Contenido
Información de seguridad importante . .v
Condiciones que requieren una acción inmediata . .v
Directrices generales de seguridad . . . . . . .vi
Servicio . . . . . . . . . . . . . . .vi
Cables y adaptadores de alimentación . . . . vii
Alargadores y dispositivos relacionados . . . viii
Conectores y tomas de alimentación . . . . . viii
Baterías . . . . . . . . . . . . . . viii
Calentamiento y ventilación del producto . . .ix
Seguridad de la unidad de CD y DVD . . . . .x
Información adicional de seguridad . . . . . . .x
Aviso para la batería de litio . . . . . . . . .xi
Información de seguridad para el módem . . . .xi
Declaración de conformidad del láser . . . . . xii
Información sobre la fuente de alimentación . . . xii
Introducción . . . . . . . . . . . . xiii
Capítulo 1. Organización del espacio de
trabajo . . . . . . . . . . . . . . .1
Comodidad . . . . . . . . . . . . . . .1
Reflejos e iluminación . . . . . . . . . . .1
Circulación del aire . . . . . . . . . . . .2
Tomas de alimentación eléctrica y longitud de los
cables . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Capítulo 2. Puesta a punto del sistema 3
Conexión del sistema . . . . . . . . . . .3
Encendido de la alimentación . . . . . . . . .7
Finalización de la instalación del software . . . .8
Realización de tareas importantes . . . . . . .8
Actualización del sistema operativo . . . . . . .8
Instalación de otros sistemas operativos . . . . .9
Actualización del software antivirus . . . . . .9
Cierre del sistema . . . . . . . . . . . .9
Capítulo 3. Instalación de opciones . .11
Dispositivos . . . . . . . . . . . . . .11
Especificaciones . . . . . . . . . . . . .14
Opciones disponibles . . . . . . . . . . .14
Posiciones de funcionamiento correctas . . . . .15
Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad
estática . . . . . . . . . . . . . . . .15
Instalación de opciones externas . . . . . . .16
Ubicación de los conectores en la parte frontal
del sistema . . . . . . . . . . . . .16
Ubicación de los conectores posteriores del
sistema . . . . . . . . . . . . . . .16
Obtención de controladores de dispositivo . . .18
Apertura de la cubierta . . . . . . . . . .18
Ubicación de los componentes . . . . . . . .19
Identificación de las piezas de la placa del sistema 20
Instalación de memoria . . . . . . . . . .21
Instalación de un adaptador PCI . . . . . . .22
Instalación de una unidad óptica . . . . . . .24
Dispositivos de seguridad . . . . . . . . .26
Cable de bloqueo integrado . . . . . . . .26
Protección mediante contraseña . . . . . . .27
Cambio de la batería . . . . . . . . . . .27
Borrado de una contraseña perdida u olvidada
(borrado de CMOS) . . . . . . . . . . .29
Cierre de la cubierta y conexión de los cables . . .30
Capítulo 4. Software de recuperación 31
Creación y uso de los discos de Product Recovery 31
Copia de seguridad y recuperación . . . . . .32
Utilización del espacio de trabajo de Rescue and
Recovery . . . . . . . . . . . . . . .33
Resolución de problemas de recuperación . . . .34
Creación y uso de un soporte de rescate . . . . .35
Creación y utilización de un disquete de
Recuperación y reparación . . . . . . . . .35
Recuperación o instalación de controladores de
dispositivo . . . . . . . . . . . . . . .36
Configuración de un dispositivo de rescate en la
secuencia de arranque . . . . . . . . . .37
Capítulo 5. Utilización del programa
Setup Utility . . . . . . . . . . . .39
Inicio del programa Setup Utility . . . . . . .39
Visualización y cambio de los valores . . . . . .39
Utilización de contraseñas . . . . . . . . .39
Consideraciones sobre las contraseñas . . . .39
Contraseña de usuario . . . . . . . . . .40
Contraseña del administrador . . . . . . .40
Establecimiento, cambio y supresión de
contraseñas . . . . . . . . . . . . .40
Selección de un dispositivo de arranque . . . . .40
Selección de un dispositivo de arranque temporal 40
Cambio de la secuencia de dispositivos de
arranque . . . . . . . . . . . . . .41
Configuración avanzada . . . . . . . . . .41
Salir del programa Setup Utility . . . . . . .41
Capítulo 6. Actualización de los
programas del sistema . . . . . . . .43
Utilización de los programas del sistema . . . .43
Actualización (flash) del BIOS desde un disquete . .43
Capítulo 7. Resolución de problemas y
programas de diagnóstico . . . . . .45
Resolución de problemas básicos . . . . . . .45
Programas de diagnóstico . . . . . . . . .46
PC-Doctor para Windows . . . . . . . . .47
PC-Doctor para DOS . . . . . . . . . .47
Limpieza del ratón . . . . . . . . . . . .49
Ratón óptico . . . . . . . . . . . . .49
Ratón no óptico . . . . . . . . . . . .49
© Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. iii
