Dil ID: 10
Dil Adı: spain
Dil Kodu: es7tayfun Productos de la Marca Dymo
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



6
CONTRASTE DE L’IMPRESSION - Celui-ci peut être réglé
en appuyant sur la touche
SYMBOL
puis sur la touche
d’espacement
pour afficher les symboles de
réglage du contraste <-IIIII+>.
Utiliser la touche
ou pour sélectionner une
impression plus ou moins claire ou plus sombre. Appuyer
sur
pour confirmer le réglage. Le niveau de contraste
standard est le réglage moyen.
Nota : Cette fonction permet de régler la qualité d’impression
dans des conditions de températures extrêmes.
CODES-BARRES
+
SYMBOL
BARCODE
Des codes-barres peuvent être imprimés uniquement sur
des étiquettes de 19 mm de large et soit sur toute la
hauteur, soit mélangés à du texte sur une ou deux lignes.
Pour créer un code-barres :
Appuyer sur
+
SYMBOL
BARCODE
pour afficher un type de
code-barres précédemment sélectionné.
Appuyer sur
DEL
pour annuler et revenir à l’étiquette en
cours, ou
Utiliser
ou pour passer en revue les codes-
barres disponibles : EAN 8, EAN 13, UPC A, UPC E,
CODE 39 et CODE 128.
Appuyer sur
pour sélectionner le type de code-
barres affiché. Le symbole de code-barres
1234
apparaît sur l’afficheur - voir page 3.
Saisir les caractères qui deviendront le code-barres, par
exemple, 1234567
Appuyer sur
pour retourner à l’étiquette.
On notera que le symbole de code-barres
1234
apparaîtra sur l’écran dès que le curseur est placé sous
les caractères de code-barres.
Pour éditer un code-barres, appuyer sur
+
SYMBOL
BARCODE
. Seuls les caractères du code-barres
s’afficheront et le symbole de code-barres
1234
apparaîtra sur l’écran.
Appuyer de nouveau sur
ou +
SYMBOL
BARCODE
pour
revenir à l’étiquette.
Pour une étiquette à une seule ligne, un code-barres peut
être associé à un texte de petit, moyen ou grand format.
Un étiquette sur deux lignes utilise toujours un texte de
petit format lorsqu’il est associé à un code-barres.
Si le texte est saisi avant appui sur
puis sur +
SYMBOL
BARCODE
, il sera placé au-dessus du code-barres.
Si le texte est saisi après appui sur
à la fin d’un code-
barres, il sera placé sous le code-barres.
ABC
123
123
ABC
1 2 3
1 2 3
123
1 2 3
ABC
ABC
1 2 3
ABC
1 2 3
ABC
ABC
Nettoyage
Nettoyer régulièrement la lame du massicot. Retirer la
cassette, puis appuyer sur le levier du massicot
D
pour exposer la lame D. Utiliser un coton-tige imbibé
d’alcool pour nettoyer les deux faces de la lame.
Relâcher le levier du massicot
D.
Vérifier et nettoyer régulièrement la surface de la tête
d’impression
D à l’aide d’un coton-tige imbibé
d’alcool EXCLUSIVEMENT.
Recherche de Panne
Pas d’affichage
vérifier que la machine est sous tension
remplacer les piles déchargées.
vérifier l’adaptateur secteur
Pas d’impression ou impression de mauvaise qualité
remplacer les piles déchargées
vérifier que la cassette-ruban est correctement installée
nettoyer la tête d’impression
remplacer la cassette-ruban.
Bourrage de la bande
Soulever avec précaution la cassette
Retirer / libérer la bande
NE PAS couper le ruban encreur - tourner la bobine
Bpour tendre le ruban
Couper la bande d’étiquette en trop
Remettre en place la cassette.
Mauvais fonctionnement de la découpe
Nettoyer régulièrement la lame
Mauvaise prédécoupe
Remplacer la lame de prédécoupe
F - Déposer le
volet
F puis tirer fermement vers le haut le bloc-
massicot pour le retirer.
Attention : la lame est très coupante.
Pas de réponse à la touche Print
Le signe !!!!!!!! apparaît sur l’écran, indiquant un
bourrage de l’impression. Appuyer sur une touche
quelconque pour revenir à un affichage normal. Ouvrir
le compartiment à cassette et remédier au bourrage.
clignote à l’écran pour indiquer que les
batteries sont déchargées. Appuyer sur une touche
quelconque pour revenir à un affichage normal.
Remplacez les piles.
Autre problème ?
Contacter le service clientèle - se reporter pour cela au
livret de la garantie.
Pour les Etats-Unis, appeler le 800-645-6051
Pour le Canada, appeler le (905) 670-2222.
Pour la France appeler le Numéro Vert : 05 10 50 50
ABC
123
1 2 3
DEF
DYMO 5500
ABC
123
1 2 3
DEF
DYMO 5500
Le texte peut également être souligné : exemple :
L’ensemble de l’étiquette peut être encadré :
ABC
123
1 2 3
DEF
DYMO 5500