Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr4tayfun Produits de la Marque Audi
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Infotainment, assistance systems
Telephone and communication
Bluetooth interface
Bluetooth-capable mobile phones can be connected
to the vehicle via the interface; hands-free calls are
possible in the vehicle via the microphone; including
Bluetooth audio streaming (depending on mobile phone
compatibility). Please contact your Audi partner or visit
www.audi.com/bluetooth for information on compatible
mobile phones.
Preparation for mobile phone (Bluetooth)
comprises a hands-free facility and voice control for
telephone functions as well as a fitting for optional
mobile-specific charger in the front centre console;
including connection to the vehicle aerial for reduced
SAR radiation inside the vehicle and better reception
quality; operation via the MMI navigation plus with
MMI touch or an RS multifunction sport leather steering
wheel. Please contact your Audi partner or visit
www.audi.com/bluetooth for adapters and information
on compatible mobile phones.
Bluetooth car phone
Your Bluetooth-capable mobile phone can be
conveniently connected to
the vehicle’s internal UMTS
module (provided the mobile telephone has a SIM
Access Profile); additional SIM card reader located in
the surround of the MMI navigation plus with MMI
touch;
transfer of phone book entries to the vehicle
and
management of call lists; operation is via the
MMI navigation system or an RS multifunction
sport
leather steering wheel; for information on compatible
mobile phones please contact your Audi partner or
visit www.audi.com/bluetooth.
CD changer
in the glove compartment, for 6 CDs (MP3 and WMA
capable), shock resistant, CDs can be loaded and
changed individually. Music files with digital rights
management (DRM) cannot be played.
DVD/CD Changer
in glove compartment, for 6 DVDs or CDs, supports e.g.
audio CDs, video DVDs and MP3, WMA, AAC, MPEG4 and
playlists; shock-resistant; DVDs and CDs can be changed
individually, supports up to 4,000 tracks per medium.
Music files with digital rights management (DRM)
cannot be played.
Audi music interface
for the connection of portable media players such as
Apple iPod, Apple iPhone (music functionality) as well as
USB storage media and MP3 players. The Audi music
interface is housed in the centre console; it is operated
via the MMI or an RS multifunction sport leather
steering wheel.
Note: can only be used in conjunction with a special
adapter cable (available from Audi Genuine Accessories).
Please contact your Audi partner or visit www.audi.com/
mp3 for information on compatible media players.
If Audi music interface is ordered the separate AUX-IN
connection is omitted.
Adapter cable set for Audi music interface
consisting of 2 connection cables for the connection
of iPod/iPhone or data carrier/media player with USB
connection (Type A); further adapter cables available
from Audi Genuine Accessories. Please contact your
Audi partner and visit www.audi.com/mp3 for
information on compatibility.
Adapter cable set plus for Audi music interface
in addition to the adapter cable set for Audi music
interface: support for the representation of cover arts
and video function, depends on the iPod used; can
only be used in conjunction with more recent iPod
generations, for information on compatibility visit
www.audi.com/mp3
Preparation for Rear Seat Entertainment
includes pre-installed wiring and mounts for the holders
in the driver and front-passenger seat backrests. The
appropriate Audi Entertainment mobile (9-inch screen
with integrated DVD player) and the holder or an iPad™
adapter are available as a plug-and-play unit from
Audi Genuine Accessories.
