Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr3tayfun Produits de la Marque Ardo
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



NORMATYWY, OSTRZEZENIA I WAZNE WSKAZOWKI
ptzez wt^czenie wtj'cztiz griBzdla lubwt^czenie w^^znila gtiwnego instalacji:
w ptzyfadlu ustodzeriB lub niepiawicitwego funtejoncwariB utz^dzenia, tBiezy je wyt^yc i nie
próbowac go tBpiawBC.
Niniejsze utz^zenie posBdaoztBczeniazgodniezDytettyw^Europejsl;^2002/96/ECwsptawieziizytego
sprzptu eleiatyizmgo i elellronicznego (WEEE).
¿pewnia№ ptawidtcwe ztomowanie niniejsego u tz^eriB przyczyni^ sip Panstiro doogtaniczeriB tyzyla
wyst^pieniane^tyi(inegowptyi(iii produttu tBsrodcwisto izdrcwie ludzi, tìóte mogtobyzaistnieswprzyfadtu
niewtascMiej utdizacji urz^eriB.
Symbol S umieszczory tB ptodutde lub na do^zorych do niego dolumentach oztBcza, ze niniejszy
produll niejest tfesyfitowaryjatoodfadzgospoirshiadomowego.ale tBiezy^ zcfecwodpoitiiednim
puntdeutylizacjiodfBctMwcelu teoykiingu tomponentóweleiaryszrych i elettroniczriych.
Urz^dzenie rBlezyzbmoitiaczgodniezlotalnymiprzepisamidot.utylizacjiodfactM. Ebcfetaeinfoimacje
tB
terrai utylizacji, ztomowariB i teoykiingu opisyitranego utz^zena mozra uzyskac w blalnym urz^ie
mBsta, wmieiskim ptzedsipbiorstoie utylizacji od fade« lubw sklepie, w ttórym produktzostatzakupiony
I UWAGAI Po zakotiozoniu oksploataoji urz^dzonia, wykorzystuj^oogo gaz ohtodz^oy R 600a
(izobutan)igazypaln9wpianÌ9Ìzolaoyjn9[,prz9dwywÌ9ZÌ9nÌ9mnawy5ypisko,urz^dz9nÌ9nalazy
zab9zpi90zyc. W tym 09lu nal9zy zwrooic sly do sprz9dawoy i odpowÌ9dnÌ9go zaktadu
. uzdatniania.
I
UWAGAI Instaluj^o urz^dz9nl9 ohtodz^o9 nal9iy zwróoic uwagp na jogo klasp klimatyozn^. Aby
poznac klasy klimatyozi^ urz^dzonia, nal9zy spojrz9C na umioszozon^tu tabliozky danyoh.
UrzQdz9nl9 dziata prawidtowo w prz9dziataoh tomporatury otoozonia podanyoh w taboli, w
zal9znoki od klasykiimatyoznoj.
I
UWAGAI N19 dopuszozac do zatkania otworówwontylacyjnyoh w obudowio urz^dzonia lubw
konstrukojidozabudowy.
I
UWAGiAIPodozasdtugÌ9jnÌ9ob9onoki wdomu(wakaoji)urzQdz9nl9powinnobycwyt^ozon9,
umyt91 wysuszono. Pozostawic drzwi zamrazarki otwarto, oo zapobÌ9gnÌ9 tworzoniu sly
nÌ9przyj9mnychzapachÓw.
I
UWAGtA:Nal9zy uwazacaby nl9uszkodzic obwodu ohtodzonia.
DULEZITE NORMY, VAROVÀNI A RADY
V
pripade poohybnoEti se obratle na kvalifikovaného elektrikàrè, ktery provede
dOkladnou kontrolu Eyetému (zakon 46/90).
