Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de2tayfun Produkte der Marke Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



UK
30
ÏÐÈ̲ÒÊÀ: ïðè ïåðøîìó âèêîðèñòàíí³ ïðàëüíî¿
ìàøèíè, çä³éñí³òü öèêë ïðàííÿ áåç á³ëèçíè, àëå ç
ìèþ÷èì çàñîáîì, â ðåæèì³ ïðàííÿ áàâîâíÿíèõ âèðîá³â
ïðè òåìïåðàòóð³ 90 ãðàäóñ³â áåç ïîïåðåäíüîãî ïðàííÿ.
1. Ó²ÌÊÍÅÍÍß ÌÀØÈÍÈ. Íàòèñí³òü êíîïêó
. Âñ³
³íäèêàòîðí³ ëàìïè çàãîðÿòüñÿ íà 1 ñåêóíäó ³ íà
äèñïëå¿ çÿâèòüñÿ íàïèñ AQUALTIS; çàëèøèòüñÿ
ãîð³òè ³íäèêàòîðíà ëàìïà êíîïêè
, à ³íäèêàòîðíà
ëàìïà START/PAUSE áëèìàòèìå.
2. ÂÈÁ²Ð ÏÐÎÃÐÀÌÈ. Îáåðòàéòå ÐÓ×ÊÓ ÏÐÎÃÐÀÌ
ë³âîðó÷ àáî ïðàâîðó÷, ùîá âèáðàòè áàæàíó
ïðîãðàìó; íàçâà ïðîãðàìè â³äîáðàçèòüñÿ íà
äèñïëå¿; êîæíà ïðîãðàìà ìຠâ³äïîâ³äíó
òåìïåðàòóðó òà øâèäê³ñòü â³äæèìó, ÿê³ ìîæóòü áóòè
çì³íåí³. Íà äèñïëå¿ çÿâèòüñÿ òðèâàëiñòü öèêëó.
3. ÇÀÂÀÍÒÀÆÅÍÍß Á²ËÈÇÍÈ Â³äêðèéòå ëþê.
Çàâàíòàæòå á³ëèçíó, çâåðíóâøè óâàãó, ùîá íå
ïåðåâèùèòè ê³ëüê³ñòü á³ëèçíè, çàçíà÷åíó â
òàáëèö³ ïðîãðàì íà íàñòóïí³é ñòîð³íö³.
4. äîäàâàííÿ çàñîáó äëÿ ïðàííÿ. Âèòÿãí³òü
êàñåòó ³ äîäàéòå ìèþ÷èé çàñ³á ó â³äïîâ³äí³
âàííî÷êè ÿê âêàçàíî â Îïèñ³ ìàøèíè.
5. ÇÀÊÐÈÉÒÅ ËÞÊ.
6. ÏÅÐÑÎÍÀËÈÇÀÖ²ß ÖÈÊËÓ ÏÐÀÍÍß.
Âèêîðèñòîâóéòå ñïåö³àëüí³ êíîïêè íà ïàíåë³ êîìàíä:
Çì³íà òåìïåðàòóðè òà/àáî øâèäêîñòi
â³äæèìó.
Íà äèñïëå¿ àâòîìàòè÷íî âiäîáðàæàºòüñÿ
ìàêñèìàëüíà òåìïåðàòóðà i øâèäêiñòü öåíòðèôóãè,
ïåðåäáà÷åíi äëÿ çàäàíî¿ ïðîãðàìè. Àáî îñòàííi
çàäàíi ïàðàìåòðè, ÿêùî âîíè º ñóìiñíèìè ç
âèáðàíîþ ïðîãðàìîþ. Íàòèñêàþ÷è íà êíîïêó
,
çìåíøóþòü òåìïåðàòóðó ïðàííÿ äî ïðàííÿ ó
õîëîäí³é âîä³ OFF. Íàòèñêàþ÷è íà êíîïêó
,
ïîñòóïîâî çìåíøóþòü øâèäê³ñòü â³äæèìó, àæ äî
éîãî â³äêëþ÷åííÿ âçàãàëi OFF. Íàñòóïíå
íàòèñêàííÿ íà êíîïêè ïðèçâîäèòü äî ïîâåðíåííÿ ó
âåðõíþ ïîçèö³þ äî ìàêñèìàëüíèõ çíà÷åíü.
