
Аппараты производят холодную воду с температурой от 5 до 20°C (летом) и горячую воду от 30 до 53°C (зимой), в аппаратах
предусмотрено непрерывное регулирование скорости вращения центробежных вентиляторов, чтобы обеспечить работу как
при низкой
наружной температуре в режиме охлаждения, так и при и с высокой наружной температура в режиме нагрева, а также чтобы снизить уровень
шумов.
Все аппараты оборудованы спиральными компрессорами, установленными попарно (в тандемах) на 2 контура, работающих на
экологически безвредном газовом хладагенте R410A; пластины теплообменника паяны твердым припоем, теплообменник полностью
изолирован и
защищен по водяной стороне дифференциальным реле давления и электрическим подогревателем антифриза. Змеевиковый
теплообменник имеет оребрение из алюминия, и выполнен из медных труб. Осевые вентиляторы снабжены профилированными лопастями
для снижения шумов в окружающем пространостве. Вентиляторы снабжены тепловой защитой, встроенной в пульт управления с системой
управления, обеспечивающей выполнение и контроль главных функций.
Гидронная система (MP), состоящая из штуцеров и соединений, поставляется как вспомогательное оборудование с 1 или 2
насосами, а также с быстро срабатывающими напорными насосами; Водяной Накопительный Бак (SAA), поставляемый как вспомогательное
оборудование, полностью теплоизолирован и устанавливается на нагнетательной стороне или на первичном или вторичном гидравлическом
контуре, в зависимости от типа предприятий, в которых аппараты будут
применяться (для подключения предусмотрены замковые соединения
типа Victaulic).
Чтобы расширить возможности аппаратов, предусмотрено множество других вспомогательных узлов и агрегатов. При разработке
аппаратов особое внимание уделялось достижению высокой эффективности системы, уменьшению потребления энергии и снижению уровня
шумов, чтобы удовлетворить все более и более жестким нормативам на шумовые характеристики. По заказу Вы можете
выбрать
Стандартный Аппарат (AB), аппарат с низким уровнем шумов (AS), который обеспечивает снижение уровня шумов благодаря применению
звукопоглощающей изоляции в месте нахождения компрессоров, звукопоглощающих панелей на компрессорах и снижению скорости
вращения вентиляторов, а также аппарат со сверхнизким уровнем шумов (AX), в котором применяются вентиляторы с еще меньшей
скоростью вращения и теплообменники с более развитым
оребрением.
Все аппараты изготовлены в точности по чертежам и прошли индивидуальную проверку. Поэтому, при монтаже аппарат следует
подключить только к электрической сети и сети водоснабжения.
- Настоящее руководство и принципиальная схема, поставляемые с установкой, должны храниться в безопасном месте, вдали от пыли и
влаги. Это место должно быть доступно при необходимости для всех пользователей.
- Настоящее руководство составлено так, чтобы обеспечить правильность монтажа установки, а также чтобы
получить исчерпывающую информацию о правильной эксплуатации и техническом обслуживании.
Перед началом работ по монтажу
установки подробно ознакомьтесь с настоящим описанием, в котором рассматриваются процедуры, необходимые для правильного монтажа и
технического обслуживания.
- Строго соблюдайте инструкции, приведенные в настоящем руководстве, и действующие правила техники безопасности.
- Монтаж аппарата должен выполняться в соответствии с действующим законодательством страны, в которой машина будет
эксплуатироваться.
- Ремонт электрического и механического оборудования неуполномоченным персоналом влечет за собой анулирование ГАРАНТИЙНЫХ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ.
- Перед подключением к силовой электросети ознакомьтесь с данными электрооборудования, указанными на идентификационной табличке.
Прочтите инструкции в части описания, в которой рассматривается электрооборудование аппарата.
- Если машина подлежит ремонту по любой причине, то ремонт должен выполняться персоналом из
специализированного центра помощи,
который признан изготовителем, который использует подлинные запасные части.
- Изготовитель также снимает с себя всю ответственность за любой ущерб физическим лицам, или собственности, нанесенный из-за отказа от
соблюдения указаний по эксплуатации аппарата, изложенных в настоящем руководстве.
- Назначение аппарата: чиллеры настоящей серии предназначены для производства холодной или
горячей воды, применяемой в гидронных
системах для целей кондиционирования/обогрева. Аппараты непригодны для производства горячей воды, применяемой в бытовых целях.
Запрещается использование аппарата не по назначению, или эксплуатация аппарата с нарушением установленных пределов, указанных в
настоящем руководстве, без предварительного соглашения с изготовителем.
• За пожарную безопасность на месте монтажа аппарата полную
ответственность несет конечный пользователь.
Фирма настоящим заявляет, что рассматриваемый аппарат удовлетворяет требованиям, предписанным в соответствии со
следующими Директивами:
• директива 2006/42/ ЕЭС Аппарата и механизмы
• директива 97/23/ ЕЭС (PED) по эксплуатации газонаполненного оборудования и сосудов под давлением
• директива 2004/108/EC по электромагнитной совместимости
• директива 2006/95/EЭС по низкому напряжению
Общая характеристика аппарата
Общие положения
Европейские Директивы
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