57
Marges d’impression
minimums
Vous devez veiller à ce que votre document rentre
dans la zone d’impression de la page, laquelle est
définie par les marges supérieure, inférieure, droite et
gauche du support d’impression spécifique que vous
utilisez.
Dans le cas d’un papier au format personnalisé,
sélectionnez Non standard dans la boîte de dialogue
Réglages d’impression HP, la largeur du papier doit
être comprise entre 77 et 215 mm et la longueur doit
être comprise entre 77 et 356 mm.
Marges Marge
gauche inférieure
Format du papier et droite
Letter U.S. 216 X 279 mm 6,3 mm 11,7 mm
Papier banderole Letter U.S.
216 X 279 mm 6,3 mm 0,0 mm
Legal U.S. 216 X 356 mm 6,3 mm 11,7 mm
A4 210 X 297 mm 3,2 mm 11,7 mm
Papier banderole A4 210 X 297 mm 3,2 mm 0,0 mm
A5 148 X 210 mm 3,2 mm 11,7 mm
B5 182 X 257 mm 3,2 mm 11,7 mm
Executive 184 X 267 mm 6,3 mm 11,7 mm
Fiches U.S. 102 X 152 mm 3,2 mm 11,7 mm
Fiches U.S. 76 X 127 mm 3,2 mm 11,7 mm
Fiches U.S. 127 X 203 mm 3,2 mm 11,7 mm
Fiches A6 105 X 148 mm 3,2 mm 11,7 mm
Cartes Hagaki 100 x 148 mm 3,2 mm 11,7 mm
Remarque : la marge supérieure est de 1 mm pour tous les
formats de papier (sauf pour le papier banderole).
Marge Marge
Format d’enveloppe gauche droite
U.S. N° 10 105 X 241 mm 1 mm 11,7 mm
DL 220 X 110 mm 1 mm 11,7 mm
C6 114 X 162 mm 1 mm 11,7 mm
Remarque : les marges supérieure et inférieure sont de 3,2 mm
pour tous les formats d’enveloppe.
REMARQUE les marges sous DOS peuvent varier.
Reportez-vous au manuel de votre logiciel
DOS pour obtenir plus d’informations.
Fiche technique
Imprimantes
Numéro de modèle de l’imprimante HP DeskJet 710C : C5894A
Numéro de modèle de l’imprimante HP DeskJet 712C : C5894B
Méthode d’impression
Impression thermique à jet d’encre à technologie “ drop-on demand ”
Vitesse d'impression monochrome
✼
Mode EconoFast : 6
pages par minute
Mode Normale : 4 pages par minute
Mode Supérieure : 4 pages par minute
Vitesse d’impression couleur (texte et graphiques)
✼
Mode EconoFast : 3
pages par minute
Mode Normale : 1 page par minute
Mode Supérieure : 0,5
page par minute
Vitesse d’impression couleur (pleine page)
✼
Mode EconoFast : 1
page par minute
Mode Normale : 0,3 page par minute
Mode Supérieure : 0,2
page par minute
Résolution d’impression monochrome
✼✼
Mode EconoFast
:
300 x 300 ppp
Mode Normale : 600 x 600 ppp
Mode Supérieure : 600 x 600 ppp
Résolution d’impression couleur (suivant le type du
papier)
✼✼
Mode EconoFast
:
300 x 300 ppp
Mode Normale : 600 x 300 ppp
Mode Supérieure : 600 x 600 ppp
Compatibilité logicielle
Compatible MS Windows (3.1x, 95, 98 et NT 4.0)
Gestion d’application DOS uniquement sous Windows 3.1x, 95 et 98
Rendement mensuel
1 000 pages
Voyants et touches
Reprise, alimentation, papier banderole et cartouche d’impression
Interface E/S
Parallèle Centronics, conforme IEEE 1284 avec broche 1284-B
Dimensions
Largeur : 17,5 po Hauteur : 7,3 po Profondeur : 14 po
Largeur : 446 mm Hauteur : 185 mm Profondeur : 355 mm
Poids
5,5 kg
Grammage recommandé des supports
Papiers : de 60 à 200 g/m
2
Enveloppes : de 75 à 90 g/m
2
Fiches : de 110 à 200 g/m
2
épaisseur max de 0,3 mm
Papier banderole : 75 g/m
2
✼
Données approximatives. La vitesse réelle dépend de la configuration du
système, du logiciel et de la complexité du document.
✼✼
Mesures sont en points par pouce tramés adressables. Données
améliorées à plusieurs niveau 300 PPP avec C-REt comme résolution
sélectionnée.
