Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de6tayfun Produkte der Marke Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



MenuBootSequence(Séquenced'amorçage)
Cettefonctionpermetdemodifierlaséquencededémarragedespériphériques.
Paramètresdel'option
l Onboard or USB Floppy Drive(LecteurdedisquetteintégréouUSB) L'ordinateuressaiededémarreràpartirdulecteurdedisquette.Siladisquette
quisetrouvedanslelecteurn'estpasamorçable,ousilelecteurnecontientaucunedisquette,l'ordinateurgénèreunmessaged'erreur.
l Onboard SATA Hard Drive(DisquedurSATAintégré) L'ordinateurtentededémarreràpartirdudisquedursérieATAprincipal.Siaucunsystème
d'exploitationnesetrouvesurledisquedur,l'ordinateurgénèreunmessaged'erreur.
l Onboard IDE Hard Drive(DisquedurIDEintégré) L'ordinateurtentededémarreràpartirdudisquedurIDEprincipal,lecaséchéant.Siaucun
systèmed'exploitationnesetrouvesurledisquedur,l'ordinateurgénèreunmessaged'erreur.
l Onboard or USB CD-ROM Drive (Lecteur de CD-ROMintégréouUSB) L'ordinateuressaiededémarreràpartirdulecteurdeCD.Silelecteurne
contientaucunCDousileCDnecontientaucunsystèmed'exploitation,l'ordinateurgénèreunmessaged'erreur.
Modificationdelaséquenced'amorçageencours
Cettefonctionpeutêtreutilisée,parexemple,pourforcerl'ordinateuràdémarreràpartirduCDDrivers and Utilitiesafind'exécuterDellDiagnostics,puisà
redémarreràpartirdudisquedurunefoislesdiagnosticsterminés.Vouspouvezaussil'utiliserpourquel'ordinateurdémarreàpartird'unpériphériqueUSB
(lecteurdedisquette,clédemémoireoulecteurdeCD).
1. Sivousdémarrezàpartird'unpériphériqueUSB,reliez-leàunconnecteurUSB.
2. Mettezvotreordinateursoustension(ouredémarrez-le).
3. Lorsque la mention F2 = Setup, F12 = Boot Menu (F2=Configuration,F12=Menud'amorçage)s'affichedanslecoinsupérieurdroitdel'écran,
appuyez sur <F12>.
Sivousn'avezpasappuyésurlatoucheassezvite,lelogodusystèmed'exploitationapparaît.Attendezjusqu'àcequelebureauMicrosoft®
Windows®s'affiche. Ensuite, arrêtezvotreordinateur et faites une nouvelle tentative.
Le menu Boot Device(Périphériqued'amorçage)s'affiche,répertorianttouslespériphériquesd'amorçagedisponibles.Unnuméroestassociéàchaque
périphérique.
4. Aubasdumenu,entrezlenumérodupériphériqueàutiliserpourl'amorçageactueluniquement.
Parexemple,pourdémarrersuruneclédemémoireUSB,mettezl'optionUSB Device(PériphériqueUSB)enévidenceetappuyezsur<Entrée>.
REMARQUE : Normalement,lesystèmepeutêtreréactivéàdistancelorsqu'ilestenmodeinactifouMiseenveilleprolongée,ou
lorsqu'ilestéteint.Lorsquel'optionLow Power Mode (Mode Faible consommation) (menu Power Management (Gestion de
l'alimentation))estactivée,lesystèmenepeutêtreréactivéàdistancequelorsqu'ilestenmodeSuspend (Inactif).
Suspend Mode (Mode
inactif)
Les options possibles sont S1,unétatinactifpendantlequell'ordinateurtourneenmodefaibleconsommation,etS3, un mode
deveillependantlequell'alimentationestréduiteoucoupéepourlaplupartdescomposantsmaispendantlequellamémoiredu
systèmeresteactive.
Maintenance
Load Defaults (Charger
lesparamètrespar
défaut)
Cetteoptionrestaurelesparamètresdéfinisenusinedel'ordinateur.LesoptionsdisponiblessontCancel (Annuler) et
Continue/Reset CMOS(Continuer/RéinitialiserCMOS).
Event Log (Journal
d'événements)
Affichelejournaldesévénementssystème.
MiseàjourduBIOS
Sélectionnezl'emplacementdufichierdemiseàjourduBIOS.LesoptionsdisponiblessontHard Drive (Disque dur) et Floppy
Disk (Disquette).
Comportement du POST
FastBoot(Amorçage
rapide)
SivoussélectionnezOn(Activé,valeurpardéfaut),l'ordinateurdémarreplusrapidementcariln'effectuepastouslestestset
configurations.
Numlock Key (Touche
Verr Num)
Cetteoptionconcernelegroupedetouchesleplusàdroitesurvotreclavier.LavaleurOn(Activé,valeurpardéfaut)activeles
fonctionsmathématiquesetnumériquesinscritesenhautdechaquetouche.LavaleurOff(Désactivé)activelesfonctionsde
contrôleducurseurinscritesaubasdechaquetouche.
POST Hotkeys
(Raccourcis clavier
POST)
Cetteoptiondéfinitsilesséquencesdetouchessontaffichéesaudémarragedel'ordinateur.LeparamètrepardéfautestSetup
&& Boot Menu(Configurationetmenud'amorçage).
Keyboard Errors
(Erreurs de clavier)
Cetteoptionactiveoudésactivel'émissionderapportsd'erreursconcernantleclavierlorsquel'ordinateurdémarre.