Productos de la Marca Canoga Perkins

ÃÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ÔË Á‡ˇ‰ÍÂ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

ÃÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Á‡ˇ‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ

¬Õ»Ã¿Õ»≈

Œœ¿—ÕŒ—“‹ œŒ–¿∆≈Õ»ﬂ ›À≈K“–»◊≈—

K»Ã “ŒKŒÃ. Õ≈ Œ“K–¤¬¿“‹

œËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂ Í ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ‚ÌÛÚË

Á‡ˇ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

ƒÎˇ ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÌÂ ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ ÍÓÔÛÒ Á‡ˇ‰ÌÓ„Ó

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

¬ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ‰‡ÌÌÛ˛ »ÌÒÚÛÍˆË˛ ‰Îˇ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ. ›ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Î˛·˚Â

ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË

Á‡ˇ‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.

œœ



ÂÂ

‰‰

ÛÛ

ÔÔ



ÂÂ

ÊÊ

‰‰

ÂÂ

ÌÌ

ËË

ÂÂ

●

¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓÊ‡‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÌÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡ˇ‰Ì˚Ï

ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚·ÎËÁË ÓÚ ‚Ó‰˚.

¬¬

ÌÌ

ËË

ÏÏ

‡‡

ÌÌ

ËË

ÂÂ

●

¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓ‡ÊÂÌËˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Á‡ˇ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÚÓÎ¸ÍÓ Ò

ÚÂÏË ÓÁÂÚÍ‡ÏË, ÙÓÏ‡ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÙÓÏÂ Â„Ó ÒÂÚÂ‚ÓÈ ‚ËÎÍË.

●

—ÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ËÎÍ‡ Á‡ˇ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ıÓ‰ËÎ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

œÎÂÂ YP-60 ÔÓÒÚ‡‚ÎˇÂÚÒˇ Ò Á‡ˇ‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Á‡ˇ‰ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‚ıÓ‰ˇ˘ÂÂ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÔÎÂÂ‡.

¬ÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ËÎÍÛ ‚ Á‡ˇ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚

ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡.

✽

KÓ„‰‡ ÔÂÂÁ‡ˇ‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

Á‡‚Â¯ËÎ‡Ò¸, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÎÂÂ‡ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ “FULLY CHARGED” (œÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ˇÊÂÌ‡).

✽ œÂÂÁ‡ˇ‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚÒˇ ‰‡ÊÂ ‚

ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ Í ÔÎÂÂÛ Í‡·ÂÎˇ USB.

¬¬

ÌÌ

ËË

ÏÏ

‡‡

ÌÌ

ËË

ÂÂ

●

¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ËÒÍ‡ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËˇ, ÌÂ ÔÂÂÁ‡ˇÊ‡ÈÚÂ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ‰ÓÎ¸¯Â ÛÍ‡Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË

Á‡ˇ‰ÍË.

●

ÕÂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌˇÈÚÂ Í Ó‰ÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚.

●

ÕÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ ËÎË Á‡ˇ‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.

●

œÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ˇ‰ËÚÂ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ÔÂÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ, ËÎË ÂÒÎË ·‡Ú‡Âˇ ÌÂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏÂÒˇˆÂ‚.

●

ÕÂ Á‡ˇÊ‡ÈÚÂ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ‰ÓÎ¸¯Â 6 ˜‡ÒÓ‚.

●

»ÁÎË¯ÌÂ ‰ÎËÚÂÎ¸Ì‡ˇ Á‡ˇ‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ËÎË ÂÂ ÒÎË¯ÍÓÏ ÔÓÎÌ‡ˇ ‡Áˇ‰Í‡ ‚Â‰ÛÚ Í ÛÏÂÌ¸¯ÂÌË˛

ÒÓÍ‡ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË.

●

¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÂˇÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÔÓÒÎÂ ÔÂÂÁ‡ˇ‰ÍË Ë Á‡ÏÂÌËÚ¸

‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ Ì‡ ÌÓ‚Û˛, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÂÂ ‡·ÓÚ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÒÎË¯ÍÓÏ Ï‡ÎÓÈ.

●

¿ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌ‡ˇ ·‡Ú‡Âˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÎÂÂ‡ ËÏÂÂÚ Ó„‡ÌË˜ÂÌÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚, ÂÂ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚÒˇ.

●

◊ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ˇÊÂÌÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ‰Ó ÂÂ

ÔÓÎÌÓÈ ‡Áˇ‰ÍË Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÂÂÁ‡ˇÊ‡ÈÚÂ ÂÂ ÔÂÂ‰ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ËÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ. ≈ÒÎË ‚˚

ÔÂÂÁ‡ˇ‰ËÚÂ ÌÂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Áˇ‰Ë‚¯Û˛Òˇ ·‡Ú‡Â˛, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÂÂ ‡·ÓÚ˚ ÛÏÂÌ¸¯ËÚÒˇ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â

ÔÓ‚ÚÓËÚÂ ˆËÍÎ ÔÓÎÌÓÈ Á‡ˇ‰ÍË/ ÔÓÎÌÓÈ ‡Áˇ‰ÍË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á.

●

—ÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚, Ì‡ÔËÏÂ, ˆÂÔÓ˜ÍË ËÎË ÏÓÌÂÚ˚, ÌÂ ÒÓÔËÍ‡Ò‡ÎËÒ¸ Ò

ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÏË ˜‡ÒÚˇÏË (ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË) Á‡ˇ‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎˇÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË. ›ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÊ‡Û ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

●

ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÔËÍ‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ Í Á‡ˇ‰ÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÏÓÍ˚ÏË ÛÍ‡ÏË.