Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de2tayfun Produkte der Marke Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Espacements d'installation
L'emplacement doit _tre aeeez grand pour permettre d'ouvrir
completement la porte de la laveuee.
On dolt prevoir un peu plus d'espace pour faciliter
I'installation et I'entretien.
Un espace supplementaire peut _tre requis pour les moulures
de porte et de plancher et pour les plinthes.
Un espace supplementaire de 1 po (2,5 cm) de tousles c6tes
de la laveuse est recommande pour reduire le transfer du bruit.
II faut aussi tenir compte de I'espace requis pour des
appareils connexes.
Dimensions de la laveuse
50Y2"
(128,3 cm}
27"
(68,6 cm)
38"
(96,5 cm)
31W'
(8O,Ocm)
Espacement recommand_ pour une installation
personnalis_e sous un comptoir
Les dimensions indiquees sont pour I'espacement recommand&
Installation personnalisee sous un comptoir - laveuse
seulement
38" rain
(96,5 cm)
1" 27" 1 "
(2,5 cm) _'_(68,6 ¢,_t "_- (2,5 cm)
Espacement recommand_ pour une installation dans un
encastrement ou dans un placard, avec ou sans pi_destal
Les dimensions indiquees sont pour I'espacement recommand&
Installation dans un encastrement ou placard
34"
(86,4 cm
11"_ 31/_"_,-I4"b_-
(2,5 c'_1} (80 era) (10,2 cm}
48p°2 * _"
(310 cm 2} _ .
24p02.
(155 cm 2) - -_.
1 2
3"
(7,6cm)
" 3"
(7,6ore)
7
1. Vue lat_rale - placard ou endroit exigu
2. Porte de placard avec orifices d'entr_e d'air
Installation dans un encastrement ou placard - laveuse sur
pi_destal
1" --_- <---1"
(2,5 cm) (2,5 cm}
_-k--I
27"_
(68,6cm}
IL__ H (45,7 _)
I1"t<- al,/2"_1 4"
(2,5 cr'l) (80c'_l) [10,2 cn
1 2
1. Encastrement
2. Vue lat_rale - placard
ou endroit exigu
Espacement d installation recommand_ pour installation
dans un encastrement ou placard, avec une laveuse et
une s_cheuse superpos_es
Les dimensions indiquees sont pour I'espacement recommand&
48 po 2 *
(310 cm 2 )
T
o
24 >o2 *
(158 cm 2 )
m
5½"** --_
(14 cm)
JE
3" (7,6 cm)
/_
3" (7,6 cm)
1" (2,5 cm)
6" (1_,2 cm)
t
76" [ ........
(193 cm)
(2_5'cm_ _- 27 "-_'_1 *_-1 .....
(68,6 cm) _ (2,5 cm)
*Orifices d'entr_e d'air min. sup_rieurs et inf_rieurs
pour porte de placard.
**Espace suppl_mentaire n_cessaire pour coude
d'_vacuation exteme.
***Un espace suppl_mentaire peut _tre n_cessaire
pour les moulures de mur, porte et plancher.
24