Digital TV reception
reception of digitally-broadcast (DVB-T), uncoded
television stations (MPEG-2 or MPEG-4 standard), DVB-T
audio stations, teletext and Electronic Programme Guide
(EPG); external AV-IN connection via adapter cable
(available through Audi Genuine Accessories). Please note:
TV reception depends on digital network availability;
no picture possible when the vehicle is moving
Audi sound system
10 speakers including centre speaker in the dashboard
and subwoofer in the spare wheel well, 6-channel
amplifier with a total output of 180 watts
BOSE surround sound
surround sound reproduction with 14 speakers including
centre speaker in the dashboard and subwoofer in
the spare wheel well; 12-channel amplifier with over
600 watts of total output; powerful and accurate bass
reproduction, lifelike sound with natural tone and a
feeling of space for an impressive sound experience;
sound system very well matched to the interior acoustics
of the vehicle; AudioPilot® for noise-dependent volume
adjustment; 2 surround sound speakers in the D-pillar;
5:1 surround sound reproduction is possible
Bang & Olufsen Advanced Sound System
surround sound reproduction with 15 loudspeakers
including subwoofer and centre speaker, each with its
own amplifier channel; polished loudspeaker covers in
aluminium; automatically extending acoustic lenses for
excellent sound performance and perspective from every
seat; 10-channel DSP all-digital amplifier; all-digital
highly efficient 5-channel ICE-Power amplifier for woofers
and subwoofers; with total output of over 1,200 watts;
5.1 surround sound reproduction possible; privacy
function: encapsulated loudspeaker casings minimise
escape of sound to the outside of the vehicle and provide
privacy, for example when making telephone calls in
hands-free mode; a precisely defined loudspeaker effect
has also been achieved; noise-dependent volume
adjustment
52
The model-specific standard and optional equipment can be found in the index from page 58 onwards.
Audi connect including car phone
Convenient connection of your vehicle to the internet.
Use of the services supported by Audi connect is possible
only with the MMI navigation plus with MMI touch
and with the data module integrated in Audi connect
including car phone. You also require a SIM card with
data option – with car phone a SIM card with phone and
data option or a Bluetooth-capable smartphone with
remote SIM Access Profile (rSAP). There is a reader for
your SIM card in the surround of the MMI navigation
plus with MMI touch.
The following services supported by Audi connect are
available in your model:
Mobility & navigation
Point-of-interest search (POI) with voice control
Traffic information online
Navigation with Google Earth™ and Google Street
View™*
Destination entry via myAudi or Google Maps™*
Fuel prices
Parking information
Country information
Communication
Wi-Fi hotspot
Infotainment
Weather
Audi music stream
News online
City events
Travel information
The services are available only with an existing or
separate mobile phone contract and only within the
range of the respective mobile phone network.
Additional costs may be incurred when receiving data
packets from the internet, depending on the terms
of your mobile phone contract, particularly when used
abroad. Because of the high data volumes involved,
a data flat rate is strongly recommended.
Audi active lane assist
lane compliance assistant; helps drivers comfortably
keep in their respective lanes, within system limits
(operating range from approx. 60 to 250km/h maximum);
if the system is activated and ready and the driver did
not indicate, the Audi active lane assist will guide the
vehicle within recognised lane boundary lines by means
of gentle, corrective steering intervention; the driver
can choose whether to be supported continuously or just
shortly before crossing the road marking (choice of
earlier or later steering time); additional steering wheel
vibration can be adjusted if the driver wishes; additional
display in the head-up display (can be ordered as an
option)
Audi side assist including Audi pre sense rear
lane change assistant; working within system limits,
it assists the driver when changing lanes (operating
range 30–250km/h). Displays are integrated into both
exterior mirrors. Audi side assist uses 2 radar sensors to
measure the vehicle’s distance from other vehicles it has
detected as well as the speed difference between them.
If Audi side assist classifies the speed difference and
distance as being critical in the event of a lane change,
a display will appear in the respective exterior mirror.
In addition to the functions of Audi pre sense basic, Audi
pre sense rear uses the rear sensors of Audi side assist,
while working within the system limits, to detect a
possible rear-end collision.
Assistance package including Audi pre sense plus
The assistance package contains the functions of the
following assistance systems:
▪ adaptive cruise control with Stop&Go function
▪ Audi active lane assist
▪ Audi side assist
▪ Audi pre sense front
▪ Audi pre sense rear
The features of Audi pre sense basic, Audi pre sense
front and Audi pre sense rear are extended by the
function of a maximum deceleration to Audi pre sense
plus: In addition to the functions of Audi pre sense
front, Audi pre sense plus activates the Audi braking
guard in certain situations in which a collision is
unavoidable and initiates a maximum deceleration
action to minimise the impact speed of the crash by
up to 40km/h.
