37
Sp
Ajustes útiles
09
Español
Selección manual de un tamaño de
pantalla
Pulse f para cambiar entre las opciones de tamaño de
pantalla disponibles para el tipo de señales de vídeo recibidas
actualmente.
• Cada vez que se pulsa f, la selección cambia.
• Los tamaños de pantalla disponibles difieren dependiendo
de los tipos de señales de vídeo.
NOTA
• Mientras ve un programa de TV de alta definición, pulsar f
cambia entre COMPLETA, PANORÁMICA, 4:3 y ZOOM.
Selección automática de un tamaño de
pantalla
La pantalla de plasma selecciona automáticamente un
tamaño de pantalla apropiado cuando las señales de vídeo
recibidas contienen la información WSS (señalización de
pantalla ancha) o cuando se reciben señales de vídeo de un
equipo HDMI conectado (consulte la página 41). Para activar
esta función, utilice el procedimiento siguiente.
1 Pulse HOME MENU.
2 Seleccione "Opción" ( / y, a continuación, ENTER).
3 Seleccione "Tmño. Auto." (/ y, a continuación, ENTER).
4
Seleccione "Encendido" ( / y, a continuación,
ENTER
).
5 Pulse HOME MENU para salir del menú.
NOTA
• Seleccione manualmente un tamaño de pantalla apropiado
si una imagen no cambia automáticamente a un formato de
pantalla correcto.
• Cuando la señal de vídeo no contiene información de
relación de aspecto, la función no funcionará aunque
"Encendido" esté seleccionado.
Selección de un tamaño de pantalla para las
señales de relación de aspecto 4:3 recibidas
Especifique si la pantalla de plasma debe seleccionar el modo
4:3 o modo ANCHO cuando se reciben señales de relación de
aspecto 4:3 con la función de tamaño automático activada.
1 Pulse HOME MENU.
2 Seleccione “Opción” ( / y, a continuación, ENTER).
3 Seleccione “Modo 4:3” ( / y, a continuación, ENTER).
4 Seleccione “PANORÁMICA” o “4:3”
( / y, a continuación, ENTER).
5 Pulse HOME MENU para salir del menú.
Ítem Descripción
4:3 Para imágenes “estándar” 4:3. Una máscara lateral
aparece en cada lado.
COMPLETA
14:9
Para imágenes “anamórficas” 14:9. Una máscara lateral
fina aparece en cada lado.
CINE 14:9 Para imágenes tipo buzón 14:9. Una máscara lateral fina
aparece en cada lado, y también puede ver barras en las
partes superior e inferior con algunos programas.
PANORÁMICA En este modo, la imagen se alarga progresivamente
hacia cada lado de la pantalla.
COMPLETA Visualización de pantalla completa 16:9
ZOOM Para imágenes tipo buzón 16:9. Puede que aparezcan
barras en las partes superior e inferior con algunos
programas.
CINE Para imágenes tipo buzón 14:9. Puede que aparezcan
barras en las partes superior e inferior con algunos
programas.
4:3
CINE
ZOOM
COMPLETA
COMPLETA
14:9
CINE14:9
PANORÁMICA
Ítem Descripción
Apagado
(valor predeterminado)
Desactiva la función de tamaño automático.
Encendido Activa la función de tamaño automático.
Ítem Descripción
PANORÁMICA
(valor predeterminado)
Imagen panorámica sin máscaras laterales.
4:3 Mantiene la relación de aspecto de 4:3 y
visualiza máscaras laterales.
Tmño. Auto.
Apagado
Encendido
Modo 4:3
PANORÁMICA
4:3
PANORÁMICA 4:3
PDP-506FDE_SP.book Page 37 Wednesday, June 29, 2005 8:28 PM
