Anleitungs- und Hersteller-Erklärung – Elektromagnetische Strahlung
Das Modell P93DW/P93DE ist für die Verwendung in den unten aufgeführten elektromagnetischen
Umgebungen bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des Modells P93DW/P93DE sollte sicher
stellen, dass das Gerät in solchen Umgebungen verwendet wird.
Strahlungstest
RF-Strahlung
CISPR 11/EN 55011
RF-Strahlung
CISPR 11/EN 55011
Harmonische Strahlung
IEC/EN 61000-3-2
Spannungsfluktuation/Fli
mmerstrahlung
IEC/EN 61000-3-3
Übereinstimmung
Gruppe 1
Klasse B
Klasse A
Stimmt überein
Elektromagnetische Umgebung – Anleitung
Das Modell P93DW/P93DE verwendet RF-Strahlung
ausschließlich für seine inneren Funktionen. Aus diesem
Grunde ist die RF-Strahlung des Gerätes sehr gering, und es
ist eher unwahrscheinlich, dass das Gerät Störungen bei sich
in der Nähe befindlichen elektronischen Geräten hervorruft.
Das Modell P93DW/P93DE eignet sich für die
Verwendung in allen Umgebungen, einschließlich
häuslichen Umgebungen und in Umgebungen, die direkt
an öffentliche Niederspannungs-Netze angeschlossen
sind, die in für häusliche Zwecke genutzte Gebäude
eingespeist werden.
Anleitungs- und Hersteller-Erklärung – Elektromagnetische Unempfindlichkeit
Das Modell P93DW/P93DE ist für die Verwendung in den unten aufgeführten elektromagnetischen
Umgebungen bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des Modells P93DW/P93DE sollte sicher
stellen, dass das Gerät in solchen Umgebungen verwendet wird.
Unempfindlichkeits-
Test
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC/EN 61000-4-2
Elektronische momentane
Überspannung/Explosion
IEC/EN 61000-4-4
Impulsspannung
IEC/EN 61000-4-5
Spannungs-
senkungen, kurze
Unterbrechungen
und Spannungs-
variationen bei den
Stromversorgungs-
Eingangsleitungen
IEC/EN 61000-4-11
Stromfrequenz
(50/60 Hz)-
Magnetfeld
IEC/EN 61000-4-8
IEC/EN 60601-
Testpegel
±6 kV-Kontakt
±8 kV-
Atmosphäre
±2 kV für die
Stromversorgungs-
Leitungen
±1 kV für die
Eingangs-
/Ausgangsleitungen
±1 kV Differential-
betrieb
±2 kV
Normalbetrieb
< 5%
U
T
(> 95% Senkung
U
T
)
für 0,5 Zyklus
40%
U
T
(60% Senkung
U
T
)
für 5 Zyklen
70%
U
T
(30% Senkung
U
T
)
für 25 Zyklen
< 5%
U
T
(> 95% Senkung
U
T
)
für 5 Sekunden
3 A/m
Elektromagnetische Umgebung –
Anleitung
Der Boden sollte aus Holz, aus Beton oder aus
Keramikkacheln bestehen. Falls der Boden mit
synthetischem Material bedeckt ist, sollte die relative
Luftfeuchtigkeit bei mindestens 30 % liegen.
Die Hauptstromversorgungs-Qualität
sollte der einer typischen kommerziellen
oder Krankenhaus-Umgebung
entsprechen.
Die Hauptstromversorgungs-Qualität
sollte der einer typischen kommerziellen
oder Krankenhaus-Umgebung
entsprechen.
Die Hauptstromversorgungs-Qualität
sollte der einer typischen kommerziellen
oder Krankenhaus-Umgebung
entsprechen. Falls der Benutzer des
Modells P93DW/P93DE auch während
einer Unterbrechung der
Hauptstromversorgung einen
kontinuierlichen Betrieb benötigt, wird
empfohlen, das Modell P93DW/P93DE
durch eine nicht zu unterbrechende
Stromversorgung oder durch eine
Batterie anzutreiben.
Die Magnetfelder der Spannungsfrequenz
sollten innerhalb eines Bereichs liegen, der
charakteristisch ist für eine typische
kommerzielle oder Krankenhaus-Umgebung.
Übereinstimmungs-
pegel
±6 kV-Kontakt
±8 kV-
Atmosphäre
±2 kV für die
Stromversorgungs-
Leitungen
±1 kV für die
Eingangs-
/Ausgangsleitungen
±1 kV Differential-
betrieb
±2 kV
Normalbetrieb
< 5%
U
T
(> 95% Senkung
U
T
)
für 0,5 Zyklus
40%
U
T
(60% Senkung
U
T
)
für 5 Zyklen
70%
U
T
(30% Senkung
U
T
)
für 25 Zyklen
< 5%
U
T
(> 95% Senkung
U
T
)
für 5 Sekunden
3 A/m
HINWEIS:
U
T
ist die Wechselstromspannung vor der Anwendung des Testpegels.
