Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de2tayfun Produkte der Marke Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



53
RO
Panoul de comenzi "touch control"
Buton cu led PORNIRE/OPRIRE: apãsaþi scurt
butonul pentru a porni sau opri maºina de spãlat. Ledul
verde aratã maºina este în funcþiune. Pentru a
opri funcþionarea maºinii de spãlat în timpul spãlãrii,
este necesar þineþi apãsatã tasta circa 3 secunde;
o apãsare de scurtã duratã sau accidentalã nu va opri
maºina.
Oprirea maºinii de spãlat în timpul executãrii unui ciclu
va anula programul în curs de desfãºurare.
Selector PROGRAME: poate fi rotit în ambele sensuri.
Pentru seta programul adecvat, consultaþi Tabel
Programe. Pe durata desfãºurãrii programului
selectorul nu se miºcã.
Tasta M1-M2-M3: þineþi apãsatã una din taste pentru a
memora un program ºi opþiunile preferate de dvs.
Pentru a activa un program memorat anterior, apãsaþi
tasta respectivã.
Tasta
TEMPERATURÃ: apãsaþi pentru a modifica
sau exclude temperatura; valoarea aleasã este indicatã
de display-ul de deasupra (a se vedea Cum se
desfãºoarã un ciclu de spãlare).
Tasta
CENTRIFUGARE: apãsaþi pentru a modifica
sau exclude centrifuga; valoarea aleasã este indicatã
de display-ul de deasupra (a se vedea Cum se
desfãºoarã un ciclu de spãlare).
Tasta
PORNIRE ÎNTÂRZIATÃ: apãsaþi pentru a
regla pornirea întârziatã a programului ales; valoarea
întârzierii este indicatã de display-ul de deasupra (a se
vedea Cum se desfãºoarã un ciclu de spãlare).
Taste PÞIUNI:apãsaþi pentru a selecta opþiunile
disponibile. Ledul corespunzãtor opþiunii selectate va
rãmâne aprins (a se vedea Cum se desfãºoarã un
ciclu de spãlare).
Icoane ETAPE DE SPÃLARE: se aprind pentru a indica
stadiul de avansare a unui ciclu (Spãlare
- Clãtire
- Centrifugare - Evacuare ).
Mesajul
se aprinde la terminarea ciclului.
Tastã cu indicator luminos START/PAUSE când ledul
verde emite un semnal intermitent, apãsaþi tasta pentru
a porni ciclul de spãlare. Dupã activarea ciclului, ledul
rãmâne aprins. Pentru a introduce o pauzã în timpul
spãlãrii, apãsaþi din nou butonul: ledul va emite o
luminã intermitentã, de culoare portocalie. Dacã ledul
Uºã blocatã
este stins, puteþi deschide uºa
maºinii de spãlat.
Pentru a continua spãlarea, de unde a fost întreruptã,
apãsaþi din nou tasta.
Led
UªÃ BLOCATÃ: aratã uºa este blocatã.
Pentru a deschide uºa, ciclul de spãlare trebuie pus în
pauzã (vezi Cum se desfãºoarã un ciclu de spãlare).
Buton cu led
BLOCARE BUTOANE: pentru a bloca
sau debloca panoul de comenzi, þineþi apãsatã tasta timp
de 2 secunde circa. Dacã ledul se aprinde, atunci panoul
de comenzi este blocat. În acest fel, se evitã modificarea
accidentalã a unui program, în special de cãtre copii.
Indicator luminos ECO icoana
se va aprinde atunci
când, modificând parametrii de spãlare, se va obþine o
economie de energie de cel puþin 10%; în timp ce
maºina intrã în Standby se va aprinde ºi se va stinge
încet, indicând o economie de energie de pânã la 80%.
MODIFICARE LIMBÃ
La prima pornire a maºinii apare pe display prima limbã
luminând intermitent. În corespondenþã cu cele 3 taste din
dreapta display-ului apar simbolurile
, OKºi VLimbile
se schimbã automat la fiecare 3 sau apãsînd tastele de la
simbolurile
eV. Cu tasta OKse confirmã limba care
se fixeazã dupã 2. Dacã nu se apasã nicio tastã, dupã 30
schimbarea automatã a limbilor reîncepe.
Se poate modifica limba numai cu maºina opritã.
Apãsînd simultan tastele temperaturã +centrifugã
+pornire întîrziatã timp de 5 pe lîngã un scurt semnal
acustic apare pe display limba setatã luminînd intermitent.
Apãsînd tastele din dreptul simbolurilor ºi Vse
schimbã limba. Cu tasta din dreptul simbolului OKse
confirmã limba care se fixeazã dupã 2. Dacã nu se apasã
nicio tastã, dupã 30 se va afiºa limba fixatã anterior.
DISPLAY
M1
M2
M3
Selector
PROGRAME
Buton cu led
PORNIRE/OPRIRE
Taste
OPÞIUNI
Tasta
TEMPERATURÃ
Tasta
CENTRIFUGARE
Tasta PORNIRE
ÎNTÂRZIA
Indicator
luminos ECO
Led UªÃ
BLOCA
Tastã cu indicator luminos
PORNIRE/PAUZÃ
Icoane ETAPE
DE SPÃLARE
Buton cu led
BLOCARE
BUTOANE