Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr3tayfun Produits de la Marque Ardo
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



MOD. В
6 MOD. С
USTAWIENIE I PODLACZENIE
MODEL В
2a
Wykr^cióctwieÈmbki,którepodtt
7
ymujqÈrodkowyzawias(
4
)iuwolniódt
7
wiczki(
5
).
2b
Wykr^ció oÈzawiasu
(
6
)
i zamontowaójq do zawiasu po lewej stranie.
2c
Wyjqó z obydwu par dtzwiczek tulejki i zatyczki z odnoÈnych otworków oraz
zamontowaó je poprzeciwnej stronie ( tulejki po lewej, a zatyczki poprawej).
2d Wykr^oic os zawiasu (2) izamontowacj^do zawiasu po przeoiwnej stronie.
2e Nastfpnie zamontowac ponownie gome drzwiozki (5).
2f Przykr^oicsrodkowyzawias (4) i plastikow^ ptytk? potozone po przeoiwnej stronie
w oelu przytwierdzenia drzwiozek.
MODEL C
Wykr^cib zawias
(2)
w celu uwolnienia dtzwiczek
(3).
2b
Wykr^ciódwieÈtubki,któepodtrzymujqàradkowyzawias(4)iuwolniódtzwiczki(5).
2c
Wykr^ció OÈ zawiasu
(
6
)
i zamontowaó jq do zawiasu po lewej stronie.
2d
Wyjqó z obydwu par dtzwiczek tulejki i zatyczki z odnoinych otworków oraz
zamontowaó jepo ptzeciwnej stronie ( tulejki po lewej, a zatyczki po prawej).
2e Zamontowaó górne dtzwiczki (5).
2f Ptzykrgció óradkowy zawias (4) i plastykowq ptytkg po ptzeciwnej stronie w
celu przytwierdzenia dtzwiczek.
2g
Zamontowaó dtzwiczki, odwracajqc pozycjg tulejki (7).
2h Poprzetozeniu zawiasu (2) wodpowiednim kierunku nalezy zamontowac os (1)
oraz nózk? poziomuj^o^w miejsou, z którego zostatwyj^tyzawias. Nast^pnie
przytwierdzic dolny zawias za pomoo^ dwóoh srubek.
INSTALACE A UVEDENI DO PROVOZU
MODEL В
2a Odsroubujte dvasroubky. Here drzi strednizaves (4) a uvolnete dvirka (5).
2b Odmontujtecep (
6
) a primontujte ho nalevyzaves.
2c Odstrahte u obou dveri objimky a prislusne uzavery z odpovidajioioh otvoru a
namontujte vseohno na druhou stranu (objimky nalevo, uzavery napravo).
2
d Vysroubujte cep (
2
) a namontujte ho na protilehly zaves.
2e Nyninamontujte hornidvitka (5).
2f Upevnete strednizaves(4) spolecne sumelohmotnou podkiadnou destickou na
druhe strane pro zablokovani dvirek.
MODEL C
2a Odmontujte zaves (2) tak, aby se dvere uvolnily (3).
2b Odsroubujte dvasroubky, Heré drzi strednizaves (4) a uvolnete dvirka (5).
2c Odmontujte cep (
6
) a primontujte ho na levy zaves.
2d Odstrahte u obou dveri objimky a prislusné uzavery z odpovidajioioh otvorO a
namontujte vseohno na druhou stranu (objimky nalevo, uzavery napravo).
2e Nyni namontujte horni dvirka (5).
2f Upevnete strednizaves(4) spolecne sumelohmotnou podkiadnou destickou na
druhé strane pro zablokovani dvirek.
2g Primontujte dvirka a vymehte umisteniobjimky (7).
2h Po prislusném otocenizavesu (2) namontujte cep (1), pak primontujte nozicku
do ùlozného prostoru zavesu, ze Herého byla odmontovana. Spodni zaves
pripevnete dvemasroubky.
UMIESTNENIE A UVEDENIE DO PREVADZKY
MODEL В
2a Odskrutkujte dve skrutky, Horeupevhujustrednyzaves(4) avybertedvierka(S).
2b Odskrutkujte cap (
6
) a namontujte ho na iavy zaves.
2
c Zobooh dverivyberte objimky a prislusnevieckazozodpovedajuoioh otvorov,
vsetko namontujte na opacnu stranu (objimky viavo, vieckavpravo).
2d Odskrutkujte cap (2) a namontujte ho na zaves naopacnej strane.
2e Potom namontujte spabhorne dvere (5).
2f Upevnite stredny zaves (4) spolu s plastovou podlozkou. Нога je pod nimi, z
opacnej strany, aby ste dvierkazablokovali.
MODEL C
2a Odmontujte zaves (2) tak, aby ste uvoinili dvere (3).
2b Odskrutkujte dve skrutky, Hore upevhujustrednyzaves(4)avybertedvierka(5).
2c Odskrutkujte cap (
6
) a namontujte ho na iavy zaves.
2
d Zobooh dverivyberte objimky a prislusné vieckazozodpovedajuoioh otvorov,
vsetko namontujte na opacnu stranu (objimky viavo, vieckavpravo).
2e Potom namontujte spaf horné dvere (5).
2f Upevnite stredny zaves (4) spolu s plastovou podlozkou. Нога je pod nimi, z
opacnej strany, aby ste dvierkazablokovali.
2g Namontujte dvere spaf, obratle polohu malej objimky (7).
2h Po prislusnom otocenizavesu (2) namontujte spafcap (1), potom namontujte
spab nozicku do toho istého miesta pre zaves, z ktorého ste ju vybrali. Potom
zablokujte spodny zaves
2
skrutkami.
i08i