
Quantit_ de d_tergent & utiliser
• La quantite de detergent & utiliser depend du degre de salete • La durete de I'eau peut changer au cours d'une periode de
de la vaisselle, de la durete de I'eau et du type de detergent, temps. Pour determiner la durete de I'eau, consulter le
Si on n'utilise pas assez de detergent, la vaisselle ne sera pas service local de distribution d'eau potable ou une entreprise
parfaitement lavee. Si on utilise trop de detergent dans une d'adoucissement de I'eau.
eau deuce, la solution attaquera les articles en verre.
i ....................................
Recornmandations pour le remplissage du distributeur de detergent en fonction du degr_ de salet_ de la charge de vaisselle
et de la durete de I'eau
Vaisselle I_g_rement sale ou pr_ rinc_e Vaisselle normalement sale & tr_s sale
Duret_ de I'eau
Section de lavage principal Section de Section de lavage principal Section de
pr_lavage pr_lavage
Eau douce 4 c. & th_ (20 mL) Vide 6 c. & th_ (30 mL) 2 c. & th_ (10 mL)
(0 _ 2 grains par Remplir jusqu'& la ligne Soft Remplir au-dessus de la ligne Remplir jusqu'a la
gallon U.S.} Water (eau douce) Soft Water ligne Soft Water
(eau douce)
Moyenne 6 c. a th_ (30 mL) 2 c. a th_ (10 mL) 6 c. a th_ (30 mL) 4 c. a th_ (20 mL)
(2 & 6 grains par Remplir au-dessus de la ligne Remplir jusqu'b, la Remplir au-dessus de la ligne Remplir jusqu'& la
gallon U.S.) Soft Water ligne Soft Water Soft Water ligne Hard Water
(eau douce) (eau dure)
Eau dure 8 c. & th_ (40 mL) 4 c. & th_ (20 mL) 9 c. & th_ (45 mL) 7 c. & th_ (35 mL)
(7 grains par Remplir jusqu'& la ligne Hard Remplir jusqu'& la Remplir completement Remplir
gallon U.S. et plus) Water (eau dure) ligne Hard Water completement
(eau dure)
REMARQUE : Les quantites indiquees correspondent & I'emploi d'un detergent en poudre standard. La quantite peut varier si on utilise
un detergent en poudre concentre ou un detergent liquide. Les detergents en pastilles doivent _tre ajoutes & la section de lavage
principal du distributeur de detergent avec le couvercle ferm& Lors de I'utilisation d'un detergent en poudre concentre, d'un detergent
liquide ou d'un detergent en pastilles, preceder conformement aux instructions indiquees sur I'emballage.
IMPORTANT : Votre lave-vaisselle est congu pour utiliser un agent de ringage liquide. L'utilisation des agents de ringage ameliore
nettement le sechage en permettant a I'eau de s'ecouler de la vaisselle apres le ringage final. IIs emp_chent aussi I'eau de former des
gouttelettes qui peuvent secher en laissant des taches ou coulees. Ne pas utiliser un agent de ringage solide ou en forme de barre.
Remplissage du distributeur
La capacite du distributeur d'agent de rint_age est de 5 oz (150 mL). Dans des conditions normales, cette quantite devrait durer 1
3 mois environ.
1. S'assurer que la porte du lave-vaisselle est completement
ouverte.
2. Tourner le bouton du distributeur a "Open" (ouvert) et le
soulever.
A ............
USERINSEAiDFOR
BETTERDRYING
Lock
3=
Verser I'agent de ringage dans I'ouverture jusqu'& ce que
I'indicateur soit sur "Full" (plein). Prendre soin de ne pas trop
remplir. (Lorsque I'indicateur atteint le niveau marque "Add",
ajouter de I'agent de rint_age.)
Full
Add
4. Absorber tout agent de ringage renverse avec un chiffon
humide.
5. Remettre le bouton du distributeur dans I'ouverture et le
tourner a la position "Lock" (verrouillee).
A. Bouton du distributeur
B. Indicateur
C. Fen_tre de I'indicateur
25