Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de8tayfun Produkte der Marke Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



10
Español
Uso del Smart Touch Control
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDERETURN
EXIT
MUTE
HOME
Panel táctil
• Arrastre el dedo sobre el panel táctil para
desplazar el enfoque por la pantalla.
• Pulse el teclado táctil para ejecutar, activar
o seleccionar el elemento resaltado.
• Mantenga pulsado el panel táctil para
mostrar la Channel List.
VOICE˜
Recibe la orden de voz e introduce texto
utilizando la voz.
Puede utilizar el micrófono para dar órdenes del Voice Recognition.
Solo tiene que pulsar el botón VOICE.
Voice Recognition La función puede resultar afectada por una pronunciación poco clara, el
nivel de la voz o el ruido ambiental.
Muestra en pantalla un mando a distancia
virtual.
Mantenga pulsado el panel táctil para
seleccionar la función deseada (por ejemplo
MENU (m),
TOOLS (T), INFO (`), etc.) fácilmente.
Cambia de canal.
Permite ver la programación de cada canal
digital, incluido el horario de emisión. Además,
establece Schedule Viewing o Schedule
Recording para pulsar el panel táctil en la
entrada del programa que se va a emitir más
tarde.
Enciende o apaga el decodifi cador de cable o
de satélite conectado al televisor.
Enciende y apaga el televisor.
Muestra y selecciona las fuentes de vídeo
disponibles.
Ajustar el volumen.
Corta temporalmente el
sonido.
Mantenga pulsado este botón
para seleccionar Descrip. de
audio y Subtítulos. (Según el
país o la región.)
Vuelve al menú anterior. Mantenga pulsado
este botón para salir de todas las aplicaciones
que se están ejecutando.
Accede a las aplicaciones de Smart Hub.
Para salir de una aplicación que se es
ejecutando, pulse el botón .
TV
MIC
STB
SOURCE
VOICE
MORE
SMART HUB
GUIDERETURN
EXIT
MUTE
HOME
Los botones de colores tienen funciones
diferentes según la función que se esté
ejecutando en el televisor.
Mantenga pulsado el botón { mientras ve
la televisión para consultar la información
del programa actual.
Solo se utiliza en el modo Widget.
Conexión al televisor.
Para controlar el televisor con la unidad de Smart Touch Control, en primer lugar debe emparejar la unidad con el televisor a través de
Bluetooth.
El Smart Touch Control solo está disponible en los televisores Samsung emparejados.
1. Con el televisor apagado, apunte el Smart Touch Control al receptor del mando a distancia del televisor y pulse el botón del televisor
para realizar el primer emparejamiento. La posición del receptor del mando a distancia puede variar según el modelo.
2. Aparecerá un icono Bluetooth en la parte inferior izquierda de la pantalla como se muestra a continuación. El televisor intentará
conectarse a la unidad Smart Touch Control automáticamente.
<Iconos de intento de conexión y conexión>
[HB890-EUROPE-46 55 65]Install Guide.indb 10 2013-04-29  9:55:24