Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de8tayfun Produkte der Marke Philips-magnavox
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi
Anasayfa > Marken > Philips-magnavox > Fernsehen > 19MF330B
E
spaño
l
25
E
S
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
B. Servicio Digital de Subtítulos
B. Servicio Digital de Subtítulos
ATS C
A
demás del subtitulado opcional básico, DTV posee su propio
su
b
t
i
tu
l
a
d
o
ll
ama
d
o
digi
ta
l
ca
p
t
i
on serv
i
ce.
U
t
ili
ce este menú
para cambiar la confi guración del servicio de subtitulado digital
.
4
U
t
ili
ce ▲/
▼
para se
l
ecc
i
ona
r
[
Servicio digital de subtítulo
s
]
,
y
pres
i
one
OK
.
5
U
t
ili
ce ▲/▼ para se
l
ecc
i
onar e
l
serv
i
c
i
o
d
e su
b
t
i
tu
l
a
d
o
digi
ta
l
d
esea
d
o
,
y
p
res
i
one OK.
Ima
g
e
n
S
onid
o
A
j
uste
Opciones
Idioma
Servicio de subtítulos
Off
Servicio digital de subtítulos
CS-1
Estilo de los subtítulos CS-2
CS-3
CS-4
CS-5
CS-6
O
f
f
S
elecciónelo si no desea Servicio di
g
ital de
su
b
títu
l
os
.
CS-1 a CS-6
Seleccione uno de ellos antes de cambia
r
c
ua
l
qu
i
er otro e
l
emento
d
e
l
menú
[
Subtítulo cerrado
]
. Seleccione
[
CS-1
]
en
ci
rcunstanc
i
as norma
l
es.
.
6
P
res
i
one
MENU
p
ara sa
lir
.
Nota
•
[
Servicio digital de subtítulos
]
se pue
d
e cam
bi
ar
d
epen
di
en
d
o
d
e
l
a
d
escr
i
pc
i
ón
d
e
l
a em
i
s
i
ón
.
C. Estilo de los Subtítulos
C. Estilo de los Subtítulos
ATS C
P
uede cambiar el estilo de subtitulado, p.ej. fuente, color o
t
ama
ñ
o
,
etc
.
4
U
t
ili
ce ▲/
▼
p
ara se
l
ecc
i
ona
r
[
Estilo de los subtítulos
]
,
y
pres
i
one
OK
.
5
Utilice ▲/
▼
p
ara se
l
ecc
i
ona
r
[
C
onfig. usuari
d
]
,
y
p
res
i
one
OK
.
Ima
g
e
n
S
onid
o
A
j
ust
e
Opciones
Idio
ma
Config. usuarid
Off
Estilo fuente
Fuente0
Tamaño fuente Mediano
Color fuente
Blanco
Opaco fuente Rellena
Color fondo
Negro
Opacidad fondo Rellena
Color borde
Negro
Tipo borde
Ninguno
6 Utilice ▲/
▼
p
ara se
l
ecc
i
ona
r
[
On
]
,
y
p
res
i
one
OK
.
7
Utilice ▲/
▼
para se
l
ecc
i
onar un e
l
emento, y pres
i
one
OK
.
U
t
ili
ce ▲/
▼
para se
l
ecc
i
onar e
l
a
j
uste
d
esea
d
o, y
pres
i
one
OK
.
So, you must be Philip. Hi!
So, yo u m u s t b e P h i l i p. Hi!
I’m pleased to meet you.
I’m pleased to meet you.
So, you must be Philip. Hi!
I’m pleased to meet you.
F
on
do
(
Color fondo y Opacidad o Transparencia fondo)
Visualización de la ima
g
en
B
or
de
(
Color borde y Tipo borde)
F
uent
e
(
Estilo fuente, Tamaño fuente, Color fuente y
O
paco o Transparencia fuente)
•
L
a
d
escr
ip
c
i
ón
d
e a
j
uste
d
e ca
d
a e
l
emento se muestra
e
n
l
a s
ig
u
i
ente
p
á
gi
na
.
•
R
ev
i
se
l
a se
l
ecc
i
ón
d
e a
j
ustes
q
ue rea
li
zó en
l
a s
ig
u
i
ente
pág
i
na en
l
a esqu
i
na super
i
or
d
erec
h
a
d
e
l
recua
d
ro
d
e
ajustes mostrado (no todas las selecciones muestran las
c
ambios realizados)
.
A0170_N0UH_ES_v1.indd 25A0170_N0UH_ES_v1.indd 25 2010/02/05 23:17:422010/02/05 23:17:42