Âèêëþ÷åííÿ: ïðè âèáîð³ ïðîãðàìè Áiëà áàâîâíà,
òåìïåðàòóðà ìîæå çá³ëüøèòèñÿ äî 90 ãðàäóñ³â.
Çàäàòè âiäñòðî÷åíå ïðàííÿ.
Äëÿ âñòàíîâëåííÿ âiäñòðî÷åíîãî ïðàííÿ îáðàíî¿
ïðîãðàìè íàòèñêàéòå íà âiäïîâiäíó êíîïêó, äîêè íå
çÿâèòüñÿ íåîáõiäíèé ÷àñ âiäñòðî÷åííÿ. Ïiä ÷àñ
âñòàíîâëåííÿ çÿâëÿºòüñÿ ÷àñ âiäñòðî÷åííÿ ðàçîì ç
íàïèñîì Ïî÷àòîê ÷åðåç: òà áëèìàþ÷îþ
ïîçíà÷êîþ
. Ïiñëÿ âñòàíîâëåííÿ âiäñòðî÷åíîãî
ïðàííÿ ïîçíà÷êà
íà äèñïëå¿ ãîðiòèìå ïîñòiéíèì
ñâiòëîì òà çÿâèòüñÿ òðèâàëiñòü çàäàííîãî öèêëó ç
íàïèñîì Çàâåðøåííÿ ÷åðåç:. Ïðè îäíîðàçîâîìó
íàòèñêàííi íà êíîïêó ÂIÄÑÒÐÎ×ÅÍÎÃÎ ÏÐÀÍÍß
çÿâèòüñÿ ïîïåðåäíüî çàäàíèé ÷àñ âiäñòðî÷åííÿ.
Ïiñëÿ ïóñêó íà äèñïëå¿ çÿâèòüñÿ íàïèñ Ïî÷àòîê
÷åðåç: òà ÷àñ âiäñòðî÷åííÿ. Ïiñëÿ âè÷åðïàííÿ
çàäàíîãî ÷àñó âiäñòðî÷åííÿ ìàøèíà ðîçïî÷íå
ðîáîòó, òà íà äèñïëå¿ çÿâèòüñÿ íàïèñ Çàâåðøåííÿ
÷åðåç: òà ÷àñ, ÿêîãî áðàêóº äî êiíöÿ öèêëó.
Ùîá ñêàñóâàòè âiäñòðî÷åíå ïðàííÿ, íàòèñêàéòå íà
êíîïêó, äîêè íà äèñïëå¿ íå çÿâèòüñÿ íàïèñ OFF;
ïîçíà÷êà
çãàñíå.
Ìîäèôiêàöiÿ õàðàêòåðèñòèê öèêëó.
Íàòèñí³òü êíîïêó, ùîá àêòèâóâàòè îïö³þ; íà
äèñïëå¿ â³äîáðàçèòüñÿ íàçâà îïö³¿ ³ çàãîðèòüñÿ
³íäèêàòîðíà ëàìïà, ùî â³äïîâ³äຠêíîïö³.
Çíîâó íàòèñí³òü íà êíîïêó, ùîá äåçàêòèâóâàòè äàíó
îïö³þ; íà äèñïëå¿ çÿâèòüñÿ íàçâà îïö³¿ ïëþñ OFF,
à ³íäèêàòîðíà ëàìïà çãàñíå.
