Dil ID: 10
Dil Adı: spain
Dil Kodu: es1tayfun Productos de la Marca Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



9
HR
Servisiranje
Prije pozivanja Servisne službe:
provjerite možete li sami otkloniti nepravilnost u radu
(vidi
“Nepravilnosti i rješenja”)
.
Ponovno pokrenite program radi provjere je li smetnja
otklonjena.
Ako nije, pozovite ovlaštenu Tehničku službu servisiranja.
Nemojte se nikad obraćati neovlaštenim stručnjacima.
Priopćite:
vrstu nepravilnosti;
model stroja (Mod.);
serijski broj (S/N).
Ti se podaci nalaze na natpisnoj pločici na aparatu
(vidi “Opis
aparata”).
ET
Tehniline tugi
Enne kui pöördute tehnilise toe poole:
proovige lahendada probleem veaotsingus toodud juhiste abil
(vt
“Veaotsing”);
käivitage programm uuesti - probleem võib kaduda iseenesest;
probleemi püsimisel pöörduge volitatud hoolduskeskuse poole.
Ärge kasutage kunagi volitust mitteomavate tehnikute
teenuseid.
Tehnilise toe poole pöördudes on vaja edastada järgmine
teave
talitlushäire tüüp;
seadme mudeli number (Mod.);
seadme seerianumber (S/N).
Vastavad andmed leiate seadme andmeplaadilt
(vt “Seadme
kirjeldus”)
.
LT
Pagalba
Prieš kreipdamiesi į pagalbą:
patikrinkite, ar galima problemą pašalinti naudojantis Gedimų
nustatymo ir šalinimo rekomendacijomis
(žr. skyrių Gedimų
nustatymas ir šalinimas);
naujo paleiskite programą, kad įsitikintumėte, ar problema išliko;
jeigu problema išliko, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros
centrą.
Niekada nesinaudokite neįgaliotųjų specialistų paslaugomis.
Pasiruoškite šią informaciją:
gedimo tipas;
įrenginio modelis (mod.);
serijos Nr. (S/N).
Šią informaciją rasite ant prie įrenginio pritvirtintos duomenų lentelės
(žr. skyrių Įrenginio aprašymas)
.
LV
Palīdzība
Pirms sazināties ar palīdzības dienestu
Pārbaudiet, vai problēmu var novērst, izmantojot traucējumu
meklēšanas instrukciju
(skatiet sadaļu Traucējumu meklēšana).
Restartējiet programmu, lai pārbaudītu, vai problēma ir novērsta.
Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar pilnvarotu tehniskās
palīdzības dienestu.
Nekad neizmantojiet nepilnvarotu tehnisko speciālistu
pakalpojumus.
Lūdzu, sniedziet šādu informāciju:
disfunkcijas veids;
ierīces modeli (Mod.);
sērijas numurs (S/N).
Šo informāciju var atrast uz ierīces datu plāksnītes
(skatiet ierīces
aprakstu)
.