Pn pouzivanitohoto spotrebice, takjako i pri pouzrvànikteréhokolivjiného elektriokého
zarizeni, je nutné dodrzovat nèkteràzàkladni pravidla.
nedotykejte se spotrebice, kdyz mate mokré nebo vlhké tuoe ci nohy;
zastreku ze zasuvky nevytahujte tahanim za privodnikabel;
Epotrebic nevyEtavujte atmoEfériokym vlivOm;
nedovolujte detern, aby Epotrebic pouzrvali bez dozoru;
nevytahujte ani nezaEouvejte zaetreku mokryma rukama; pred provadenim vseoh
praoÌEpojenyoh EciEtenim audrzbou odpojte prÌEtroj od elektrioké Eitètak, ze bucf
vytàhnetezàEtrckuzezàEuvky, nebo vypnetehiavnivypinac elektriokého proudu;
• vpripadè poruohy nebospatného ohodu Epotrebic vypnète a neopravujte ho.
Tento Epotrebic je oznaceny v Eouladu
e
evropEkou Emèrnioi 2002/96/
ES
o likvidaoi
elektriokého a elektroniokého zarizeni
(WEEE).
Zajisténim Epràvné likvidaoe tohoto vyrobku pomOzetezabrànit pripadnym negativnim
dÙEledkOm nazivotniproEtredialidEké zdravi
Symbol Hna vyrobku nebo nadokumenteohprilozenyohk vyrobku udàvà, ze tento
Epotrebicnepatrido domàoihoodpadu. Spotrebicje nutné odvéztdoEbérnéhomiEta
pro reoyklaoi elektriokého a elektroniokého zarizeni.
Likvidaoe muEi byt provedena v Eouladu
e
miEtnimi predpiEy o likvidaoi odpadu.
Podrobnéjsiinformaoe ozpraoovàni, rekuperaoi a reoyklaoi tohoto vyrobku zjiEtite u
priElusného miEtniho ùradu, Eluzby pro likvidaoi domovniho odpadu nebo vobohodé,
NORMY-UPOZORNENIA A DOLEZITE RADY
V
pripade poohyb vyziadajte dókiadnù kontrolu Eiete, ktorù vykonà kvalifikovany
elektrikàr (zàkon
40/90).
Pri pouzivanitohto Epotrebica, podobne akoto piatiaj pre pouzivanie akéhokolVek
eleldriokého Epotrebica je nutné dodrziavaL nieldoré zàkladné pravidlà:
nedotykajte Ea Epotrebica e mokrymi rukami alebo nohami;
pri vyfahovanizàEtrcky nefahajte za privodny kàbel;
neneohàvajte Epotrebic vyEtaveny atmoEferiokym vplyvom;
nedovoite defom pouzivafEpotrebicbezvasej pritomnoEti;
nevyfahujte alebo nezaEÙvajte zàEtrcku mokrymi rukami;
pted vykonanim akyohkolVek operàoiiciEtenia a ùdrzby odpojte prÌEtroj z elektriokej
Eiete alebo vytiahnite zàEtrcku alebo vypnite hiavny vypinac elektroinstaiàoie;
• V pripade poruohy alebo neepràvnej cinnoEti Epotrebica, vypnite Epotrebic a
neenazte Eaho opravif.
Tento Epotrebic je oznaceny VEÙIade
e
Európokou Emernioou 2002/96/ES o likvidàoii
elektriokyoh a elektroniokyoh zariadeniWaEte Eleotrioal and Electronic Equipment
(WEEE).
Zabezpecenim, ze tento vyrobok bude zlikvidovany Epràvnym EpÓEobom, pomózete
predohàdzaf potenoiàinym negativnym dopadom na zivotné proEtredie a TudEké
zdravie, ktoré by Ea v inom pripade mohii vyEkytnùT pri nevhodnom zaobohàdzani
pri likvidàoii tohto vyrobku.
Symbol g na vyrobku alebo na Eprievodnyoh dokumentooh znamenà, ze
e
tymto
vyrobkom Ea neEmie zaobohàdzaf ako
e
domovym odpadom.
LikvidàoiamuEibyt’vykonanàvEÙIadeEpredpiEmi naoohranuzivotného proEtredia