Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de6tayfun Produkte der Marke Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Drive 0-n Password (Mot
de passe du lecteur 0-n)
(Not Set[Nondéfini]
pardéfaut)
Affichel'étatactueldelafonctiondesécuritéparmotdepassedudisqueduretpermetladéfinitionetlavérificationd'un
nouveau mot de passe de disque dur.
Password Changes
(Modifications de mot de
passe)
(Unlocked[Déverrouillé]
pardéfaut)
Déterminel'interactionentrelemotdepassesystème et le mot de passe administrateur. La valeur Locked(Verrouillé)
empêcheunutilisateurnedisposantpasd'unmotdepasseadministrateur de pouvoir modifier le mot de passe système. La
valeur Unlocked(Déverrouillé)permetàunutilisateurpossédantunmotdepassesystème valide de modifier le mot de passe
dusystème.
Chassis Intrusion
(Intrusion dans le
châssis)
(On-Silent[Activé
silencieux]pardéfaut)
Lorsqu'elleestactivéeetquelecommutateuraétéinstallé,cetteoptionpermetd'avertirl'utilisateurquelechâssisde
l'ordinateuraétéouvert.L'avertissements'afficheauredémarragedel'ordinateur.LesvaleurspossiblessontOn(Activé),On-
Silent(Activésilencieux,valeurpardéfaut)etOff(Désactivé).
Intrusion Detected
(Intrusiondétectée)
Accuseréceptiond'unealerted'intrusiondanslechâssiseteffacecettealerte.
TPMSecurity(Contrôleur
desécuritéTPM)
(Off[Désactivé]par
défaut)
Activeoudésactivelepériphériquedesécuritédumoduledeplate-formeapprouvée.
TPM Activation
(Activation TPM)
(Deactivate[Désactiver]
pardéfaut)
Activeoudésactivelepériphériquedesécuritédumoduledeplate-formeapprouvée.L'optionClear (Effacer) efface toutes les
donnéesenregistréesparunutilisateurayantactivéetutiliséaupréalableTPM.
REMARQUE : Pour activer le module de plate-formeapprouvée,l'optionTPM Security(SécuritéTPM)doitêtreparamétréesur
On(Activé).
Execute Disable
(On[Activé]pardéfaut)
ActiveoudésactivelatechnologiedeprotectionmémoireExecuteDisable.
Computrace
(Deactivate[Désactiver]
pardéfaut)
Activeoudésactivel'interfaceBIOSduserviceComputraceenoptiond'AbsoluteSoftware.Ceservicedesurveillance,disponible
enoption,doitêtreachetéséparément.
L'option Activate permanently (Activer en permanence) active l'interface BIOS-Computrace. L'option Disable permanently
(Désactiverenpermanence)désactivel'interfaceBIOS-Computrace. L'option Deactivate temporarily (Activer temporairement)
désactivel'interfaceBIOS-Computrace.
REMARQUE : Enactivantceservice,vousacceptezquelesdonnéesdevotreordinateursoienttransmisesauserveur
Computrace.
Gestion de l'alimentation
AC Recovery
(Rétablissementde
l'alimentation CA)
(Off[Désactivé]par
défaut)
Déterminelaréactiondusystèmelorsduretourd'alimentationencourantalternatifaprèsunecoupured'alimentation.Lavaleur
Off(Désactivé)indiqueausystèmederesteràl'arrêtauretourdel'alimentation.Vousdevezappuyersurlebouton
d'alimentationdupanneauavantpourquelesystèmes'allume.LavaleurActivéindiqueausystèmededémarrerauretourde
l'alimentation. La valeur Last(Dernier)indiqueausystèmedereveniraudernierétatd'alimentationprécédantl'arrêt.
Auto Power On (Mise en
route automatique)
(Off[Désactivé]par
défaut)
Définitl'ordinateurpourundémarrageautomatique.LavaleurOff(Désactivé)désactivecettefonctionnalité.Lavaleur
Everyday(Chaquejour)démarrel'ordinateurchaquejouràl'heuredéfiniedansleparamètreAuto Power Time (Heure de mise
sous tension automatique). La valeur Weekdays(Joursouvrés)démarrel'ordinateurchaquejourdulundiauvendrediàl'heure
définiedansleparamètreAuto Power Time (Heure de mise sous tension automatique).
REMARQUE : Cettefonctionnemarchepassivouséteignezvotreordinateuràl'aidedel'interrupteurd'unemultipriseoud'un
parasurtenseur.
Auto Power Time (Heure
de mise sous tension
automatique)
Définitl'heuredemisesoustensionautomatiquedel'ordinateur.
L'heure est au format standard 12 heures (heures:minutes).Modifiezl'heurededémarrageenappuyantsurlestouches
fléchéesgaucheetdroitepouraugmenteroudiminuerlesnombresouentrezdirectementleschiffresdansleschampsdateet
heure.
Low Power Mode (Mode
faible consommation)
(Off[Désactivé]par
défaut)
Lorsque le mode faible consommationestsélectionné,lesévénementsderéveilàdistancenemettrontplusl'ordinateursous
tensionàpartirdel'étatdeMiseenveilleprolongée ou Éteintparl'intermédiairedelacarteréseauintégrée.
RemoteWakeUp(Réveilà
distance)
(Off[Désactivé]par
défaut)
Cetteoptionpermetausystèmed'êtreréactivélorsqu'unecarteréseau(NIC)ouunmodemprenantenchargeleréveilà
distancereçoitunsignalderéactivation.
LeparamètrepardéfautestOn(Activé).L'optionOn w/ Boot to NIC(Activéavecinitialisationsurlecontrôleurréseau)permet
ausystèmededémarreràpartirduréseauavantd'utiliserlaséquenced'amorçage.
REMARQUE : Normalement,lesystèmepeutêtreréactivéàdistancelorsqu'ilestenmodeinactifouMiseenveilleprolongée,ou
lorsqu'ilestéteint.Sil'optionLow Power Mode(Modefaibleconsommation)estactivéedanslemenuPower Management