Dil ID: 10
Dil Adı: spain
Dil Kodu: es2tayfun Productos de la Marca Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



٩ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.رﺎﺠﻔﻧﻻا وأ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ىﺮﺧأ داﻮﻣ يأ وأ لﻮﺤﻜﻟا وأ ءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣ وأ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وأ ﲔﺳوﺮﻴﻜﻟا وأ ﲔﻟوزﺎﳉﺎﺑ ﺔﺛﻮﻠﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﺴﻐﺗ
.رﺎﺠﻔﻧا وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
.(ﺔﻴﻟﺎﻋ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ ﺮﺼﻌﻟا/ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا/ﻞﻴﺴﻐﻟا) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻔﺗ
.ﺔﻘﻟﺰﻨﻣ
ضرﻷا ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟا وأ قوﺮﳊﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا جرﺎﺧ هﺎﻴﳌا عﺎﻓﺪﻧا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
.تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ
.ﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ وأ ﺞﺘﻨﳌا ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ ةﻮﻘﻟﺎﺑ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ يدﺆﻳ ﺪﻗ -
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﲢ كﺪﻳ ﻊﻀﺗ
.تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
.ﲔﺘﻠﺘﺒ
ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ
ﺲﻤﻠﺗ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﺗ
.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ةراﺮﺷ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻂﺋﺎﳊا ﺬﺧﺄﻣ ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﺎﺧدإ يدﺆﻳ ﺪﻗ -
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا قﻮﻓ ﻖﻠﺴﺘﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ .فاﺮﺷإ نود
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﲔﻠﻫﺆﳌا ﺮﻴﻏ داﺮﻓﻷا وأ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ
.ﺔﺑﺎﺻإ وأ قوﺮﺣ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﺮﻣﻷا اﺬﻬﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ -
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻔﺳأ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻦﺋﺎﻛ يأ وأ كﺪﻳ ﻊﻀﺗ
.تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ -
ﻦﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺧ ﻲﻓ ﻪﺒﺤﺳو مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا
كﺎﺴﻣﺈﺑ
ﻤﺋاد ﻢﻗ ﻞﺑ ،ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ بﺬﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﳉا ﻞﺼﻔﺗ
.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺒﻘﻣ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ وأ/و ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ/و سﺎﲤ ﻞﻄﻋ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻠﺴﻟا ﻒﻠﺗ يدﺆﻳ ﺪﻗ -
.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ وأ
ﻜﻓ وأ زﺎﻬﳉا حﻼﺻإ لوﺎﲢ
.ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺮﻬﺼﻨﳌا فﻼﺧ (ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ،ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻚﻠﺳ وأ
سﺎﺤﻨﻟا ﻞﺜﻣ) ﺮﻬﺼﻨﻣ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ -
.ﻚﻴﻟإ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻣ بﺮﻗﺄﺑ ﻞﺼﺗا ،ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋإ وأ زﺎﻬﳉا حﻼﺻﻹ ﺔﺟﺎﺣ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -
ضﺮﻌﺘﻟا وأ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ عﺎﺒﺗا ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ -
.ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ
ﺲﺑﺎﻗ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﳉا
ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻟ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳو ﻢﻜﺤﻣ ﺮﻴﻏ ءﺎﳌﺎﺑ د
وﺰﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ -
.قﺮﺒﻟا وأ ﺔﻳﺪﻋﺮﻟا ﻒﺻاﻮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ وأ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا
.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ
ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ -
،ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﻦﻜﳝ ﻪﻧإ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻗﻮﻓ وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺧاد نﻮﺒﻌﻠﻳ (ﺔﻔﻴﻟﻷا تﺎﻧاﻮﻴﳊا وأ) لﺎﻔﻃﻷا عﺪﺗ
.ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ ﻢﻬﺳﺎﺒﺘﺣا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةرﻮﻄﳋا ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ لﺎﻔﻃﻷا بﺎﺼﻳ ﺪﻗو
YUKON-03073W-04_AR.indd Sec2:9YUKON-03073W-04_AR.indd Sec2:9 4/8/2016 12:50:36 PM4/8/2016 12:50:36 PM