bizhub 25e Contenido-1
Contenido
1 Introducción
1.1 Cómo interpretar este manual....................................................................................................... 1-3
1.1.1 Símbolos ............................................................................................................................................ 1-3
1.1.2 Descripción de las teclas ................................................................................................................... 1-3
1.1.3 Descripciones para papel y documentos .......................................................................................... 1-4
1.1.4 Pantallas............................................................................................................................................. 1-4
2 Instalación de los controladores
2.1 Introducción de los controladores y utilidades............................................................................ 2-3
2.1.1 En el DVD se incluyen los controladores y utilidades........................................................................ 2-3
2.1.2 Sistema operativo compatible con los controladores ....................................................................... 2-4
2.2 Requisitos del sistema ................................................................................................................... 2-5
2.2.1 Entorno Windows............................................................................................................................... 2-5
2.2.2 Entorno Macintosh............................................................................................................................. 2-6
2.3 Instalación en Windows ................................................................................................................. 2-7
2.3.1 Instalación a través de una conexión de red ..................................................................................... 2-7
2.3.2 Uso de la máquina como impresora compartida ............................................................................ 2-10
2.3.3 Instalación de un controlador de impresora a través de IPP
(protocolo de impresión por Internet) ..............................................................................................2-11
2.3.4 Instalación a través de una conexión local...................................................................................... 2-14
2.3.5 Configuración de las opciones de la impresora .............................................................................. 2-18
2.4 Instalación en Mac OS X .............................................................................................................. 2-19
2.4.1 Instalación a través de una conexión de red ................................................................................... 2-19
2.4.2 Instalación a través de una conexión local...................................................................................... 2-21
2.4.3 Uso de la máquina como impresora compartida ............................................................................ 2-21
2.5 Instalación en Windows 8 y Windows Server 2012.................................................................... 2-23
2.5.1 Instalación........................................................................................................................................ 2-23
2.5.2 Advertencias durante la instalación................................................................................................. 2-23
2.5.3 Instalación de una impresora o escáner local ................................................................................. 2-23
2.5.4 Configuración del puerto de impresora ........................................................................................... 2-23
2.5.5 Eliminación de controladores .......................................................................................................... 2-24
3 Impresión desde Windows
3.1 Operación básica de impresión..................................................................................................... 3-3
3.2 Cancelación de un trabajo de impresión...................................................................................... 3-4
3.2.1 Cancelar una impresión en el ordenador........................................................................................... 3-4
3.2.2 Cancelar una impresión en la máquina.............................................................................................. 3-4
3.3 Configuración de la impresora ...................................................................................................... 3-5
3.3.1 Presentación de la pantalla de configuración de la impresora.......................................................... 3-5
3.3.2 Detalles de la pantalla de configuración de impresora...................................................................... 3-6
3.4 Diversos métodos de impresión.................................................................................................. 3-13
3.4.1 Impresión sobre papel especial....................................................................................................... 3-13
3.4.2 Impresión en las dos caras del papel (Dúplex) ................................................................................ 3-16
3.4.3 Impresión de varias páginas en una hoja (Combinar)...................................................................... 3-17
3.4.4 Reducción / ampliación de la impresión.......................................................................................... 3-18
3.4.5 Impresión con margen (Posición de encuadernado) ....................................................................... 3-20
3.4.6 Acabado de la salida........................................................................................................................ 3-21
3.4.7 Impresión de folletos........................................................................................................................ 3-22
3.4.8 Impresión segura de documentos ................................................................................................... 3-23
