ADG 201
EN
English
Operating instructions
DISHWASHER - Contents
Operating instructions,1
Important Safety Instructions, 2-3
Assistance, 13
Product Data, 14
Installation, 17-18
Description of the appliance, 19
Refined salt and rinse aid, 20
Loading the racks, 21-22
Detergent and dishwasher use, 23
Wash cycles, 24
Care and maintenance, 25
Troubleshooting, 26
RO
Română
Instrucţiuni de folosire
MAŞINA DE SPĂLAT VASE - Sumar
Instrucţiuni de folosire, 1
Precauţii şi recomandări, 5-6-7
Asistenţă, 13
Fişa produsului, 15
Instalare, 37-38
Descrierea aparatului, 39
Sare de dedurizare şi Agent de limpezire, 40
Încărcarea coşurilor, 41-42
Detergentul şi folosirea maşinii de spălat vase, 43
Programe, 44
Întreţinere şi curăţire
, 45
Anomalii şi remedii, 46
PL
Polski
Instrukcja obsługi
ZMYWARKA - Spis treści
Instrukcja obsługi,1
Zalecenia i środki ostrożności, 4-5
Serwis Techniczny, 13
Karta produktu, 14
Instalacja, 27-28
Opis urządzenia, 29
Sól regeneracyjna i środek nabłyszczający, 30
Ładowanie koszy, 31-32
Środek myjący i obsługa zmywarki, 33
Programy, 34
Konserwacja i obsługa, 35
Nieprawidłowe działanie i możliwe środki zaradcze, 36
BG
Български
Инструкция за експлоатация
СЪДОМИЯЛНА МАШИНА - Съдържание
Инструкция за експлоатация, 1
Важни указания за безопасността, 9-10
Помощ, 13
Продуктов фиш, 16
Монтаж, 57-58
Описание на уреда, 59
Рафинирана сол и препарат за изплакване, 60
Зареждане на кошниците, 61-62
Препарат за измиване и употреба на съдомиялната машина, 63
Цикли на измиване, 64
Грижи и поддръжка, 65
Отстраняване на неизправности, 66
SL
Slovensko
Navodila za uporabo
POMIVALNI STROJ - Vsebina
Navodila za uporabo, 1
Pomembna varnostna navodila, 7-8-9
Pomoč, 13
Podatkovna kartica izdelka, 15
Montaža, 47-48
Opis naprave, 49
Ranirana sol, sredstvo za izpiranje, 50
Polnjenje košar, 51-52
Uporaba detergenta in pomivalnega stroja, 53
Pralni cikli 54
Nega in vzdrževanje, 55
Odpravljanje težav, 56
SR
Српски
Упутство за употребу
МАШИНА ЗА СУДОВЕ - Садржај
Упутства за употребу, 1
Упоѕорења и савети, 10-11-12
Подршка, 13
Картица производа, 16
Инсталација
, 67-68
Опис машине
, 69
Регенеришућа со и средство за сјај, 70
Попуњавање корпи, 71-72
Детерџент и коришћење машине, 73
Програми, 74
Одржавање и нега
, 75
Кварови и решења, 76
