
۴٧_ Product fiche
ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
1059/2010 (EU) ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ
ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﻣﺎﺗ
ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ
ﻝﺪﻣ ﻡﺎﻧ
DW60H3010FW
D141STS
D141W
D146STS
D146W
(ﻑﻭﺮﻇ ﻥﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻞﺤﻣ) ﯽﻤﺳﺍ ﺖﯿﻓﺮﻇ
١٢١٣١۴
یژﺮﻧﺍ ﻥﺎﻣﺪﻧﺍﺭ یﺪﻨﺑ ﻩﻭﺮﮔ
A+A+A+
(١
(ﻝﺎﺳ/ﺖﻋﺎﺳ ﺭﺩ ﺕﺍﻭﻮﻠﯿﮐ) (AE C) ،یژﺮﻧﺍ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﻑﺮﺼﻣ
٢٨٩٢٩۵٢٩٨
(ﺖﻋﺎﺳ ﺭﺩ ﺕﺍﻭﻮﻠﯿﮐ) (E t) ،ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻞﮑﯿﺳ یژﺮﻧﺍ ﻑﺮﺼﻣ
١٢/٠١۴/٠١۵/٠
(ﺕﺍﻭ) P o ،ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻑﺮﺼﻣ
٠/۴۵٠/۴۵٠/۴۵
(ﺕﺍﻭ) P l ،ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻑﺮﺼﻣ
٠/۴٩٠/۴٩٠/۴٩
(٢
(ﻝﺎﺳ/ﺮﺘﯿﻟ) (AW c) ،ﺏﺁ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﻑﺮﺼﻣ
٣٩٢٠٣٣۶٠٣٣۶٠
(ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻥﺎﻣﺪﻧﺍﺭ) G ﺎﺗ (ﻻﺎﺑ ﻥﺎﻣﺪﻧﺍﺭ) A ،ﻥﺩﺮﮐ ﮏﺸﺧ ﻥﺎﻣﺪﻧﺍﺭ ﻪﺟﺭﺩ
AAA
(٣
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﯽﺋﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻﯽﺋﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻﯽﺋﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ
(ﻪﻘﯿﻗﺩ) ،ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻞﮑﯿﺳ یﺍﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺪﻣ
١٧۵١٨٣١٨٣
(ﻪﻘﯿﻗﺩ) (T l) ،ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ
ﺩﻭﺪﺤﻣﺎﻧﺩﻭﺪﺤﻣﺎﻧﺩﻭﺪﺤﻣﺎﻧ
(dBA re 1pW) ﺍﻮﻫ ﺭﺩ ﺍﺪﺻ ﯽﻌﻗﺍﻭ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻥﺍﺰﯿﻣ
۵٢۴۶۴۶
ﺐﺼﻧ
ﺭﺎﮐﻮﺗ
ﻥﺍﻮﺨﺸﯿﭘ ﺮﯾﺯ
ﻪﻠﺑﻪﻠﺑﻪﻠﺑ
ﺎﺘﺴﯾﺍﺩﻮﺧ
ﻪﻠﺑﻪﻠﺑﻪﻠﺑ
١ ( ﻩﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﯽﻌﻗﺍﻭ یژﺮﻧﺍ ﻑﺮﺼﻣ .ﻦﯿﺋﺎﭘ یﻭﺮﯿﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻑﺮﺼﻣ ﻭ ﺩﺮﺳ ﺏﺁ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﭘ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﲤ ﻪﺧﺮﭼ ٢٨٠ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ
.ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
٢ (.ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﯽﻌﻗﺍﻭ ﺏﺁ ﻑﺮﺼﻣ .ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﲤ ﻪﺧﺮﭼ ٢٨٠ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ
٣ (ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﲤ یﺍﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﯿﻓ ﻭ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺪﯿﻗ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻠﮑﯿﺳ "ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ"
۴ (.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺏﺁ ﻭ یژﺮﻧﺍ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﻑﺮﺼﻣ ﻅﺎﳊ ﺯﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾﺮﺗ ﺖﯾﺎﻔﮐﺮﭘ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻒﯿﺜﮐ ﻑﻭﺮﻇ یﺩﺎﻋ
۵ (.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺏﺁ ﻪﯾﺬﻐﺗ یﺎﻣﺩ ﻭ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺕﺪﻣ
DW5000H_DD81-01651E-04_FA (Iran)_150831.indd 47DW5000H_DD81-01651E-04_FA (Iran)_150831.indd 47 2015-09-01 11:42:532015-09-01 11:42:53