HP Officejet 4200 Series
Kapitel 11
114
Technische Daten
Hinweis für Benutzer im Europäischen Wirtschaftsraum
Dieses Gerät wurde für die Verwendung in analogen Telefonnetzen der folgenden Länder
entwickelt:
Die Netzwerkkompatibilität ist von den vom Kunden gewählten Einstellungen abhängig.
Für den Betrieb in einem anderen Land als dem, in dem das Gerät gekauft wurde, müssen
diese Einstellungen zurückgesetzt werden. Wenden Sie sich an den Händler oder Hewlett-
Packard, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen.
Diesem Gerät wurde vom Hersteller bestätigt, dass es gemäß der Richtlinie 1999/5/EC
(Anhang II) für europäische Einzelanschlussverbindungen an das öffentliche Telefonnetz
zugelassen ist. Aufgrund der Unterschiede zwischen den jeweiligen öffentlichen Telefonnet-
zen in den einzelnen Ländern bietet die Genehmigung an sich jedoch keine bedingungs-
lose Gewährleistung für den einwandfreien Betrieb an jedem Hauptanschluss des öffentli-
chen Telefonnetzes.
Wenn Probleme auftreten, sollten Sie sich zuerst an den Lieferanten des Geräts wenden.
Dieses Gerät entspricht den Voraussetzungen für das MFV-Tonwahlverfahren und Loop-Dis-
connect-Wahlverfahren. Sollten wider Erwarten Probleme mit dem Loop-Disconnect-Wahl-
verfahren auftreten, wird empfohlen, auf das MFV-Tonwahlverfahren zurückzugreifen.
Hinweis für Benutzer des deutschen Telefonnetzes
Dieses HP Faxgerät ist nur für den Anschluss an das analoge öffentliche Telefonnetz kon-
zipiert. Verbinden Sie den TAE N-Telefonstecker (im Lieferumfang des HP Officejet 4200
und 4250 Series enthalten) mit der Telefonbuchse (TAE 6 N). Dieses HP Faxprodukt kann
als Einzelgerät und/oder in Kombination (serielle Verbindung) mit anderen freigegebenen
Endgeräten verwendet werden.
Geräuschemission
LpA < 70 dB
am Arbeitsplatz
im Normalbetrieb
nach DIN 45635 T. 19
Declaration of conformity (European Union)
The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and
EN 45014. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable
specifications recognized in the European community.
Belgien Großbritannien Österreich
Dänemark Irland Portugal
Deutschland Italien Spanien
Finnland Luxemburg Schweden
Frankreich Niederlande Schweiz
Griechenland Norwegen
