Produkte der Marke Dell

Windows Vista



1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes.



2. InsérezlesupportDrivers and Utilities.

Danslaplupartdescas,leCD/DVDs'exécuteautomatiquement.Danslecascontraire,démarrezl'ExplorateurWindows,cliquezsurlerépertoirede

votre lecteur de CD/DVD pour afficher le contenu du CD/DVD, puis double-cliquez sur le fichier autorcd.exe.Lorsdesapremièreexécution,leCD/DVD

pourravousinviteràinstallerlesfichiersdeconfiguration.CliquezsurOKetcontinuezensuivantlesinstructionsàl'écran.



3. ÀpartirdumenudéroulantLanguedelabarred'outils,sélectionnezlalanguedevotrechoixpourlepiloteoul'utilitaire(lecaséchéant).



4. Dansl'écrand'accueil,cliquezsurSuivantetattendezqueleCD/DVDterminelebalayagedumatériel.



5. Pourdétecterd'autrespilotesetutilitaires,sousCritèresderecherche,sélectionnezlescatégoriesappropriéesdeModèledesystème, Système

d'exploitationetmenusdéroulantsRubrique.

Uneouplusieursliaisonscorrespondantauxpilotesetutilitairesutilisésparvotreordinateurapparaissent.



6. Cliquezsurlaliaisoncorrespondantàunpiloteouutilitairequevoussouhaitezinstallerpourafficherdesinformationssurcepiloteoucetutilitaire.



7. Cliquez sur le bouton Installer(s'ilestprésent)pourlancerl'installationdupiloteoudel'utilitaire.Répondezauxinvitesdel'écrand'accueilpour

terminer l'installation.



8. Répondezauxinvitesdel'écrand'accueilpourterminerl'installation.

En l'absence du bouton Installer, une installation automatique est impossible. Pour obtenir des instructions d'installation, consultez les sous-sections

appropriéessuivantesoucliquezsurExtraire, suivez les instructions d'extraction, puis lisez le fichier Lisez-moi.

Sivousêtesinvitéànaviguerjusqu'auxfichiersdepilotes,cliquezsurlerépertoireCD/DVDdelafenêtred'informationssurlespilotespourafficherles

fichiersassociésàcepilote.



RéinstallationmanuelledespilotespourWindowsVista

Aprèsavoirextraitlesfichiersdepilotesurvotredisquedurcommedécritdanslasectionprécédente,procédezcommesuit:



1. Cliquez sur Démarrer , puis cliquez avec le bouton droit de la souris sur Ordinateur.



2. Cliquez sur Propriétés® Gestionnairedepériphériques.



3. Double-cliquezsurletypedepériphériquepourlequelvousinstallezlepilote(parexemple,Audio ou Vidéo).



4. Double-cliquezsurlenomdupériphériquepourlequelvousinstallezlepilote.



5. Cliquez sur Pilote® Mettreàjourlepilote® Rechercher un programme pilote sur mon ordinateur.



6. Cliquez sur Parcourir et placez-vousàl'endroitoùvousavezcopiélesfichiersdepilote.



7. Lorsquelenomdupiloteappropriés'affiche,cliquezsurcenom® OK® Suivant.



8. Cliquez sur Termineretredémarrezvotreordinateur.



Utilisation du support Drivers and Utilities de Windows XP



1. InsérezlesupportDrivers and Utilities (Pilotes et Utilitaires).

S'ils'agitdevotrepremièreutilisationdusupportDrivers and Utilities,lafenêtred'installation s'ouvre et vous indique que le CD va commencer

l'installation. Cliquez sur OK, puis suivez les invites du programme d'installation pour terminer l'installation.



2. Dansl'écranWelcome Dell System Owner(BienvenueaupropriétairedusystèmeDell),cliquezsurSuivant.



3. EffectuezlessélectionsappropriéespourSystem Model(Modèledusystème),Operating System(Systèmed'exploitation),Device Type (Type de

périphérique) et Topic (Rubrique).



REMARQUE : LafenêtreContrôledecompted'utilisateurpeuts'afficher.Sivousêtesunadministrateurdel'ordinateur,cliquezsurContinuer ;

sinon,contactezvotreadministrateurpouraccéderauGestionnairedepériphériques.