Night vision assistant with highlighting of detected
pedestrians
with integrated thermal imaging camera; when driving
at night, this system extends the driver’s range of
visibility beyond the light provided by the dipped beam;
records thermal images; an image processing algorithm
then evaluates the camera’s data and marks any persons
it has detected in yellow in the driver information
system’s colour display; the marking changes to red and
a warning tone is emitted if the system, by analysing the
movement and position of the person it has detected,
considers that there is a possible risk. In conjunction
with one of the following lighting systems, the person is
also illuminated with 3 successive brief flashes of the
headlights (marking light): xenon plus in conjunction
with high-beam assist, adaptive light including variable
headlight range control or LED headlights. Additional
warning symbol in the head-up display (available as an
option); image quality is affected by poor ambient
conditions
Head-up display
projects as required information relevant to the driver
from the assistance systems, navigation or the RS menu
of the driver information system, as well as warning
symbols onto the windscreen in the driver’s direct field of
vision; height adjustable; provides multicoloured display
with good contrast and minimal distraction from the road
Cruise control
at speeds of 30km/h to 250 km/h and above, the
system keeps the set speed constant, provided that
engine power and engine braking effect permit it;
operated via separate steering column stalk, set speed
displayed in driver information system
Camera-based speed limit display
camera-based recognition and display of speed limits,
including temporary speed limit displays (e.g. above
motorways). Additionally, working within system limits,
there is an evaluation of the particular situation in wet
conditions, and speed limits displayed depending on the
time of the day, road works and when using a trailer. If
a sign has not been recognised by the camera, the speed
limit displayed can be taken from the navigation data
(where available) thanks to Audi connect. Additional
display in the head-up display (can be ordered as an
option)
Assistance systems
Audi pre sense basic
Networking the different vehicle systems enables
driving situations to be categorised and, where necessary,
actions to be implemented for preventive occupant
protection. These include: belt tightening, activating the
hazard warning system and closing the windows as well
as the panoramic glass sunroof (can be ordered as an
option).
adaptive cruise control with Stop&Go function
including Audi pre sense front
automatic distance control (control range 0–250km/h);
working within system limits, it uses two radar sensors
and a camera to detect vehicles ahead and maintains
the distance by automatic braking and accelerating;
independent braking to a stop, automated restart at
driver’s request; 4 distance levels and 3 driving modes
(comfort, auto and dynamic) can be selected individually.
The use of Audi connect services is possible: due to route
data stored in the navigation system such as the sweep of
bends and corners or road classifications a comfortable
distance control is possible, for
example if you drive
again on the same winding roads. In addition to the
functions of Audi pre sense basic, Audi pre sense front
implements preventive occupant protection measures
when threatened with an imminent frontal collision;
includes Audi braking guard with driver warning through
an extended brake assist feature and with preventive
occupant
protection. Working within system limits, Audi
pre sense front utilises the front sensors of adaptive
cruise control with Stop&Go function to carry out its
detection tasks; extended by the function of maximum
deceleration: this is initiated at speeds below 30km/h if
there is a danger of collision with a stationary or moving
vehicle in order to reduce the severity of the collision or
to avoid this collision if possible.
Handset in the front for car phone
wireless handset with colour display and integrated SIM
card reader, for making private phone calls; easy writing
of text messages thanks to automatic word recognition;
handset is stored in the front centre armrest
*Google and the Google logo are registered trademarks of Google Inc.
The availability of the services supported by Audi
connect varies from country to country. The services are
provided for at least one year from vehicle delivery.
The traffic information online service requires initial
activation in the vehicle. From that point onwards, this
service is subject to a 36-month usage limit (in as far
as activation takes place within 6 months of vehicle
delivery; otherwise corresponding shortening of the
usage rights). Your Audi partner will be happy to inform
you about how to extend the service and the costs this
incurs.
Please visit www.audi.com/connect or contact your
Audi partner for more detailed information about
Audi connect; contact your mobile services provider
for information about contract conditions.