1
2
3
4
5
6
MAX
*
leicht
stark
1 23
45 6 7 89
10
11
12
13 15
14
16
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
95°C
60°C
60°C
60°C
40°C
40°C
40°C
40°C
60°C
60°C
95°C
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
2.5
2.5
2.0
2.0
7.0/8.0
GER V 2.0 09/2008
Nicht im Trockner trocknen
Trockner (hohe Temperatur)
Zum Trocknen aufhängen
Ohne Schleudern trocknen
Trockner (niedrige Temperatur)
Nur von Hand Flach trocknen
Keine Chlorbleiche verwenden
Keine Chemischreinigung möglich
Chlorbleiche kann verwendet werden
Wollwäsche
Nicht waschen
Waschbar bei 30° C
Waschbar bei 40° C
Waschbar bei 60° C
Waschbar bei 95° C
Schonwaschgang
Normalwaschgang
4 6
7
5
übersicht / vorbereitung
pflegekennzeichen und programmtabelle
funktionen ihres neuen samsung geräts
waschvorgang
Waschmittel
einfüllen
Schublade öffnen
Wäsche sortieren
Halten Sie sich an die Pflegeanweisungen-
Stärke der Verschmutzung -
Textilienart / Farbe -
Taschen leeren
Die Tür schließen
Die Wäsche in die Trommel einlegen
Die Falten in der Gummidichtung abtasten und
alle Fremdkörper entfernen
Wäsche
Wäsche einlegen
Waschmittel
Programm
Optionen
Waschprogramm
starten
Die Ein/Aus-Taste drücken
Hauptwaschgang Bei normal verschmutzter Wäsche
nicht zu viel Waschmittel verwenden. Keine Vorwäsche.
Weichspüler Nicht über die MAX-Menge hinausgehen. Zäh-
flüssige Weichspüler können mit etwas Wasser verdünnt werden.
Vorwäsche
Bei stark verschmutzter Wäsche geben
Sie ¼ der Waschmittelmenge hier hinein und wählen
Sie ein Vorwaschprogramm.
Schublade schließen
funktionen ihrer waschmaschine
Programm auswählen
Um den Ton aus-/
einzuschalten, halten
Sie diese beiden
Tasten gleichzeitig für
3 Sek. gedrückt
TON AUS
Um die Kindersicherung
aus-/einzuschalten,
halten Sie diese beiden
Tasten gleichzeitig für 3
Sek. gedrückt
KINDERSICHERUNG
VORWÄSCHE (ca. 17 Minuten)
Grundsätzlich in den Programmen Sport und Baby-Baumwolle
SILBER AKTIV (Entfernung von Bakterien)
INTENSIVWASCHGANG (für stark verschmutzte Wäsche)
Verlängert die Dauer der einzelnen Zyklen und sorgt so für intensive Reinigung
TEMPERATUR (des Wassers)
Auswahl zwischen: Kaltem Wasser, 30° C, 40° C, 60° C und 95°C
SPÜLEN (ändert die Anzahl der Spülgänge)
Es gibt bis zu 5 Spülgänge
SCHLEUDERN (Anzahl der vorausgewählten Schleuderumdrehungen)
Wiederholt drücken, um Folgendes auszuwählen: Drehzahl, Spülstopp oder kein Spülen
OPTIONEN
Drücken Sie die Taste so oft, bis die gewünschte Waschoption angezeigt wird:
Leichtbügeln Einweichen Leichtbügeln + Einweichen Aus
zusätzliche einstellungen
Eingabe der Anzahl
der Stunden, nach
denen die Maschine
fertig sein soll.
Zur Bestätigung
drücken
PROGRAMMENDVORWAHL
STECKER IN DIE WANDSTECKDOSE STECKEN
Den Stecker niemals mit feuchten Händen anfassen!
BRAUCHWASSERSCHLAUCH AUFHÄNGEN
Schlauch-Winkelanschluss - Anschluss z. B. an Wasserhahn
WASSERANSCHLUSS
Wasserhahn öffnen
MASCHINE PRÜFEN
Niemals eine defekte Maschine einschalten!
Die Tür öffnen
Ihre Maschine prüfen
Stecker / Wasseranschluss / Ablaufschlauch
Die Tür nie mit
Gewalt schließen!
übersicht
MAX-FÜLLSTAND
nach abschluss eines waschprogramms
reinigung der waschmittelschublade
Die Waschmittelschublade
ganz herausziehen und den
blauen Schalter leicht herun-
terdrücken
Aus dem Gehäuse nehmen.
