Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de6tayfun Produkte der Marke Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



** Incorrect password. (** Mot de passe incorrect.) **
Sivoustapezunenouvellefoisunmotdepassesystèmeincorrectouincomplet,lemêmemessages'afficheàl'écran.Si,pourlatroisièmefoisconsécutive,
voustapezunmotdepassesystèmeincorrectouincomplet,l'ordinateuraffichelemessagesuivant:
** Incorrect password. (** Mot de passe incorrect.) **
Number of unsuccessful password attempts : 3
System halted! Must power down(**Motdepasseincorrect.**Nombred'entréesdemotdepasseincorrectes:3Systèmestoppé!Vousdevez
éteindrelesystème.)
Mêmeaprèsquevouséteignez,puisrallumezvotreordinateur,lemessageprécédents'afficheàchaquefoisquevoustapezunmotdepassesystème
incorrect ou incomplet.
Suppressionoumodificationd'unmotdepassedusystèmeexistant
1. Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystème(reportez-vousàlasectionOuvertureduprogrammedeconfigurationdusystème).
2. Mettez en surbrillance System Password(Motdepassesystème)etappuyezsur<Entrée>.
3. Àl'invite,saisissezlemotdepassesystème.
4. Appuyezdeuxfoissur<Entrée>poureffacerlemotdepassesystèmeexistant.LavaleurduparamètrepasseàNot Set(Nondéfini).
Si la valeur Not Set(Nondéfini)estaffichée,lemotdepassesystèmeestsupprimé.SiNot Setnes'affichepas,appuyezsur<Échap>,appuyezsurles
touchesfléchéesgaucheetdroitepoursélectionnerEnregistrer/Quitter,puisappuyezsur<Entrée>pourredémarrerl'ordinateuretappliquerles
modifications.Répétezensuitelesétapes3et4.
5. Pouraffecterunnouveaumotdepasse,appliquezlaprocéduredécriteàlasectionAffectationd'unmotdepassesystème.
6. Quittezleprogrammedeconfigurationdusystème.
Mot de passe administrateur
Paramètresdel'option
Vousnepouvezpasmodifiernisaisirunnouveaumotdepasseadministrateursil'unedesdeuxoptionssuivantesestaffichée:
l Set (Défini) Unmotdepasseadministrateurestdéfini.
l Disabled(Désactivé) Lemotdepasseadministrateurestdésactivéparlapositiond'uncavaliersurlacartemère.
Vousnepouvezattribuerunmotdepasseadministrateurquelorsquel'optionsuivanteestaffichée:
l Not Set (Nondéfini) Aucunmotdepasseadministrateurn'aétéattribuéetlecavalierdemotdepassesurlacartesystèmeestenposition
d'activation(positionpardéfaut).
Affectation d'un mot de passe administrateur
Le mot de passeadministrateurpeutêtreutiliséàlaplacedumotdepassesystème.
1. Ouvrezleprogrammedeconfigurationdusystèmeetvérifiezquel'optionAdmin Password (Mot de passe admin) a la valeur Not Set (Nondéfini)
(reportez-vousàlasection Ouvertureduprogrammedeconfigurationdusystème).
2. SélectionnezAdmin Password(Motdepasseadmin)etappuyezsurlatouchefléchéegaucheoudroite.
L'ordinateurvousinviteàtaperetàvérifierlemotdepasse.Sivoustapezuncaractèrenonautorisé,l'ordinateurémetunsignalsonore.
3. Tapez,puisvérifiezlemotdepasse.
Unefoislemotdepassevérifié,leparamètreAdmin Password (Mot de passe admin) prend la valeur Set(Défini).Laprochainefoisquevousouvrirezle
programmedeconfigurationdusystème,l'ordinateurvousdemanderacemotdepasse.
REMARQUE : VouspouvezutiliserleparamètrePassword Status(Étatdumotdepasse)conjointementaveclesparamètresSystem Password (Mot de
passesystème)etAdmin Password(Motdepasseadmin)pourprotégerdavantagevotreordinateurcontretouteutilisationnonautorisée.
REMARQUE : Pour sortir du champ sans affecter de mot de passe administrateur, appuyez sur ou sur la combinaison de touche <Maj> pour passer dans
unautrechampouappuyezsur<Échap>àtoutmomentavantd'avoirachevél'étape3.
REMARQUE : Silesdeuxmotsdepassesontdifférents,lemotdepasseadministrateurpeutêtreutiliséàlaplacedumotdepassesystème.Toutefois,
lemotdepassesystèmenepeutpasêtreutiliséàlaplacedumotdepasseadministrateur.