Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de2tayfun Produkte der Marke Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



53
UK
ON/OFF : швидко натисніть і відпустіть кнопку
для вмикання або вимикання машини. Зелена
індикаторна лампа означає, що машина ввімкнена. Для
вимикання пральної машини під час прання необхідно
утримувати кнопку натиснутою приблизно більше 3 сек.;
короткочасне або випадкове натискання не дозволить
вимкнути машину. Вимикання машини під час циклу
прання скасовує поточне прання.
Регулятор ПРОГРАМИ: може обертатися в обох
напрямках. Щоб встановити найбільш придатну
програму див. Таблицю програм”. Під час прання
регулятор залишається нерухомим.
Кнопка ТЕМПЕРАТУРА: натисніть для внесення змін
або виключення температури; значення відображається
на дисплеї (див. “Як здійснювати цикл прання”).
Кнопка ВІДЖИМ: натисніть для внесення змін або
виключення віджиму; значення відображається на
дисплеї (див. “Як здійснювати цикл прання”).
Кнопка ВІДКЛАДЕНЕ ПРАННЯ: натиснiть для
використання машини в режимі відкладеного прання;
значення часу затримки відображається на дисплеї
(див. “Як здійснювати цикл прання”).
Кнопки ОПЦІЇ: натисканням на кнопку на дисплей
викликається назва опції. Увімкнення відповідного
індикатору свідчить про те, що ця опція задіяна.
Кнопки ПРАЛЬНИЙ ЗАСІБ і ПОМ'ЯКШУВАЧ:
див. “Як змінити попередньо задані параметри” у розділі
“Система автоматичного дозування” .
Кнопка РОЗБАВЛЕННЯ ПРАЛЬНОГО ЗАСОБУ:
див. “Як заповнити контейнериу розділі Система
автоматичного дозування” .
Піктограми ФАЗИ ПРАННЯ: загораються при
проходженні відповідних фаз циклу (Прання -
Полоскання - Віджим Злив ). Надпис
спалахує після закінчення циклу.
START/PAUSE: коли зелена індикаторна лампа блимає
з повільними інтервалами, натисніть на кнопку для
запуску прання. Якщо цикл розпочався, індикаторна
лампа горить постійним світлом. Щоб увійти в
режим паузи під час прання, знову натисніть на кнопку;
індикаторна лампа почне горіти оранжевим кольором.
Якщо індикатор "LOCK" згасне, можна відкривати люк
для завантаження білизни. Щоб продовжити прання з
місця, де воно було перерване, знову натисніть на кнопку.
Індикатор LOCK: показує, що люк для завантаження
заблокований. Щоб вiдкрити дверцята, встановiть цикл у
режим паузи (vedi “Як здійснювати цикл прання”).
LOCK КНОПОК: щоб активувати або дезактивувати
блок панелі команд, натисніть і утримуйте кнопку
приблизно 2 секунди. Увімкнена індикаторна лампа вказує,
що панелькоманд заблоковано (за винятком кнопки
ON/OFF). У цей спосіб перешкоджають випадковій зміні
програм, передусім, якщо у домі є діти.
Індикатор ЕКО: Піктограма загориться, якщо, змінюючи
параметри прання, користувач отримає заощадження
електричної енергії, принаймні на 10%. Кр того, перш нiж
машина увде у режим очiкування “Stand by”, позначка
спалахне на декiлька секунд; у вимкнен машинi оцюване
повторне використання енергії складатиме приблизно 80% .
ВИБІР МОВИ
При першому увiмкненнi машини на екранi почне
блимати перша наявна мова. Навпроти 3 кнопок праворуч
екрану з’являться позначки , OKі V”. Змiна мов
вiдбувається автоматично кожнi 3 секунди. Або ж можна
натиснути кнопки поруч з позначками “ і V”. Через 2
секунди можна підтвердити мову за допомогою кнопки
OK”. Якщо не натиснути нi на яку кнопку, через 30 секунд
мови знову розпочнуть змiнюватися автоматично.
Щоб змінити мову, необхідно увімкнути і вимкнути
машину, потім протягом 30 секунд після вимкнення
машини одночасно натиснути на кнопки температури
+віджиму ідстроченого прання і утримати
їх 5 секунд. На дисплеї почне блимати нова обрана
мова, про що сповіщає короткочасний звуковий сигнал.
При натисканнi на кнопки поруч з позначками і V
вiдбувається змiна мови. Через 2 секунди можна обрати
мову та пiдтвердити її за допомогою кнопки поруч з OK.
Якщо не натиснути нi на яку кнопку, через 30 секунд
з’явиться остання задана мова. Знову увімкніть машину.
Сенсорна панель керування
Кнопка
ТЕМПЕРАТУРА
Регулятор
ПРОГРАМ
Індикатор
LOCK
START/PAUSE
Пiктограми
ФАЗИ
ПРАННЯ
Кнопка ВІДЖИМ
Кнопка
ВIДКЛАДЕНЕ
ПРАННЯ
LOCK
КНОПОК
ON/OFF
Індикатор
ECO
Кнопки ОПЦІЇ
ДИСПЛЕЙ
Кнопка
ПРАЛЬНИЙ ЗАСІБ
Кнопка
ПОМ'ЯКШУВАЧ
Кнопка
РОЗБАВЛЕННЯ
ПРАЛЬНОГО
ЗАСОБУ
53