Die Waschmittelschublade in
lauwarmem Wasser waschen,
trocknen lassen und wieder
einsetzen
Die Einschuböffnung
reinigen
Die Waschmittelschublade einmal pro Woche waschen
Waschen - Spülen - Schleudern
- Wasseranschluss schließen
- Maschine reinigen
- Netzstecker ziehen
Maschine ausschalten
und Tür offen stehen lassen,
damit die Trommel trocknen
kann
Die Tür öffnen, um die Wäsche
herauszunehmen
Nach Abschluss des Waschvorgangs die folgenden Schritte ausführen
Während des Waschprogramms können Sie weitere Einstellungen vornehmen
SORGFÄLTIGE VERWENDUNG DER MASCHINE
- Alle Taschen leeren
- Alle metallischen Teile entfernen
- Empfindliche Teile in ein Wäschenetz geben
- Reißverschlüsse schließen
WASSERBEHANDLUNG
Verwenden Sie bei hartem Wasser einen Enthärter
oder passen Sie die Waschmittelmenge entspre-
chend den Anweisungen des Herstellers an.
VERSCHIEDENE VERSCHMUTZUNGSGRADE
- Neue Textilien getrennt waschen
- Nicht vorwaschen
- Schmutzflecken vorbehandeln
- Vorwaschen
WARTUNG DER TROMMEL
- Fremdkörper entfernen
- Tür offen stehen lassen, um die Trommel
zu trocknen
UMWELTFREUNDLICHES WASCHEN
- Waschen Sie die maximale Wäschemenge
- Soweit möglich keine Vorwäsche
Vorwaschen
Vorwaschen
Ein/Aus
Intensiv
Optionen
Schleudern
Spülen
Temperatur
Programmende
Silber Aktiv
Ein / Aus
Start / Pause
Intensive Wäsche
Optionen
Schleudern
Spülen
Temperatur
Programmendvorwahl
Waschmittelschublade
Programmwahlschalter
Tür
Display
Türgriff
Filterabdeckung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben. Dieses
Handbuch enthält wichtige Hinweise zum richtigen und pflegsamen Umgang mit Ihrem
Gerät. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, das Handbuch sorgsam zu lesen, bevor Sie Ihre
Waschmaschine in Betrieb nehmen und bewahren Sie es für künftige Fragen gut auf.
BABYWÄSCHE
Ihre Samsung-Waschmaschine bietet Waschprogramme, mit denen die Kleidung
von Kindern mit empfindlicher Haut besonders geschützt wird. Diese Program-
me sorgen für geringere Hautreizungen bei Kindern, da Waschmittelrückstände
minimiert werden.
KINDERSICHERUNG
Mit der Kindersicherung wird dafür gesorgt, dass keine neugierigen Kinderhände
in die Trommel der Waschmaschine greifen. Die Sicherheitsfunktion stellt sicher,
dass Ihre Kinder nicht mit dem Gerät spielen und dabei in den Waschvorgang
eingreifen. Zudem werden Sie gewarnt, wenn sie auslöst.
WOOLMARK-ZERTIFIZIERUNG
Diese Maschine wurde gestestet und erfüllt die Anforderungen der Woolmark
Company. Wollstoffe dürfen bei Beachtung der Waschhinweise auf dem Be-
kleidungsetikett entsprechend den Angaben von Woolmark und Samsung ge-
waschen werden.
PROGRAMMENDEVORWAHL
Sie können den Start eines Waschprogramms in Schritten von 1 Stunde so
verzögern, dass das Programm zwischen 3 und maximal 19 Stunden später
beendet wird. Dieses verbessert die Nutzungszeiten Ihrer Waschmaschine, ins-
besondere, wenn Sie das Haus verlassen müssen.
KURZPROGRAMM
Keine Zeit? Mit dem Kurzprogramm von weniger als 30 Minuten Dauer haben
Sie die Wäsche schnell erledigt. Dieses Waschprogramm dauert nur 29 Minuten
und ist bestens geeignet, wenn Sie nur wenig Zeit für den Haushalt haben.
Mit diesem Waschgang sind Ihre Lieblingssachen schon in 29 Minuten wieder
sauber. Garantiert!
FEINWÄSCHE UND HANDWÄSCHE
Die besondere Pflege ergibt sich aus der Wahl der am besten geeigneten
Temperatur, den sanften Waschbewegungen und der Verwendung der richtigen
Wassermenge.
GRAFISCHE DIGITALANZEIGEN
Die Bedieneinheit mit graphischer Digitalanzeige ist klar und benutzerfreundlich,
damit Sie möglichst geringe Schwierigkeiten mit der Bedienung Ihrer Waschma-
schine haben.Und obwohl leicht zu bedienen, können Sie mit der graphischen
Digitalanzeige die Waschmaschine schnell und richtig einstellen, damit Ihre Wä-
sche stets bestens gewaschen wird.
waschvorgang
vorbereitung
Silber
Aktiv
imagine the possibilities
Spülen+
Schleudern
Schleudern
Abpumpen
Kurzprogramm
Mischwäsche
Dunkle Wäsche
Baby Baumwolle
Handwäsche
Wolle
Feinwäsche
Sport
Jeans
Pflegeleicht
Baumwolle
Vorwäsche
Silber
Aktiv
Intensiv
MAX
