Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de8tayfun Produkte der Marke Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi
Anasayfa > Marken > Samsung > Fernsehen > HG39EB675FB
21
Deutsch
Nr. Komponente
Unterpunkt
Anfangswert
Beschreibung
Unverbunden Interaktiv
7 Operation
Panel Button
Lock
Unlock / Lock /
OnlyPower /
Menu/Source
Unlock Unlock
Hiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie die
Bedienfeldtasten (lokale Taste).
•Lock:SperrtalleBedienfeldtasten
•Unlock:EntsperrtalleBedientasten
•OnlyPower:SperrtalleTastenmitAusnahmeder
Netztaste (Panel Key).
•Menu-Source:SperrtnurdieTasten„Menu&
Source“
Subtitle Auto On On / Off Off Off
Mit dieser Funktion aktivieren bzw. deaktivieren
Sie die Funktion, mit der die Untertitel in einem
bestimmten Land automatisch aktiviert werden.
Diese Funktion wird für Hotelfernseher unterstützt,
die für den Empfang von DVB-Sendungen für
Europa vorbereitet sind.
Diese Funktion bezieht sich auf die
Untertitelspezifikation in Frankreich. In den anderen
Ländern arbeitet die Untertitelfunktion entsprechend
der jeweiligen Landesspezifikation und unabhängig
davon, ob die Funktion „Subtitle Auto On“ aktiviert ist.
•On: Wenn die Funktion „Subtitle Auto On“ aktiviert
ist, wird die Untertitelspezifikation für Frankreich
verwendet.
•Off: Wenn die Funktion „Subtitle Auto Off“ aktiviert
ist, wird nicht die Untertitelspezifikation für
Frankreich verwendet.
8 Clock
Clock Type
Off/SW Clock/
Ext. Clock
Off Off
Wählen Sie den Uhrentyp aus (Off/SW Clock/Ext.
Clock)
•Off:DieEinstellungenfürdieUhrsindbeiden
Hoteloptionen deaktiviert.
•SWClock:NurdieSoftwareuhrfunktioniert.
•Ext.Clock:DieOptionfürdieLED-Uhrermöglicht
Dimmen/Uhrentest/Zeitformat.
Local time
Standalone :
Manual / TTX
Interactive :
Manual / TTX /
Auto
Manual Auto
Hiermit wählen Sie aus, wie die Uhrendaten
aktualisiert werden.
•Auto:BeiaktivierterAutomatikwirddieUhrdes
Fernsehgeräts mit den Zeitinformationen des
eingestellten digitalen Datenstroms aktualisiert.
•Manual:EswerdendieZeitdatendesDVB-
Senders verwendet, oder die manuell eingestellte Zeit
wird verwendet.
•TTX:ManuelleZeiteinstellung(mitAktualisierung
aus den Teletextdaten).
Time Format
12 Hour / 24
Hour
24 Hour 24 Hour
Wählen Sie das Zeitformat (aktiviert bei Uhrentyp
„Ext. Clock“).
Clock Test Failure / Success Failure Failure
Testen der Helligkeit und der Pixel für die externe Uhr.
(Aktiviert bei Uhrentyp „Ext. Clock“).
Clock Normal
Dim.
0~4 4 4
Stellen Sie die Helligkeit der externen Uhr und den
Status bei eingeschaltetem Bild ein. (Aktiviert bei
Uhrentyp „Ext. Clock“)
Clock Standby
Dim.
0~4 1 1
Stellen Sie die Helligkeit der externen Uhr und den
Status im Standby-Betrieb ein. (Aktiviert bei Uhrentyp
„Ext. Clock“)
9 Music Mode
Music Mode AV On / Off OFF OFF
Mit dem Musikmodus kann der Hotelangestellte, wie
der Name schon sagt, Audio von externen Quellen
wie AV/Comp/PC ausgeben.
Wenn der Musikmodus aktiviert ist, können die
Gäste Audio aus externen Quellen anhören,
selbst wenn kein Videoanschluss besteht. Wenn
auch eine Videoverbindung besteht, zeigt das
Fernsehgerät die Videobilder an, ansonsten wird
nur der Ton ausgegeben. Mit der Option für die
Hintergrundbeleuchtung kann der Bildschirm
komplett ausgeschaltet oder so eingestellt werden,
dass ein Lautsprechersymbol angezeigt wird.
Music Mode PC On / Off OFF OFF
Music Mode
Comp.
On / Off OFF OFF
Music Mode
Backlight
On / Off OFF OFF
Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das
Audiosymbol angezeigt, wenn Sie die
Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms aktivieren
und der Musikmodus für AV/PC/Component
eingeschaltet ist.
[HB670-XC]Install Guide-GER.indd 21 2013-03-29 �� 5:34:07