Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de1tayfun Produkte der Marke Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



SK
#'
Zariadenie bolo navrhnuté a vyrobené vsúlade splatnými
medzinárodnými bezpeènostnými predpismi. Tieto upozornenia
uvádzané zbezpeènostných dôvodov a je potrebné si ich
pozorne preèíta.
Základné bezpeènostné pokyny
Tento elektrický spotrebiè nesmú pouíva osoby (vrátane
detí) so zníenými fyzickými, senzorickými alebo duevnými
schopnosami, ak nie pod dozorom osoby zodpovednej
za ich bezpeènos alebo ak nedostali pokyny týkajúce sa
pouitia.
V kadom prípade je potrebný dozor dospelej osoby, aby sa
neoprávnené osoby so zariadením nehrali.
Toto zariadenie bolo navrhnuté výhradne pre
neprofesionálne pouitie v domácnosti.
Zariadenia môu pouíva len dospelé osoby, pod¾a
pokynov uvedených vtomto návode, na umývanie riadu
vdomácnosti.
Zariadenie nesmie by za iadnych okolností naintalované
vonku, pretoe je obzvlá nebezpeèné vystavova ho
daïu a búrkam.
Nedotýkajte sa umývaèky riadu bosými nohami.
Nevyahujte zástrèku zo zásuvky elektrického rozvodu
ahaním za kábel, ale uchopením za zástrèku.
Pred èistením aúdrbou je potrebné zatvori kohútik prívodu
vody a odpoji zástrèku zo zásuvky elektrického rozvodu.
Pri výskyte poruchy sa viadnom prípade nepokúajte o
opravu elektrických èastí zariadenia.
Nikdy sa nedotýkajte rezistora.
Neopierajte sa ootvorené dvierka a nesadajte si na ne.
Zariadenie by sa mohloprevráti.
Nenechávajte dvierka otvorené, pretoe by ste mohli one
zakopnú.
Udrujte umývací prostriedok a letidlo mimo dosahu detí.
Obaly nie hraèky pre deti!
Likvidácia
Likvidácia obalových materiálov: pri ich odstraòovaní
postupujte vsúlade smiestnymi predpismi a dbajte na
monú recykláciu.
Európska smernica 2002/96/ES o odpade tvorenom
elektrickými a elektronickými zariadeniami (RAEE)
predpokladá, e elektrospotrebièe nesmú by likvidované
vrámci beného pevného domového odpadu. Vyradené
zariadenia musia by zozbierané separovane, aby sa zvýil
poèet recyklovaných a znovupouitých materiálov, z
ktorých zloené aaby bolo sa zabránilo monému
ublíeniu na zdraví a kodám na ivotnom prostredí.
Symbol prekrtnutého koa, uvedený na vetkých takýchto
výrobkoch, upozoròuje na povinnosti spojené so
separovaným zberom.
Podrobnejie informácie, týkajúce sa správneho spôsobu
vyradenia elektrospotrebièov zprevádzky, môu ich dritelia
získa od poverenej verejnej intitúcie alebo od predajcu.
Ako uetri a bra oh¾ad na ivotné
prostredie
etrenie vodou a energiou
Pouívajte umývaèku riadu len vtedy, keï je naplnená. Aby
ste poèas èakania na naplnenie zariadenia zabránili vzniku
nepríjemného zápachu, pouite cyklus Namáèanie (viï
Programy).
Zvo¾te program vhodný pre druh riadu a stupeò zneèistenia
pod¾a Tabu¾ky programov:
- pre bené zneèistenie riadu pouite program Eko, ktorý
zaruèuje nízku spotrebu energie a vody.
- pri menom mnostve riadu pouite volite¾nú funkciu
Polovièná náplò
* (viï Uvedenie do èinnosti a pouitie).
Vprípade dodávky elektrickej energie v èasových pásmach
pre etrenie elektrickou energiou, pouívajte umývaèku
vèasových pásmach so zníenou sadzbou. Volite¾ná
funkcia Oneskorený tart
* (viï Uvedenie do èinnosti a
pouitie) vám umoní pouíva umývaèku práve v tomto
èase.
Umývacie prostriedky bez fosfátov, bez chlóru
a obsahujúce enzýmy
Odporúèa sa pouíva umývacie prostriedky bez fosfátov a
bez chlóru, ktoré berú oh¾ad na ivotné prostredie.
Enzýmy mimoriadne úèinné pri teplotách okolo 50°C, preto
pri pouití umývacích prostriedkov senzýmami je moné
nastavi umývanie pri niích teplotách a dosiahnu rovnaké
výsledky ako pri 65°C.
Správne dávkovanie umývacieho prostriedku na základe
pokynov výrobcu, soh¾adom na tvrdos vody, stupeò
zneèistenia a mnostvo umývaného riadu, zabraòuje
plytvaniu. Aj keï sa jedná o biodegradabilné látky, umývacie
prostriedky naruujú prirodzenú rovnováhu vprírode.
* Len priniektorých modeloch.
Opatrenia, rady a
Servisná sluba
Servisná sluba
Skôr ako sa obrátite na Servisnú slubu:
Skontrolujte, èi nie ste schopní poruchu odstráni sami (viï
Poruchy a spôsob ich odstránenia).
Opätovne uveïte do chodu umývací program, scie¾om
overi, èi bola porucha odstránená.
Vprípade negatívneho výsledku sa obráte na Servisnú
slubu alebo na autorizovaného technika;
Nikdy sa neobracajte so iadosou o pomoc na
neautorizovaných technikov.
Pri hlásení poruchy uveïte:
druh poruchy;
model zariadenia (Mod.);
výrobné èíslo (S/N).
Tieto informácie uvedené na títku stechnickými údajmi,
umiestnenom na zariadení. (viï Popis zariadenia).