Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de2tayfun Produkte der Marke Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Pranie prádla
SAMSUNG PouÏívateºská príruãka automatickej práãky 11
Tipy a rady k praniu
Triedenie Vá‰ho prádla: Roztrieìte si prádlo podºa nasledujúcich charakteristík:
Druh tkaniny podºa symbolu na ‰títku: Roztrieìte prádlo na bavlnu, zmesové tkaniny,
syntetiku, hodváb, vlnu a umel˘ hodváb
Farba: Rozdeºte prádlo na biele a farebné. Nové farebné prádlo vyperte oddelene.
VeºkosÈ: Súãasné pranie kusov prádla rôznej veºkosti zlep‰uje úãinnosÈ prania.
CitlivosÈ: Kusy jemného prádla perte oddelene, pre látky z novej ãistej vlny, záclonoviny a
hodváb pouÏite prací program Delicate (Jemné prádlo). Skontrolujte ‰títky jednotliv˘ch kusov
prádla alebo sa podívajte na prehºadnú tabuºku starostlivosti o tkaniny uvedenú v prílohe.
Vyprázdnenie vreciek: Mince, zatváracie ‰pendlíky a podobné predmety môÏu po‰kodiÈ prádlo,
bubon práãky a vodnú nádrÏku.
Zaistenie zapínadiel: Zapnite zipsy, gombíky alebo háãky; uvolnené remienky alebo pásky musí
byÈ spojené dohromady.
Urãenie mnoÏstva prádla: Práãku nepreplÀujte, pretoÏe by sa Va‰e prádlo riadne nevypralo. Na
urãenie mnoÏstva prádla v závislosti na druhu prádla, ktoré periete, pouÏite nasledujúcu tabuºku.
Farebné/bavlna
-
stredne/mierne zneãistené
- veºmi zneãistené
Syntetika
Jemné prádlo
Vlna
6,0 kg
6,0 kg
3,0 kg
2,5 kg
2,0 kg
Druh tkaniny MnoÏstvo prádla
B1445(V/S)/B1245(V/S)/B1045(V/S) F1245(V/S)/F1045(V/S)
4,5 kg
4,5 kg
3,0 kg
2,0 kg
1,5 kg
Typy na voºbu pracích prostriedkov: Druh pracieho prostriedku, ktor˘ musíte pouÏiÈ, sa urãuje
podºa druhu tkaniny (bavlna, syntetika, jemná tkanina), farby, teploty prania, miery a druhu
zneãistenia. VÏdy pouÏívajte “málo peniace” pracie prostriedky, ktoré sú urãené pre automatické
práãky.
Pri urãovaní mnoÏstva pracieho prostriedku je nevyhnutné braÈ zreteº na odporúãanie v˘robcu pra-
cieho prostriedku, ktoré sú uvedené na obale, a rovnako aj na hmotnosÈ a druh prádla, mieru jeho
zneãistenie a na tvrdosÈ vody v danej oblasti. Pokiaº neviete, ak˘ je stupeÀ tvrdosti vody, ktorú
pouÏívate, op˘tajte sa na vodohospodárskom úrade.
Poznámka:
Uschovávajte pracie prá‰ky a prísady na bezpeãnom a suchom mieste mimo dosahu detí.
B1445-02110R-SLOVAK-0414 2005.5.3 10:46 AM Page 11