ßêùî âèáðàíî îïöiþ, íåñóìiñíîþ ç çàäàíîþ
ïðîãðàìîþ, íàäàºòüñÿ ñèãíàëèçàöiÿ ÷åðåç
áëèìàííÿ iíäèêàòîðíî¿ ëàìïè òà çâóêîâèé ñèãíàë
(òðè÷i); îïöiÿ íå àêòèâóºòüñÿ.
ßêùî âèáðàíà îïö³ÿ íåñóì³ñíà ç ³íøîþ ðàí³øå
âèáðàíîþ, ³íäèêàòîðíà ëàìïà, ùî â³äïîâ³äàº
ïåðâèíí³é îïö³¿ ïî÷íå áëèìàòè, ïðè öüîìó áóäå
àêòèâîâàíà ò³ëüêè äðóãà îïö³ÿ, ³íäèêàòîðíà ëàìïà
êíîïêè ãîð³òèìå ïîñò³éíî.
Çà äîïîìîãîþ îïöié ìîæíà çìiíþâàòè
ðåêîìåíäîâàíå çàâàíòàæåííÿ òà/àáî òðèâàëiñòü
öèêëó.
7. ÇÀÏÓÑÊ ÏÐÎÃÐÀÌÈ. Íàòèñí³òü êíîïêó ÏÓÑÊ/
ÏÀÓÇÀ. Çàãîðèòüñÿ â³äïîâ³äíà ³íäèêàòîðíà
ëàìïà, ³ ëþê çàáëîêóºòüñÿ (ââ³ìêíåíà ³íäèêàòîðíà
ëàìïà ÄÂÅÐÖßÒÀ ËÞÊÓ ÇÀÁËÎÊÎÂÀÍI
).
ϳêòîãðàìè, ùî â³äíîñÿòüñÿ äî ôàç ïðàííÿ,
çàãîðÿòüñÿ ï³ä ÷àñ öèêëó, ïîêàçóþ÷è çì³íó ôàç.
Äëÿ çì³íè ïðîãðàìè, ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ öèêëó,
ïåðåâåä³òü ïðàëüíó ìàøèíó â ðåæèì ïàóçè,
íàòèñíóâøè íà êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ; âèáåð³òü
áàæàíèé öèêë ³ çíîâó íàòèñí³òü êíîïêó ÏÓÑÊ/
ÏÀÓÇÀ.
Ùîá âiäêðèòè äâåðöÿòà ïiä ÷àñ öèêëó, íàòèñíiòü
êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ; çãàñëà iíäèêàòîðíà ëàìïà
ÄÂÅÐÖßÒÀ ËÞÊÓ ÇÀÁËÎÊÎÂÀÍI
äîçâîëÿº
âiäêðèòè ëþê. Çíîâó íàòèñí³òü íà êíîïêó ÏÓÑÊ/
ÏÀÓÇÀ, ùîá çàïóñòèòè ïðîãðàìó ç òîãî ìîìåíòó,
íà ÿêîìó âîíà áóëà ïåðåðâàíà.
8. ÇÀÂÅÐØÅÍÍß ÏÐÎÃÐÀÌÈ. ³äîáðàæàºòüñÿ
âìèêàííÿì íàäïèñó END. Äâåðöÿòà ëþêó ìîæíà
â³äêðèòè â³äðàçó. ßêùî ³íäèêàòîðíà ëàìïà ÏÓÑÊ/
ÏÀÓÇÀ áëèìàº, íàòèñí³òü íà êíîïêó, ùîá
çàâåðøèòè öèêë. ³äêðèéòå äâåðöÿòà ëþêó,
âèòÿãí³òü á³ëèçíó é âèìêíiòü ìàøèíó.
Äëÿ âiäìiíè âæå ïðàöþþ÷îãî öèêëó íàòèñíiòü
êíîïêó, óòðèìóþ÷è ¿¿, é öèêë áóäå ïåðåðâàíî,
ïiñëÿ ÷îãî ìàøèíà âèìêíåòüñÿ.
ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